Traducción de "la transformación de las creencias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La lógica de las creencias se llama lógica doxástica. | The logic of belief is called doxastic logic. |
| Ellos comparten las mismas creencias. | They share their same beliefs. |
| Pero qué son las creencias? | So what are beliefs? |
| Representaremos las creencias con probabilidades. | But we're going to represent beliefs with probabilities. |
| La transformación surcoreana se reflejó en la transformación de sus empresas líderes. | South Korea s transformation was reflected in the transformation of its leading companies. |
| De hecho, la gente hará las cosas que demuestren sus creencias. | In fact, people will do the things that prove what they believe. |
| Las creencias son el fruto de nuestra imaginación. | Beliefs are a product of our imagination. |
| Tercera transformación. Primera transformación, de vivo a muerto | Third transformation. First transformation, alive to dead. |
| La transformación digital de Europa | The Digital Transformation of Europe |
| La transformación tecnopolítica | The Techno Political Transformation |
| Las características particulares de la transformación inminente aún no están claras. | The particular characteristics of the impending transformation remain unclear. |
| Ajustes de la máscara de transformación | Transformation Mask Settings |
| tus creencias marcan la diferencia. | It makes a difference what you believe. |
| Y las reglas y el sistema de creencias eran dispares. | And the rules and the belief systems were wildly disparate. |
| Esa es una transformación del poder de las ideas. | That is a transformation in power of ideas. |
| Efectos de transformación | Transformation Effects |
| Máscara de transformación... | Rato |
| 2. Condena todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las creencias | 2. Condemns all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief |
| La luz de la moneda (1936) fue una comedia basada en las creencias populares marí. | The Light of the Coin (1936) was a comedy based on Mari popular beliefs. |
| Considerando que la religión o las creencias, para aquellos que las profesan, son uno de los elementos fundamentales de su concepción de la vida y que la libertad de religión o de creencias debe respetarse y garantizarse plenamente, | Considering that religion or belief, for those who profess either, is one of the fundamental elements in their conception of life and that freedom of religion or belief should be fully respected and guaranteed, |
| Evaluación de las condiciones laborales y la seguridad en la pesca y la transformación pesquera | Assessment of working conditions and safety in fishing and fish processing |
| La transformación del paisaje urbano | The changing cityscape |
| Ejecutar 20 veces la transformación. | Run the transformation 20 times |
| Nueva máscara de transformación | New Transformation Mask |
| El problema de la transformación estructural de África | Africa s Structural Transformation Challenge |
| Decidida a adoptar todas las medidas necesarias y apropiadas para la pronta eliminación de la intolerancia fundada en la religión o las creencias en todas sus formas y manifestaciones y para prevenir y combatir la discriminación fundada en la religión o las creencias, | Resolved to adopt all necessary and appropriate measures for the speedy elimination of such intolerance based on religion or belief in all its forms and manifestations and prevent and combat discrimination based on religion or belief, |
| Evaluar las condiciones laborales y la seguridad en la pesca y la transformación pesquera. | Assessing working conditions and safety in fishing and fish processing |
| Hice tres viajes a la Presa de Las Tres Gargantas, observando la transformación masiva del paisaje. | So I spent about three trips to the Three Gorges Dam, looking at that massive transformation of a landscape. |
| mejorar las estructuras de producción, comercialización y transformación de los productos agrícolas | improve the structures for the production, marketing and processing of agricultural products |
| En la marcha de Europa hacia la transformación digital, las posibilidades de crecimiento son inmediatas y significativas. | As Europe continues down the road of digital transformation, the possibilities for growth are immediate and significant. |
| Esta es la transformación que ocurrió. | This is the transformation that took place. |
| Experimentamos la mayor transformación de cualquier tema antiguo que se pueda imaginar con las computadoras. | We've had the biggest transformation of any ancient subject that I could ever imagine with computers. |
| b) Las situaciones de violencia y discriminación que afectan a muchas mujeres a causa de la religión o las creencias | (b) The situations of violence and discrimination that affect many women as a result of religion or belief |
| Herramienta de transformación en perspectivaName | Perspective transform Tool |
| Y así, estas mujeres producían una gran transformación, una hermosa transformación. | And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation. |
| Detrás de la fachada de la creencia religiosa hay una motivación malvada, que explota y distorsiona las creencias antiguas. | Behind the facade of religious belief an insidious evil drives, exploits and distorts ancient beliefs. Gadhimai pic.twitter.com TwzIgLSrHz jose ( jjose1202) November 12, 2014 |
| Crisis y transformación | Crisis and Transformation |
| Invertir una transformación | Inverse transformation |
| Transformación proyectiva genérica | Generic Projective Transformation |
| Esta es la previsualización de la transformación por la perspectiva. Puede usar el ratón para arrastrar la esquina para ajustar el área de transformación de la perspectiva. | This is the perspective transformation operation preview. You can use the mouse for dragging the corner to adjust the perspective transformation area. |
| Elija el directorio de trabajo para la transformación XSL | Choose working directory for XSL Transformation |
| d) Las restricciones que se siguen imponiendo al ejercicio de la libertad de pensamiento, conciencia, religión y creencias | (d) Continued restrictions on the exercise of the freedom of thought, conscience, religion and belief |
| Se trata de nuestras expectativas y creencias. | It's about our beliefs and expectations. |
| Eso va en contra de mis creencias. | That goes against my beliefs. |
| Uno debería ser respetuoso con las creencias de otros en vez de burlarse de ellas. | One should be respectful of other's beliefs rather than mock them. |
Búsquedas relacionadas : Potenciar Las Creencias - Las Creencias De Control - Perseverancia De Las Creencias - Cambios En Las Creencias - Transformación De Las Finanzas - Las Industrias De Transformación - Transformación De Las Operaciones - Transformación De Las Funciones - Transformación De Las Empresas - Transformación De Las Reclamaciones - Las Ideas De Transformación - Las Ideas De Transformación - La Transformación De
