Traducción de "la ventilación de admisión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La máquina dispone de unas ranuras para la ventilación. | The machine features some ventilation slots. |
| Lo acoplan a un equipo de ventilación pulmonar. | He is put on pulmonary ventilation equipment. |
| Luego empecé a pensar seriamente en la ventilación líquida. | Then I actually started thinking about liquid breathing. |
| Las cerramos por la noche de forma que no tuvieran ventilación | We blocked them off at night so that they got no ventilation. |
| Ella preparó la solicitud de admisión. | She made out the application for admission. |
| Colocamos las tuberías, la electricidad, la calefacción, ventilación, aire acondicionado, y aislamos. | We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate. |
| Esta es la postura natural de un hombre sentado, agachado por razones de ventilación. | This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes. |
| Barotraumatismo por Ventilador mecánico La ventilación mecánica puede llevar a barotrauma de los pulmones. | Ventilator induced barotrauma Mechanical ventilation can lead to barotrauma of the lungs. |
| Solicitó la admisión en el club de equitación. | He applied for admission to the riding club. |
| Él postuló para la admisión al club. | He applied for admission to the club. |
| Cuánto cuesta el boleto de admisión? | How much is the admission ticket? |
| Anteriormente, el único sistema de ventilación de la capilla eran las ventanas del nivel superior de las paredes. | Previously, the Sistine Chapel's only ventilation was from its windows in the upper level of the walls. |
| Vas a tomar el examen de admisión? | Are you going to take the entrance examination? |
| Para la fachada del aparcamiento, queríamos que tuviera ventilación natural. Así que tuvimos que perforarla. | And the facade of the parking, we wanted to make the parking naturally ventilated, so we needed to perforate it. |
| Incluirá dos carriles por sentido, sistema de peaje electrónico y un complejo sistema de ventilación. | It will include two lanes in each direction, an electric toll system and a sophisticated ventilation system. |
| Alemania se ha abstenido en la votación sobre la admisión de Palestina. | In the vote on the incorporation of Palestine, Germany abstained from voting. |
| 57 1. Admisión de la Confederación Suiza como Miembro de las Naciones Unidas | 57 1. Admission of the Swiss Confederation to membership in the United Nations |
| Habiendo examinado la solicitud de admisión de TuvaluA 54 699 S 2000 5., | Having considered the application for membership of Tuvalu,A 54 699 S 2000 5. |
| Gaudí proyectó en la casa un sistema único para la época de calefacción central con respiraderos de ventilación y las chimeneas típicas. | Gaudi designed a central heating system in the house, unique for his time, with ventilation and typical chimneys. |
| Descubrimos que al controlar el tamaño de los agujeros podríamos convertir la fachada en una imagen gigante con ventilación natural. | And we discovered that by controlling the size of the holes, we could actually turn the entire facade into a gigantic, naturally ventilated, rasterized image. |
| Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué. | When I applied to Harvard, I applied on a dare. |
| Artículo 3 Admisión como garantía de los préstamos sindicados 1 . | Article 3 Admission of syndicated loans as eligible collateral 1 . |
| 55 12. Admisión de la República Federativa de Yugoslavia como Miembro de las Naciones Unidas | 55 12. Admission of the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations |
| Habiendo examinado la solicitud de admisión de la Confederación SuizaA 56 1009 S 2002 801, anexo., | Having considered the application for membership of the Swiss Confederation,A 56 1009 S 2002 801, annex. |
| 55 1. Admisión de Tuvalu como Miembro de las Naciones Unidas | 55 1. Admission of Tuvalu to membership in the United Nations |
| 57 3. Admisión de la República Democrática de Timor Leste como Miembro de las Naciones Unidas | 57 3. Admission of the Democratic Republic of Timor Leste to membership in the United Nations |
| Como cuidarse en 5 simples pasos. Primero, es posible usar ventilación natural. Puedes usar respiración corporal. | How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath. |
