Traducción de "la falsa siembra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Finaliza la siembra | Seeding finishes |
| El sembrador siembra la palabra | The farmer sows the word. |
| El sembrador siembra la palabra | The sower soweth the word. |
| La primavera siembra, el otoño cosecha. | Spring sows, autumn reaps. |
| Tiempo de siembra | Time Seeded |
| La firma era falsa. | The signature was forged. |
| Pero, inmediatamente, la empleada siembra la duda. | The clerk but then doubts after all. |
| El Demonio siembra la discordia entre ellos. | (Because) Shaitan (Satan) verily, sows disagreements among them. |
| El Demonio siembra la discordia entre ellos. | Satan sows discord among them. |
| El Demonio siembra la discordia entre ellos. | Verily it is Satan who sows discord among people. |
| El Demonio siembra la discordia entre ellos. | Lo! the devil soweth discord among them. |
| El Demonio siembra la discordia entre ellos. | Indeed, Satan induces dissension among them. |
| El Demonio siembra la discordia entre ellos. | Satan stirs up discord among them. |
| Tiempo máximo de siembra | Maximum seed time |
| La frase siguiente es falsa. | The next sentence is false. |
| Pueden identificar la sonrisa falsa? | Can you all spot the fake smile here? |
| Falsa confesión | 'False confession' |
| Sos falsa. | You are two faced. |
| Dirección falsa. | Misdirection. |
| Aquel que siembra el viento, recogerá la tormenta. | He who sows the wind, shall reap the storm. |
| Para la siembra web sólo se admite HTTP. | Only HTTP is supported for webseeding. |
| Quien siembra vientos, recoge tempestades. | You reap what you sow. |
| Siembra los campos con trigo. | Seed the fields with wheat. |
| Quien siembra vientos, recoge tempestades. | Who seeds wind, shall harvest storm. |
| Quien siembra vientos, recoge tempestades. | Sow the wind, reap the whirlwind. |
| Quién siembra vientos, recoge ciclones. | Sow the wind, reap the whirlwind. |
| Quién siembra vientos, recoge tormentas. | Sow the wind, harvest the storm. |
| Tiempo máximo de siembra predeterminado | Default maximum seed time |
| La falsa unión bancaria de Europa | Europe s Bogus Banking Union |
| Parece que la noticia era falsa. | It seems that the news was false. |
| La falsa nostalgia de Bruce McCall | Bruce McCall's faux nostalgia |
| Se siembra en deshonra se resucita con gloria. Se siembra en debilidad se resucita con poder | It is sown in dishonor it is raised in glory. It is sown in weakness it is raised in power. |
| Se siembra en deshonra se resucita con gloria. Se siembra en debilidad se resucita con poder | It is sown in dishonour it is raised in glory it is sown in weakness it is raised in power |
| La falsa promesa de la democracia digital | The False Promise of Digital Democracy |
| Tengo falsa miopía. | I have false nearsightedness. |
| Y qué os parece vuestra siembra? | Just ponder over what you sow |
| Y qué os parece vuestra siembra? | So what is your opinion regarding what you sow? |
| Y qué os parece vuestra siembra? | Have you considered the soil you till? |
| Y qué os parece vuestra siembra? | Behold! that which ye sow. |
| Y qué os parece vuestra siembra? | Tell Me! The seed that you sow in the ground. |
| Y qué os parece vuestra siembra? | Have you seen what you cultivate? |
| Y qué os parece vuestra siembra? | Have you considered the seeds you till? |
| Y qué os parece vuestra siembra? | Have ye seen that which ye cultivate? |
| Y qué os parece vuestra siembra? | Ponder upon the soil you till, |
| Y qué os parece vuestra siembra? | And have you seen that seed which you sow? |