Traducción de "la sede del sistema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ANEXO SLBTR NACIONALES Estado miembro Nombre del sistema Agente liquidador Sede | ANNEX NATIONAL RTGS SYSTEMS Member State Name of system Settlement Agent Location |
| ANEXO I SLBTR NACIONALES Estado miembro Nombre del sistema Agente liquidador Sede | ANNEX I NATIONAL RIGS SYSTEMS Member State Name of system Settlement agent Location |
| La hora de referencia para el sistema es la hora local en la sede del BCE , es decir , la hora centroeuropea . | The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET . |
| La sede del condado es Columbus. | Its county seat is Columbus. |
| La sede del condado es Hallettsville. | Its county seat is Hallettsville. |
| La sede del condado es Norristown. | The county seat is Norristown. |
| La sede del condado es Harrisonburg. | Its county seat is Harrisonburg. |
| en la sede del Comité, Bruselas | at 2, rue Ravenstein, Brussels |
| 2001O0401 ES 01.07.2003 002.001 17 B ANEXO I SLBTR NACIONALES Estado miembro Nombre del sistema Agente liquidador Sede | 2001O0401 EN 01.07.2003 002.001 16 B ANNEX I C1 NATIONAL RTGS SYSTEMS |
| La futura sede del BCE RTT | The future premises of the European Central Bank ( ECB ) RTT |
| Proyecto sobre la nueva sede del BCE | New ECB premises project |
| Nuevo proyecto de la sede del BCE | New ECB Premises project |
| Maqueta de la futura sede del BCE | Model of the ECB 's future headquarters |
| Tom está en la sede del club. | Tom is in the clubhouse. |
| Es la sede del condado de Cabell. | The city also serves as the county seat of Cabell County. |
| La sede del condado es San Bernardino. | The county seat is San Bernardino. |
| Sede del BCE Dirección | ECB location Address |
| Nueva sede del BCE | New ECB Premises |
| La ciudad es la sede del condado de Johnson. | The city is the county seat of Johnson County. |
| Eurotower , sede del BCE en | The ECB 's Eurotower |
| 56 234. Gestión de edificios prácticas de algunas organizaciones del sistema de las Naciones Unidas pertinentes para la renovación de la Sede de las Naciones Unidas | 56 234. Management of buildings practices of selected United Nations system organizations relevant to the renovation of the United Nations Headquarters |
| La nueva sede | The new premises |
| En la sede | At Headquarters |
| En la sede | At headquarters |
| Sede del Banco Central de Chipre | Headquarters of the Central Bank of Cyprus . |
| Sede del Banco Central de Malta | Headquarters of the Central Bank of Malta . |
| Sede del Banka Slovenije en Ljubljana | Headquarters of Banka Slovenije in Ljubljana . |
| 3. Toma nota del funcionamiento de la sede del Organismo en la Ciudad de Gaza sobre la base del Acuerdo relativo a la sede del Organismo entre éste y la Autoridad Palestina | 3. Takes note of the functioning of the headquarters of the Agency in Gaza City on the basis of the Headquarters Agreement between the Agency and the Palestinian Authority |
| es, sin embargo, la sede del distrito, y también es la sede de la cámara de estado de comercio de Renania Palatinado. | It is, nonetheless, the district seat, and also the seat of the state chamber of commerce for Rhineland Palatinate. |
| Conclusión del concurso de diseño arquitectónico para la nueva sede del BCE | Conclusion of the design competition for the new ECB premises |
| 5. Toma nota del funcionamiento de la sede del Organismo en la ciudad de Gaza sobre la base del Acuerdo relativo a la sede entre el Organismo y la Autoridad Palestina | 5. Takes note of the functioning of the headquarters of the Agency in Gaza City on the basis of the Headquarters Agreement between the Agency and the Palestinian Authority |
| 6. Toma nota del funcionamiento de la sede del Organismo en la ciudad de Gaza sobre la base del Acuerdo relativo a la sede entre el Organismo y la Autoridad Palestina | 6. Takes note of the functioning of the headquarters of the Agency in Gaza City on the basis of the Headquarters Agreement between the Agency and the Palestinian Authority |
| La futura sede del Banco Central Europeo ( BCE ) RTT | The future premises of the European Central Bank ( ECB ) RTT |
| Servicios Jurídicos y Proyecto de la nueva sede del BCE . | Legal Services and the New ECB Premises Project . |
| h) Informe sobre el examen posterior a la puesta en marcha del Sistema Integrado de Información de Gestión en la Sede de las Naciones UnidasVéase A 56 879., | (h) Report on the post implementation review of the Integrated Management Information System at United Nations Headquarters,See A 56 879. |
| La sede del CAF y de la BDFM estará radicada en Francfort del Meno . | The location of the CAC and the CCD shall be Frankfurt am Main . |
| Eurotower , sede del BCE en Fráncfort , Alemania | The ECB 's Eurotower in Frankfurt , Germany |
| en la sede central26 | at Headquarters26 |
| en la Sede 34 | at Headquarters34 |
| en la sede 3 | at Headquarters 3 |
| Pune es la sede de la Comando Sur (India) del Ejército indio. | Pune serves as the headquarters of the Southern Command of the Indian Army. |
| Febrero del 2004 proyectos ganadores del concurso para la construcción de la nueva sede del BCE | The winning designs for the ECB 's new premises in February 2004 |
| Simulación por ordenador de la nueva sede del BCE en Fráncfort | A computer rendering of the ECB 's new premises in Frankfurt |
| Con United Architects también hicimos una propuesta para la sede del Banco Central Europeo empleando el mismo sistema, pero en una masa mucho más monolítica, como una esfera. | With United Architects, also, we made a proposal for the European Central Bank headquarters that used the same system, but this time in a much more monolithic mass, like a sphere. |
| Enero del 2006 maqueta de la nueva sede del BCE tras la fase de optimización | January 2006 model of the ECB 's new premises after the optimisation phase |
Búsquedas relacionadas : La Sede Del Grupo - La Sede Del Distrito - La Sede Del Gobierno - Sede Del Teatro - Sede Del Arbitraje - Sede Del Poder - Sede Del Arbitraje - Sede Del Tribunal - Sede Del Gobierno - Sede Del Taller - Sede Del Curso - Sede Del Arbitraje - Sede Del Congreso - Sede Del Mundial