| Admisión del Banco Europeo de Inversiones como entidad de contrapartida del Eurosistema | EIB to become an eligible Eurosystem counterparty |
| No hay cuota de admisión para los niños menores de cinco años. | There is no admission fee for children under five. |
| 17. Acoge complacida también la admisión de la República Federativa de Yugoslavia como miembro de las Naciones Unidas | 17. Also welcomes the admission of the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations |
| Habiendo examinado la solicitud de admisión de la República Federativa de YugoslaviaA 55 528 S 2000 1043, anexo., | Having considered the application for membership of the Federal Republic of Yugoslavia,A 55 528 S 2000 1043, annex. |
| 7. Celebra la admisión del Territorio a la Comunidad del Caribe como miembro asociado | 7. Welcomes the accession of the Territory to associate membership in the Caribbean Community |
| Habiendo examinado la solicitud de admisión de la República Democrática de Timor LesteA 56 953 S 2002 558, anexo., | Having considered the application for membership of the Democratic Republic of Timor Leste,A 56 953 S 2002 558, annex. |
| Los nuevos diseños de construcción han reducido los costos de calefacción y refrigeración al basarse mucho más en el aislamiento, la ventilación natural y la energía solar. | New building designs have slashed heating and cooling costs by relying much more on insulation, natural ventilation, and solar power. |
| 4. Celebra también la admisión del Territorio a la Comunidad del Caribe como miembro asociado | 4. Also welcomes the accession of the Territory to associate membership in the Caribbean Community |
| Centenares de otros jóvenes atrapados en la Faja de Gaza han logrado la admisión para estudiar en el extranjero. | Hundreds of other young people trapped in the Gaza Strip have won admission to study abroad. |
| Instituciones como la Universidad de Chile y la Universidad de Sao Paulo en Brasil reinstauraron su riguroso proceso de admisión. | Institutions like the University of Chile and Brazil s University of São Paulo resumed their highly competitive admissions processes. |
| En las circunstancias actuales, una armonización plena de la política de admisión no parece ni útil ni necesaria. | As things stand at present, full harmonisation of admission policy does not appear sensible or necessary. |
| Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable | Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . |
| Sobre las ventanas (la principal fuente de ventilación), las lunettes estaban prácticamente opacas por el humo y los gases de la ciudad, mucho más sucias que el propio techo. | Above the windows (the main source of ventilation), the lunettes were particularly stained from the smoke and exhaust fumes of the city, being much dirtier than the ceiling proper . |
| Se invita a los arquitectos interesados a presentar sus solicitudes de admisión ajustándose a las bases de la convocatoria . | Interested architects should submit their applications in accordance with the requirements set out in the call for candidature . |
| Esto no afecta a los demás requisitos para la admisión de valores a cotización en un mercado regulado . | 60 prejudice other requirements for admission of securities to trading on a regulated market . |
| Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable 1 . | Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . |
| En Máster 2 (M2), a principios de año rendirán una prueba de admisión que tendrá por objetivo su disciplina, y a finales de año, una prueba de admisión sobre su capacidad para enseñar, explicó el Ministro. | For 2nd year Master's (M2), an entry exam focusing on the candidate's discipline will be required at the start of the year, and an acceptance exam testing their capacity to teach will be held at the end of the year, the minister explained. |
| La admisión de un nuevo miembro llevará consigo un aumento del capital suscrito correspondiente a la contribución del nuevo miembro.3. | The admission of a new member shall entail an increase in the subscribed capital corresponding to the capital brought in by the new member.3. |
Búsquedas relacionadas : La Ventilación De Admisión De Aire - De La Admisión - Admisión - Ventilación - La Admisión Humanitaria - La Admisión Judicial - La Admisión Ganando - La Admisión Inmediata - La Admisión Concedida - Negado La Admisión - Negado La Admisión - La Admisión Restringida
