Traducción de "la sección de entrada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Sección - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| SECCIÓN 5 ENTRADA EN VIGOR | SECTION 5 ENTRY INTO FORCE |
| Busque entre la líneas de esa sección una entrada titulada LockGrace. | Search through the file for an entry entitled LockGrace. |
| Para utilizar el módulo, primero debe seleccionar qué coordenadas se usarán como entrada en la sección Selección de entrada. Después rellene las coordenadas de entrada en la sección Coordenadas cartesianas o en la sección Coordenadas geográficas. Cuando pulse sobre el botón Calcular, se mostrarán las coordenadas correspondientes. | To use the module, first select which coordinates you will use as input in the Input Selection section. Then, fill in the input coordinates in either the Cartesian Coordinates section or the Geographic Coordinates section. When you press the Compute button, the corresponding coordinates will be filled in. |
| Abra kcontrol , y en la sección Regional y accesibilidad, seleccione Acción de entrada. | Open kcontrol , and in the Regional Accessibility section, select Input Action |
| Si la entrada no existe, basta con que la añada al final de la sección. | If the entry does not exist, simply add the entry to the end of the section. |
| Es posible añadir o borrar carpetas mediante el menú de contexto, y al seleccionar una carpeta se actualizará su lista de entradas y el sumario. Al seleccionar una entrada de carpeta se actualizará la sección de contenido de la entrada, y se le permitirá editar esa entrada. | Folders may be added or deleted via the context menu, and selecting a folder will update the folder entry list and the summary display. Selecting a folder entry will update the entry contents pane, and allow you to edit that entry. |
| Especificación de entrada cuando la utilidad subyacente lee datos de entrada desde la entrada estándar. | Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input. |
| Este módulo convierte coordenadas ecuatoriales a coordenadas galácticas, y viceversa. Primero, seleccione qué coordenadas deberían utilizarse como valores de entrada en la sección Selección de entrada. Después, rellene los correspondientes valores de las coordenadas en la sección de coordenadas galácticas o de coordenadas ecuatoriales. Finalmente pulse el botón Calcular, y se mostrarán las coordenadas complementarias. | This module converts from Equatorial coordinates to Galactic coordinates, and vice versa. First, select which coordinates should be taken as input values in the Input Selection section. Then, fill in the corresponding coordinate values in either the Galactic coordinates or Equatorial coordinates section. Finally, press the Compute button, and the complementary coordinates will be filled in. |
| Usar entrada normal para la entrada de direcciones | Use normal inputline for address input |
| Para usar el módulo, primero introduzca las coordenadas de entrada y su época en la sección Coordenadas originales. También debe rellenar la época de destino en la sección Coordenadas precesadas. Después pulse el botón Calcular y las coordenadas del objeto, precesadas para la fecha de destino, se mostrarán en la sección Coordenadas precesadas. | To use the module, first enter the input coordinates and their epoch in the Original Coordinates section. You must also fill in the target epoch in the Precessed Coordinates section. Then, press the Compute button, and the object's coordinates, precessed to the target Epoch, are presented in the Precessed Coordinates section. |
| Este módulo convierte de coordenadas ecuatoriales a coordenadas horizontales. Primero seleccione la fecha, hora y coordenadas en la sección Entrada de datos. Después rellene las coordenadas ecuatoriales a convertir y la época del catálogo en la sección de Coordenadas ecuatoriales. Cuando pulse el botón Calcular se mostrarán las coordenadas horizontales correspondientes en la sección Coordenadas horizontales. | This module converts from Equatorial coordinates to Horizontal coordinates. First, select the date, time, and geographic coordinates for the calculation in the Input Data section. Then, fill in the equatorial coordinates to be converted and their catalog epoch in the Equatorial Coordinates section. When you press the Compute button, the corresponding Horizontal coordinates will be presented in the Horizontal Coordinates section. |
| Y en la sección Entradas locales, usted puede hacer doble clic sobre una entrada para cargarla en el editor, o borrarla del disco. | And in the Local Entries section, you can double click on an entry to load it into composer, or remove it from disk. |
