Traducción de "la sostenibilidad del negocio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Negocio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El deber del G7 con la sostenibilidad | The G 7 s Sustainability Mission |
| Evaluación de impacto sobre la sostenibilidad del acuerdo | Assessing the sustainability impact of the agreement |
| Vengo del negocio de la publicidad y del diseño. | I come out of the advertising and design business. |
| No dilaten ustedes más la resolución del negocio. | Don't delay finishing the business. |
| Cuánto sacó usted del negocio? | How much did you get out of the deal? |
| Sostenibilidad. | Sustainability. |
| Quiero decir, la gente habla de sostenibilidad, pero tenemos que comprender qué es la sostenibilidad. | I mean, people toss around sustainability, but we have to figure out what sustainability is. |
| Ella no compró nada del negocio. | She didn't buy anything from the store. |
| Dirección del Negocio Post Office Box | Business Address Post Office Box |
| La industria del cine se transformó en un gran negocio. | The movie industry became a big business. |
| Evaluación de la sostenibilidad por países | Assessment of Sustainability by Country |
| Ella le enseñó los trucos del negocio. | She taught him the tricks of the trade. |
| Negocio | Business |
| El saneamiento de los balances , el control efectivo del riesgo y unos modelos de negocio transparentes y sólidos son elementos fundamentales para reforzar la resistencia de las entidades de crédito a las perturbaciones y crear las condiciones para la sostenibilidad del crecimiento y la estabilidad financiera . | Sound balance sheets , effective risk management and transparent , robust business models are key to strengthening banks resilience to shocks , thereby laying the foundations for sustainable growth and financial stability . |
| Envejecimiento de la población y sostenibilidad presupuestaria Uno de los riesgos más importantes que se ciernen sobre la sostenibilidad presupuestaria en las economías de la zona del euro se deriva del envejecimiento de la población . | Population ageing and fiscal sustainability One of the most important risks to fiscal sustainability in the euro area economies arises from population ageing . |
| El éxito de nuestro negocio depende del clima. | The success of our business depends on the weather. |
| El fracaso del negocio me dejó sin dinero. | The failure in business left me penniless. |
| Quedó a cargo del negocio de su padre. | He took over his father's business. |
| No sé quién está al frente del negocio. | I don't know who's in charge of the business. |
| La defensa de la sostenibilidad por razones económicas | The Business Case for Sustainability |
| Desde el punto de vista del negocio , la interoperabilidad requiere procedimientos comunes . | From a business perspective , interoperability requires common business procedures . |
| Conforme evoluciona la comprensión de los desafíos de la sostenibilidad, tienden a hacerlo los sistemas privados de garantía de la sostenibilidad comercial. | As the understanding of sustainability challenges develops, private trade related sustainability assurance schemes tend to follow. |
| Unos balances saneados , la gestión efectiva del riesgo y unos modelos de negocio transparentes y robustos son elementos fundamentales para reforzar la resistencia de las entidades de crédito a las perturbaciones y garantizar un acceso adecuado a la financiación , creando las condiciones para la sostenibilidad del crecimiento y la estabilidad financiera . | Sound balance sheets , effective risk management and transparent , robust business models are key to strengthening banks resilience to shocks and to ensuring adequate access to finance , thereby laying the foundations for sustainable growth and financial stability . |
| Recurrir a la disrupción en pro de la sostenibilidad | Harnessing Disruption for Sustainability |
| La sostenibilidad ha de resolverse antes de la competencia. | Sustainability has got to be a pre competitive issue. |
| Número dos Negocio de rosquillas en comisariado del ejército. | Number two Bagel Bakery, commissary department. |
| El pone todo su empeño al servicio del negocio. | He is putting all his effort into the service of the business. |
| Les fue muy bien con el negocio del ketchup. | They did all right in the ketchup business. |
| Pero también estoy a favor de la sostenibilidad. | But I am also for sustainability. |
| La esclavitud era un negocio lucrativo. | Slavery was a lucrative business. |
| La trayectoria de su negocio cambiaría. | Their business trajectory would change. |
| Entre éstas se incluye un examen de la sostenibilidad del grado de convergencia nominal alcanzado . | Such conditions include an assessment of the sustainability of the degree of nominal convergence achieved . |
| Ella se hizo cargo del negocio después de la muerte de su esposo. | She took over the business after her husband died. |
| El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio. | A process model is roughly an anticipation of what the process will look like. |
| Su carrera empresarial comenzó en la década de 1960 dentro del negocio familiar. | His entrepreneurial career began in the 1960s in the family business. |
| Dicha organización tiene como objetivo evidente la destrucción del negocio internacional de pieles. | As with the trapping methods, the rights of the indigenous people are being trampled under foot. |
| Muchos de los grandes bancos de Estados Unidos salieron del negocio del quot préstamo quot y se metieron en el quot negocio con movimiento quot . | Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business. |
| Oportunidades de negocio. | Co branding opportunities. |
| Qué mal negocio...! | Vile is that wherewith they have bartered. |
| Qué mal negocio...! | And indeed worst is that which they bought. |
| Qué mal negocio...! | What a miserable exchange they made. |
| Qué mal negocio...! | Evil indeed is their bargain. |
| Qué mal negocio...! | Verily evil is that which they have gained thereby. |
| Qué mal negocio...! | How evil is what they buy! |
| Qué mal negocio...! | Evil was what they bought. |
Búsquedas relacionadas : La Sostenibilidad Del Agua - La Sostenibilidad Del Mercado - Sostenibilidad Del Crecimiento - Del Negocio - Mantener La Sostenibilidad - Garantizar La Sostenibilidad - Promover La Sostenibilidad - Fortalecer La Sostenibilidad - Hacia La Sostenibilidad - Mejorar La Sostenibilidad - Asegurando La Sostenibilidad - La Comunicación Sostenibilidad - Lograr La Sostenibilidad - Incorporando La Sostenibilidad
