Soy inmune.	I'm immune.
Soy inmune a la viruela.	I am immune to smallpox.
El atleta parecía inmune a la fatiga.	The athlete seemed immune from fatigue.
Soy inmune a las enfermedades.	I'm immune to disease.
China difícilmente es inmune a tal posibilidad.	China is hardly immune to such a possibility.
Y el sistema inmune está más activo.	And the immune system is more active.
Tom podría ser inmune a esa enfermedad.	Tom could be immune to that disease.
No obstante, no es inmune a las equivocaciones.	But he is not immune to miscalculation.
Todo el sistema inmune acude a los pulmones.	The whole immune system swarms into the lungs.
Puede que Tom sea inmune a esa enfermedad.	Tom could be immune to that disease.
Mi objetivo es mostrar que la música no es inmune a la degradación.	Now my goal in showing you that is to show you that music is not robust to degradation.
Eliminar la vigilancia	Open URL.
Vigilancia	Oversight
Vigilancia	Monitoring
Hasta la democracia continua más antigua del mundo no es inmune a la erosión de la autogobernancia.	Even nbsp the world s oldest continuous democracy is not immune to the erosion of self governance.
Es un medicamento para las personas, pero la razón es que suprime el sistema inmune.	It is a drug for people, but the reason is it suppresses the immune system.
Asia puede ser protegida en cierta medida, pero no puede ser inmune.	Asia may be shielded to some extent but it cannot be immune.
Las bacterias transferidas durante un beso ayudan a fortalecer el sistema inmune.	The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system.
Es esta fenomenal disrupción del sistema inmune, la que es la clave de por qué muere la gente.	It's this absolutely phenomenal disruption of the immune system that is the key to why people die of this virus.
Detiene la vigilancia del registro actual	Pause the watching of the current log
Vigilancia de Iberpay	Oversight of Iberpay
Vigilancia y evaluación	Monitoring and assessment
La policía tiene a Tom bajo vigilancia.	The police have Tom under surveillance.
Continuar con la vigilancia del registro actual	Resume the watching of the current log
Ejemplos de agentes tóxicos son una sustancia química o una célula inmune, y ej.	Examples of toxic agents are an immune cell or some types of venom, e.g.
Ríos bajo vigilancia extrema	Rivers under close surveillance
Que la vigilancia puede salvar vidas parece innegable.	That surveillance can save lives seems undeniable.
De esta manera, al volver a la vida era resistente o inmune a lo que lo había matado antes.	As such, the infant continually evolved and returned to life, becoming resistant or immune to whatever killed him before.
Valquiria es inmune a todas las enfermedades terrestres y es resistente a la mayoría de las formas de lesiones.	Valkyrie is immune to all terrestrial diseases and is resistant to most forms of injury.
Dicha vigilancia estará sujeta a la legislación nacional aplicable .	Video surveillance is recommended by the police forces and could provide additional security against criminal offences .
c) La vigilancia del movimiento de bienes de contrabando	(c) Monitoring of the movement of contraband
La invasión estimula al sistema inmune a que responda enviando glóbulos blancos responsables del ataque a microorganismos en los pulmones.	This invasion triggers the immune system to respond by sending white blood cells responsible for attacking microorganisms (neutrophils) to the lungs.
El continente quedó frente a frente con las duras realidades a las que antes parecía inmune.	Europe was now directly confronted with the harsh realities from which it had appeared to be a sanctuary.
Líbano es otro collage étnico que no puede mantenerse inmune a lo que suceda en Siria.	Lebanon is yet another ethnic tapestry that cannot be immune to events in Syria.
En experimentos con monos pueden ver que en realidad desregula un modulador específico del sistema inmune.	In experimental feeding in monkeys you can see that it actually downregulates a specific immune system modulator.
d ) sometimiento a vigilancia judicial	d ) placing under judicial supervision
Vigilancia cooperativa del sistema CLS	127 Cooperative oversight for CLS
Porque se trata de vigilancia.	Because it's about surveillance.
De igual manera, los acontecimientos en las dos potencias no árabes de la región sugieren que ninguna es inmune a la inestabilidad.	Likewise, developments in the region s two non Arab powers suggest that neither is immune to instability.
El Banco Central, en el que estamos esta mañana, es inmune a las disposiciones de la Ley de Libertad de Información.	The Central Bank in which we stand this morning is immune from the provisions of the Freedom of Information Act.
(c) la vigilancia de los bañistas, especialmente de los niños	(c) The supervision of bathers, especially children.
Vigilancia y libertad en Estados Unidos	Surveillance and American Liberty
Tom instaló una cámara de vigilancia.	Tom installed a surveillance camera.
y hablé con el de vigilancia.	And I spoke with a gatekeeper.
Ese es el sistema de vigilancia.	That is the surveillance system.

Búsquedas relacionadas : La Regulación Inmune - La Respuesta Inmune - La Activación Inmune - La Resistencia Inmune - La Estimulación Inmune - Evasión Inmune - Defensa Inmune - Reacción Inmune - Escape Inmune - Sistema Inmune - Estimulante Inmune - Privilegio Inmune - Memoria Inmune

Display this page in English