Traducción de "la víctima del fuego" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Después desollará la víctima del holocausto y la cortará en pedazos | He shall flay the burnt offering, and cut it into pieces. |
| Después desollará la víctima del holocausto y la cortará en pedazos | And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces. |
| Quién es la víctima y quién el culpable del sectarismo? | Who is the victim and who is the perpetrator of sectarianism? |
| Culpar a la víctima | Blaming the victim |
| Ella no es la víctima. | She is not the victim. |
| No culpes a la víctima. | Don't blame the victim. |
| Pero, si os veis impedidos, ofreced una víctima conforme a vuestros medios. No os afeitéis la cabeza hasta que la víctima llegue al lugar del sacrificio. | And if ye be besieged, offer whatsoever offering be easy, and shave not Your heads, until the offering reacheth its destination. |
| Pero, si os veis impedidos, ofreced una víctima conforme a vuestros medios. No os afeitéis la cabeza hasta que la víctima llegue al lugar del sacrificio. | But if you are prevented (from completing them), sacrifice a Hady (animal, i.e. a sheep, a cow, or a camel, etc.) such as you can afford, and do not shave your heads until the Hady reaches the place of sacrifice. |
| Pero, si os veis impedidos, ofreced una víctima conforme a vuestros medios. No os afeitéis la cabeza hasta que la víctima llegue al lugar del sacrificio. | And if ye are prevented, then send such gifts as can be obtained with ease, and shave not your heads until the gifts have reached their destination. |
| Pero, si os veis impedidos, ofreced una víctima conforme a vuestros medios. No os afeitéis la cabeza hasta que la víctima llegue al lugar del sacrificio. | If you are prevented from completing the duty of hajj, offer whatever sacrifice is possible and do not shave your heads before the sacrificial animal is delivered to the prescribed place. |
| Pero, si os veis impedidos, ofreced una víctima conforme a vuestros medios. No os afeitéis la cabeza hasta que la víctima llegue al lugar del sacrificio. | If you are prevented from doing so, then make whatever offering you can afford and do not shave your heads until the offering has reached the place of sacrifice. |
| Tom no fue la única víctima. | Tom wasn't the only victim. |
| Eres la víctima de un engaño. | You're the victim of a hoax. |
| Eres la víctima de una trampa. | You're the victim of a hoax. |
| No os afeitéis la cabeza hasta que la víctima llegue al lugar del sacrificio. | And shave not your heads, till the offering reaches its place of sacrifice. |
| No os afeitéis la cabeza hasta que la víctima llegue al lugar del sacrificio. | And do not shave your heads until the offering has reached its destination. |
| No os afeitéis la cabeza hasta que la víctima llegue al lugar del sacrificio. | And do not shave your heads until the sacrifice reaches its place. |
| No os afeitéis la cabeza hasta que la víctima llegue al lugar del sacrificio. | And do not shave your heads until the offering reaches its assigned place. |
| No os afeitéis la cabeza hasta que la víctima llegue al lugar del sacrificio. | And do not shave your heads until the offerings have reached their destination. |
| No os afeitéis la cabeza hasta que la víctima llegue al lugar del sacrificio. | And do not shave your heads until the sacrificial animal has reached its place of slaughter. |
| Quita la cazuela del fuego. | Take the pan off the fire. |
| Víctima de accidente identificada por la policía | Accident victim named by police |
| La blasfemia es un crimen sin víctima. | Blasphemy is a victimless crime. |
| Quiero examinar el cuerpo de la víctima. | I want to examine the body of the victim. |
| La víctima, según José, no cerró la cuenta. | The victim, according to José, did not close his account. |
| Asaron al fuego la carne de la víctima de la Pascua, según lo establecido pero lo que había sido santificado lo cocieron en ollas, calderos y sartenes, y lo llevaron rápidamente a todos los hijos del pueblo | They roasted the Passover with fire according to the ordinance and the holy offerings boiled they in pots, and in caldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people. |
| Asaron al fuego la carne de la víctima de la Pascua, según lo establecido pero lo que había sido santificado lo cocieron en ollas, calderos y sartenes, y lo llevaron rápidamente a todos los hijos del pueblo | And they roasted the passover with fire according to the ordinance but the other holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and divided them speedily among all the people. |
| La causa del fuego era conocida. | The cause of the fire was known. |
| Líbrales del castigo del fuego de la gehena! | Ward off from them the punishment of hell. |
| Líbrales del castigo del fuego de la gehena! | Shield them against the punishment of Hell. |
| Líbrales del castigo del fuego de la gehena! | Lord, save them from the torment of hell. |
| Líbrales del castigo del fuego de la gehena! | Save them from the punishment of Hell |
| Tom es la víctima de un terrible crimen. | Tom is the victim of a terrible crime. |
| La víctima se vio involucrada en una pelea. | The dead man was involved in a fight. |
| El asesino apuñaló repetidas veces a la víctima. | The victim was stabbed repeatedly by the killer. |
| Hombres llevan el féretro de una víctima del atentado talibán en la escuela del ejército en Peshawar, Pakistán. | Men carry the casket of a victim of the Taliban shoot out in a military run school in Peshawar, Pakistan. |
| Después del niño de seis años, otro niño víctima de arma paralizante. | Another child within weeks of Tasering the six year old boy. |
| Presérvanos del castigo del Fuego! . | Guard us against the chastisement of the Fire. |
| Presérvanos del castigo del Fuego! . | Save us, Thou, from the torment of the Fire! |
| Presérvanos del castigo del Fuego! . | Give us salvation from the torment of the Fire. |
| Presérvanos del castigo del Fuego! . | Save us, then, from the chastisement of the Fire. |
| Presérvanos del castigo del Fuego! . | Preserve us from the doom of Fire. |
| Presérvanos del castigo del Fuego! . | Save us from the punishment of the Fire. |
| Presérvanos del castigo del Fuego! . | Guard us against the punishment of the Fire. |
| Presérvanos del castigo del Fuego! . | Lord, save us from the torment of the fire . |
Búsquedas relacionadas : Víctima Del Crimen - Víctima Del Tiroteo - Víctima Del Destino - Víctima Del Sacrificio - La Primera Víctima - La Propagación Del Fuego - La Acción Del Fuego - La Ciencia Del Fuego - La Propagación Del Fuego - La Penetración Del Fuego - La Contención Del Fuego
