Traducción de "la tensión del alambre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tensión - traducción : Tensión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Alambre
Wireframe
Alambre metálico
Metal Wire
Armazón de alambre
Wireframe
Malla de alambre
Wire mesh
Alambre de malla
Wireframe mesh
Armazón de alambre
Wireframe only
Marisa Fick Jordan comparte la maravilla del arte con alambre Zulu.
Marisa Fick Jordan shares the wonder of Zulu wire art
Calibradores se utilizan para medir el espesor del alambre.
Gauges are used to measure the thickness of wire.
Lo atamos con alambre.
We're fixing it up.
Fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force
La tensión del mercado se ha relajado considerablemente
Market tension has eased considerably
Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force variance
Esta jaula está hecha de alambre.
This cage is made of wire.
Los niños hicieron esculturas de alambre.
The children made sculptures out of wire.
Tiene alambre de púas al rededor,
It's got concertina wire along the sides of it.
Vik Muniz hace arte con alambre, azúcar
Vik Muniz makes art with wire, sugar
El edificio está rodeado con alambre de púas.
The building is surrounded by a barbed wire fence.
Los árboles son entrelazados o atados con alambre.
The trees are usually interlaced or tied with wire.
Peligro! Alta tensión.
Danger! High voltage.
La tensión aumentó después del 11 de julio, cuando Hungría declaró su independencia.
Things became heated after July 11, when Hungary declared its independence.
Pero los investigadores les dejaron un trozo de alambre.
However, the researchers had provided pieces of wire.
Una consecuencia de esta cuantización es que la fórmula clásica para calcular la resistencia eléctrica de un alambre (donde formula_3 es la resistencia, formula_4 es la longitud, y formula_5 es el área seccionada transversalmente del alambre), no es válida para los hilos cuánticos.
One consequence of this quantization is that the classical formula for calculating the electrical resistance of a wire formula_1is not valid for quantum wires (where formula_2 is the resistivity, formula_3 is the length, and formula_4 is the cross sectional area of the wire).
Sin embargo, puede ser usado como reemplazo o suplemento del alambre de púas cuando este escasea.
However, it may be used as a replacement or supplement when barbed wire is in short supply.
Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.
The specialist predicts international tension will build up.
La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
La enfermera usó un tensiómetro para medirme la tensión.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Se equivocaron y dejaron ahí solo un tramo de alambre.
They messed up and left just a stick of wire in there.
Esta fibra hace girar el alambre, unido a un LED.
And this fiber turns a wire attached to an LED.
Compré algo de Super Sculpeys, algo de alambre, materiales varios.
I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials.
La foto captó la tensión en la corte muy bien.
The photo catches the tension in the court very well.
Esa tensión provoca avenencias imperfectas.
That tension leads to imperfect compromises.
Había tensión en sus labios.
There was tension in the lines of his mouth.
Miren, salta. Se ve la tensión que debe soportar.
See, he jumps. You can see what stress it must have.
Es una medida de la importancia relativa de la inercia del fluido comparada con su tensión superficial.
It can be thought of as a measure of the relative importance of the fluid's inertia compared to its surface tension.
No obstante, la tensión sigue a fuego lento bajo la superficie.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.
Creada por Gabriela von Habsburg, muestra un pedazo de alambre de espino.
The artwork was made by Gabriela von Habsburg, a daughter of Otto von Habsburg.
Un nanohilo (nanowire en inglés) es un alambre con un diámetro del orden de un nanómetro (10 9 metros).
A nanowire is a nanostructure, with the diameter of the order of a nanometer (10 9 meters).
Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor.
When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain.
Había mucha tensión entre Tom y Mary.
There was a lot of tension between Tom and Mary.
La presión se distribuye entre diferentes puntos y se rebaja la tensión.
The pressure is spread into several points and the tension reduces.
Los abatis son usados solos o en combinación con otros obstáculos con alambre.
Abatis are used alone or in combination with wire entanglements and other obstacles.
La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda.
Office means tension, computer back pain.
La tensión disminuyó con el Tratado de Chemulpo que fue firmado en la tarde del 30 de agosto de 1882.
However, tensions subsided with the Treaty of Chemulpo, signed on the evening of August 30, 1882.
El atuendo del personaje es muy sencillo los cuernos y cola están esculpidas con alambre y cubiertos con tela o yeso.
Jab Jab's costumes are typically very simple the horns and tail are sculpted out of wire and covered with fabric or plaster of paris.
Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión.
So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.

 

Búsquedas relacionadas : Alambre De Tensión - Alambre De Alta Tensión - La Posición Del Alambre - La Tensión Del Perno - La Tensión Del Cable - La Tensión Del Tejido - La Tensión Del Estrés - La Tensión Del Cable - La Tensión Del árbol - La Tensión Del Bus - La Tensión Del Material - La Tensión Del Conductor - La Tensión Del Resorte - Alambre Del Termopar