Traducción de "la siembra de datos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Datos - traducción :

Palabras clave : Databases Data Facts Details Access Planting Sows Sowing Reap

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Finaliza la siembra	Seeding finishes
Tiempo de siembra	Time Seeded
Tiempo máximo de siembra	Maximum seed time
El sembrador siembra la palabra	The farmer sows the word.
El sembrador siembra la palabra	The sower soweth the word.
La primavera siembra, el otoño cosecha.	Spring sows, autumn reaps.
Tiempo máximo de siembra predeterminado	Default maximum seed time
Pero, inmediatamente, la empleada siembra la duda.	The clerk but then doubts after all.
El Demonio siembra la discordia entre ellos.	(Because) Shaitan (Satan) verily, sows disagreements among them.
El Demonio siembra la discordia entre ellos.	Satan sows discord among them.
El Demonio siembra la discordia entre ellos.	Verily it is Satan who sows discord among people.
El Demonio siembra la discordia entre ellos.	Lo! the devil soweth discord among them.
El Demonio siembra la discordia entre ellos.	Indeed, Satan induces dissension among them.
El Demonio siembra la discordia entre ellos.	Satan stirs up discord among them.
Aquel que siembra el viento, recogerá la tormenta.	He who sows the wind, shall reap the storm.
Para la siembra web sólo se admite HTTP.	Only HTTP is supported for webseeding.
Quien siembra vientos, recoge tempestades.	You reap what you sow.
Siembra los campos con trigo.	Seed the fields with wheat.
Quien siembra vientos, recoge tempestades.	Who seeds wind, shall harvest storm.
Quien siembra vientos, recoge tempestades.	Sow the wind, reap the whirlwind.
Quién siembra vientos, recoge ciclones.	Sow the wind, reap the whirlwind.
Quién siembra vientos, recoge tormentas.	Sow the wind, harvest the storm.
Se siembra en deshonra se resucita con gloria. Se siembra en debilidad se resucita con poder	It is sown in dishonor it is raised in glory. It is sown in weakness it is raised in power.
Se siembra en deshonra se resucita con gloria. Se siembra en debilidad se resucita con poder	It is sown in dishonour it is raised in glory it is sown in weakness it is raised in power
Porque el que siembra para su carne, de la carne cosechará corrupción pero el que siembra para el Espíritu, del Espíritu cosechará vida eterna	For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.
Porque el que siembra para su carne, de la carne cosechará corrupción pero el que siembra para el Espíritu, del Espíritu cosechará vida eterna	For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.
Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembra.	Maximum seed time reached.
Y qué os parece vuestra siembra?	Just ponder over what you sow
Y qué os parece vuestra siembra?	So what is your opinion regarding what you sow?
Y qué os parece vuestra siembra?	Have you considered the soil you till?
Y qué os parece vuestra siembra?	Behold! that which ye sow.
Y qué os parece vuestra siembra?	Tell Me! The seed that you sow in the ground.
Y qué os parece vuestra siembra?	Have you seen what you cultivate?
Y qué os parece vuestra siembra?	Have you considered the seeds you till?
Y qué os parece vuestra siembra?	Have ye seen that which ye cultivate?
Y qué os parece vuestra siembra?	Ponder upon the soil you till,
Y qué os parece vuestra siembra?	And have you seen that seed which you sow?
Y qué os parece vuestra siembra?	Have you seen what you sow?
Y qué os parece vuestra siembra?	Have you considered what you sow?
Y qué os parece vuestra siembra?	Have you thought about what crops you plant?
Y qué os parece vuestra siembra?	See ye the seed that ye sow in the ground?
Siembra finalizadaStatus of a torrent file	Seeding completed
Se recoge lo que se siembra .	You reap what you sow.
Estas prácticas son la siembra que producirá una espantosa cosecha.	CUSHNAHAN union for my region and, indeed, for other peripheral countries.
Y digo esto El que siembra escasamente cosechará escasamente, y el que siembra con generosidad también con generosidad cosechará	Remember this he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully.

Búsquedas relacionadas : Siembra - La Siembra Directa - La Siembra Directa - Para La Siembra - La Siembra Parcela - Para La Siembra - La Falsa Siembra - La Siembra De Células - La Siembra De Primavera - Después De La Siembra - La Siembra De Precisión - Momento De La Siembra - Tiempo De La Siembra - La Siembra De Nubes

Display this page in English