Traducción de "mutuo acuerdo de terminación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Mutuo - traducción : Terminación - traducción : Terminación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Artículo 7 Duración y terminación del presente acuerdo 1 . | Article 7 Duration and termination of this agreement 1 . |
| Artículo 11 Renovación por mutuo acuerdo 11.1 . | Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 . |
| El presente Acuerdo podrÆ modificarse con el consentimiento mutuo de las Partes . | This Agreement may be amended by mutual consent between the Parties . |
| Terminación | Completion |
| Terminación de línea | Line Termination |
| Modo de terminación | Completion mode |
| Terminación de apodos | Nickname Completion |
| Modo de terminación | Completion mode |
| Terminación de código | Code Completion |
| Terminación de palabras | Word Completion |
| Terminación de palabras | Pop Up Completion List |
| Terminación de línea | Line termination |
| Modo de terminación | Completion mode |
| Usar terminación mínima cuando la terminación es automática, y terminación completa cuando se realiza manualmente | Use minimal completion when the completion is automatic, and full completion when it is triggered manually |
| Terminación automática | Auto Completion |
| Terminación XMLComment | XML Completion |
| Terminación de las contramedidas | Termination of countermeasures |
| Activar terminación de palabras | Enable word completion |
| Terminación automática de palabras | Auto Word Completion |
| Tiene fecha de terminación | Has Complete Date |
| d) Promover instrumentos comunes de evaluación y supervisión, indicadores y parámetros basados en normas establecidas de mutuo acuerdo | (d) Promote common evaluation and monitoring tools, indicators and benchmarks based on commonly agreed standards |
| Terminación automática mínima | Minimal Automatic Completion |
| Siempre terminación completa | Always Full Completion |
| Siempre terminación mínima | Always Minimal Completion |
| Terminación en consola | Shell Completion |
| Terminación automática activada | Auto completion enabled |
| Terminación del procedimiento de conciliación | Termination of conciliation proceedings |
| Invocar la terminación de código | Invoke Code Completion |
| Configurar el orden de terminación... | Configure Completion Order... |
| Configurar el orden de terminación... | Replace |
| Configuración de la terminación de código | Code Completion Configuration |
| Terminación en el intérprete de órdenes | Shell Completion |
| Habilitar la terminación automática | Enable auto completion |
| Terminación inesperada del programa | Unexpected Program Termination |
| Días tras la terminación | Days after completion |
| Por otro lado , el CSBB confirmó el plazo revisado para la terminación del Acuerdo , que prevé la publicación del tercer y definitivo documento de consulta en el segundo trimestre del 2003 , la terminación del Nuevo Acuerdo de Basilea en el cuarto trimestre del 2003 y su aplicación a finales del 2006 . | In addition , the BCBS confirmed a revised time frame for finalising the Accord , whereby the final ( third ) consultative paper is expected to be released in the second quarter of 2003 for public consultation , while the New Basel Accord will be finalised in the fourth quarter of 2003 ECB Annual Report 2002 |
| Las decisiones sobre los tipos centrales se adoptan de mutuo acuerdo por las diversas partes participantes en el MTC II . | Decisions on central rates are taken by mutual agreement of the various parties to ERM II . |
| TÍTULO IX TERMINACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN Y CIERRE DE CUENTAS Artículo 33 Duración y terminación ordinaria de la participación 1 . | TITLE IX TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 33 Duration and ordinary termination of participation 1 . |
| Configurar terminación de código y resalte semánticoName | Configure code completion and semantic highlighting |
| Tipo línea de órdenes con campo de terminación | Shell Like with Completion Box |
| Y no hay inconveniente en que el padre y la madre quieran, de mutuo acuerdo y luego de consultarse, destetar al niño. | But if the couple desire by mutual consent and consultation to wean, then it is no fault in them. |
| Y no hay inconveniente en que el padre y la madre quieran, de mutuo acuerdo y luego de consultarse, destetar al niño. | If they both decide on weaning, by mutual consent, and after due consultation, there is no sin on them. |
| Y no hay inconveniente en que el padre y la madre quieran, de mutuo acuerdo y luego de consultarse, destetar al niño. | If the couple desire weaning, by mutual consent and consultation, they commit no error by doing so. |
| Y no hay inconveniente en que el padre y la madre quieran, de mutuo acuerdo y luego de consultarse, destetar al niño. | If both desire to wean by mutual consent and consultation, then no guilt shall be on them. |
| Y no hay inconveniente en que el padre y la madre quieran, de mutuo acuerdo y luego de consultarse, destetar al niño. | And if they both desire weaning through mutual consent from both of them and consultation, there is no blame upon either of them. |
Búsquedas relacionadas : Mutuo Acuerdo - Mutuo Acuerdo - Acuerdo Mutuo - Acuerdo Mutuo - De Mutuo Acuerdo - Mutuo Acuerdo Acerca - Mutuo Acuerdo Entre - Por Mutuo Acuerdo - Un Acuerdo Mutuo - Por Mutuo Acuerdo - Por Mutuo Acuerdo - De Mutuo Acuerdo Con - Tiempo De Mutuo Acuerdo - Establecido De Mutuo Acuerdo
