Traducción de "la terminación del acuerdo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Terminación - traducción : Terminación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Artículo 7 Duración y terminación del presente acuerdo 1 . | Article 7 Duration and termination of this agreement 1 . |
| Por otro lado , el CSBB confirmó el plazo revisado para la terminación del Acuerdo , que prevé la publicación del tercer y definitivo documento de consulta en el segundo trimestre del 2003 , la terminación del Nuevo Acuerdo de Basilea en el cuarto trimestre del 2003 y su aplicación a finales del 2006 . | In addition , the BCBS confirmed a revised time frame for finalising the Accord , whereby the final ( third ) consultative paper is expected to be released in the second quarter of 2003 for public consultation , while the New Basel Accord will be finalised in the fourth quarter of 2003 ECB Annual Report 2002 |
| Terminación inesperada del programa | Unexpected Program Termination |
| Usar terminación mínima cuando la terminación es automática, y terminación completa cuando se realiza manualmente | Use minimal completion when the completion is automatic, and full completion when it is triggered manually |
| Terminación del procedimiento de conciliación | Termination of conciliation proceedings |
| Terminación | Completion |
| Habilitar la terminación automática | Enable auto completion |
| Días tras la terminación | Days after completion |
| Terminación automática | Auto Completion |
| Terminación XMLComment | XML Completion |
| Invocar la terminación de código | Invoke Code Completion |
| Suspensión o terminación del acceso al crédito intradía | Suspension or termination of intraday credit |
| Expresión regular para averiguar cuándo invocar la terminación automática del miembro | Regular expression to find out when to invoke member autocompletion |
| Configuración de la terminación de código | Code Completion Configuration |
| Terminación de línea | Line Termination |
| Modo de terminación | Completion mode |
| Terminación de apodos | Nickname Completion |
| Modo de terminación | Completion mode |
| Terminación de código | Code Completion |
| Terminación automática mínima | Minimal Automatic Completion |
| Siempre terminación completa | Always Full Completion |
| Siempre terminación mínima | Always Minimal Completion |
| Terminación en consola | Shell Completion |
| Terminación de palabras | Word Completion |
| Terminación automática activada | Auto completion enabled |
| Terminación de palabras | Pop Up Completion List |
| Terminación de línea | Line termination |
| Modo de terminación | Completion mode |
| Por esta razón el Gmpo Socialista tampoco se ve en condiciones de sumarse a la petición, planteada por tantos sitios, de una abrupta terminación del Acuerdo Multifibras. | It is in the interests of the developed countries to find markets for their sophisticated products in the developing countries. |
| Ha ocurrido un error serio, causando al menos la terminación del programaName | A very serious error occurred, at least causing the program to exit |
| Usar direcciones recientes para la terminación automática | Use recent addresses for autocompletion |
| Terminación de las contramedidas | Termination of countermeasures |
| Activar terminación de palabras | Enable word completion |
| Terminación automática de palabras | Auto Word Completion |
| Tiene fecha de terminación | Has Complete Date |
| TÍTULO IX TERMINACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN Y CIERRE DE CUENTAS Artículo 33 Duración y terminación ordinaria de la participación 1 . | TITLE IX TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 33 Duration and ordinary termination of participation 1 . |
| Devuelve el estado de terminación del proceso que estaba ejecutándose. | Returns the termination status of the process that was run. |
| Ctrl Espacio Herramientas Invocar la terminación de código | Ctrl Space Tools |
| Los acabados, la terminación del vehículo, la habitabilidad, el comportamiento, la mecánica, el sistema i Stop... | The finishes, features, comfort, performance, mechanics, the i Stop system |
| Configurar el orden de terminación... | Configure Completion Order... |
| Configurar el orden de terminación... | Replace |
| Colección remota sin haber sido proporcionada la terminación del antecesor de las cadenas. Recurso dañado. | Remote collection without root terminated ancestor chain provided, resource is broken. |
| Terminación en el intérprete de órdenes | Shell Completion |
| En julio del 2002 , en el CSBB se llegó a un acuerdo sobre una serie de cuestiones importantes relativas a la terminación del Nuevo Acuerdo , que contempla lo siguiente tratamiento específico de los riesgos de las entidades de crédito frente a las pequeñas y medianas empresas | In July 2002 the BCBS reached agreement on a number of important issues relating to the finalisation of the New Basel Accord . This agreement encompasses , inter alia a specific treatment of banks exposures to small and mediumsized enterprises ( SMEs ) |
| Artículo 34 Suspensión y terminación extraordinaria de la participación 1 . | Article 34 Suspension and extraordinary termination of participation 1 . |
Búsquedas relacionadas : Terminación Del Acuerdo - Mutuo Acuerdo De Terminación - Acuerdo De Terminación De - La Terminación Del Proyecto - La Terminación Del Arrendamiento - La Terminación Del Estudio - La Terminación Del Programa - La Terminación Del Acceso - La Terminación Del Proceso - La Terminación Del Empleo - La Terminación Del Permiso - La Terminación Del Tratamiento - La Terminación Del Ejercicio - Terminación Del Pozo