| ) Harvey sección Glaucophyllum Harvey sección Hoarea (Sweet) de Candolle sección Isopetalum (Sweet) de Candolle sección Jenkinsonia (Sweet) de Candolle sección Ligularia (Sweet) Harvey sección Myrrhidium de Candolle sección Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle sección Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle sección Polyactium de Candolle sección Reniformia (Knuth) Dreyer sección Subsucculentia J.J.A. | ) Harvey section Glaucophyllum Harvey section Hoarea (Sweet) de Candolle section Isopetalum (Sweet) de Candolle section Jenkinsonia (Sweet) de Candolle section Ligularia (Sweet) Harvey section Myrrhidium de Candolle section Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle section Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle section Polyactium de Candolle section Reniformia (Knuth) Dreyer section Subsucculentia J.J.A. |
| La entrada para el concierto cuesta más que la entrada de cine. | The concert ticket costs more than the cinema ticket. |
| Nombre de la entrada | Entry name |
| Eliminación de la entrada | Removal of entry |
| Puntuación de la entrada | Rating for entry |
| La segunda sección de configuración de mailody es la sección Identidades. La sección Identidades tiene dos subsecciones o pestañas, General y Firma. | The second section of the mailody configuration is the Identities section. The Identities section has two subsections or tabs, General and Signature. |
| Instrucción de la sección | Part Instruction |
| Función de la sección | Part Function |
| Clase de la sección | Part Class |
| Además de los métodos anteriores, el guión puede recibir la entrada de la entrada estándar de quantaplus . En la lista desplegable Entrada puede seleccionar qué enviar a la entrada estándar. Las opciones son | Aside of the above methods the script can receive input from quantaplus on the standard input. In the Input combobox you can select what to send to the standard input. Choices are |
| Esto significa que el archivo de configuración ktiprc se marcará con una entrada RunOnStart en la sección TipOfDay . Sino se encuentra la entrada, se asume el valor true, lo que significa que ktip es una de las aplicaciones que se autoarrancará de forma predeterminada. | This means that the ktiprc configuration file is checked for a RunOnStart entry in the TipOfDay section. If no such entry is found, true is assumed, which means that ktip is one of the applications that is auto started by default. |
| Recordando el párrafo 1 de la sección I.E de su resolución 44 198, la sección VI de su resolución 51 216, la sección I.C de su resolución 55 223, el párrafo 7 de la sección II.A de su resolución 57 285, la sección I.C de su resolución 59 268 y la sección XVII de su resolución 60 248, | Recalling section I.E, paragraph 1, of its resolution 44 198, section VI of its resolution 51 216, section I.C of its resolution 55 223, section II.A, paragraph 7, of its resolution 57 285, section I.C of its resolution 59 268 and section XVII of its resolution 60 248, |
| La primera sección de configuración de mailody es la sección IMAP. La sección IMAP cuenta con dos subsecciones o pestañas, Servidor IMAP y Varios. | The first section of the mailody configuration is the IMAP section. The IMAP section has two subsections or tabs, IMAP server and Misc.. |
| falta id de la entrada | entry missing id |
| Nombre de la nueva entrada | Name the new entry |
| ID de la entrada padre | Parent Entry ID |
| ID de la entrada almacenada | Store Entry ID |
| Recordando la sección V de su resolución 55 224, la sección V de su resolución 57 286 y la sección VI de su resolución 59 269, | Recalling its resolutions 55 224, section V, 57 286, section V, and 59 269, section VI, |
| Qué entrada quiere mantener? Se sobrescribirá la otra entrada. | Which entry do you want to keep? It will overwrite the other entry. |
| La sección de objetos perdidos. | The lost and found section. |
| La sección General de kdmrc | The General section of kdmrc |
| La sección Xdmcp de kdmrc | The Xdmcp section of kdmrc |
| La sección Shutdown de kdmrc | The Shutdown section of kdmrc |
| Objeto ELF de la sección | Part ELF Object |
| Analizar rendimiento de la sección | Profile Part |
| Nombre de la nueva sección | New Section name |
| Todas las secciones con la misma sub sección forman un clase de sección. | All sections with the same sub section make up a section class. |
| Cierra la entrada. | Lock the gate. |
| Borrar la entrada | Delete Entry |
| Fusionar la entrada. | Merge the input. |
| Comentar la entrada | Comment on entry |
| Editar la entrada | Edit Entry |
| Eliminar la entrada | Remove Entry |
Búsquedas relacionadas : Sección De Entrada - Sección De Entrada - Sección De Entrada - Sección De Entrada - La Sección De Entrada Salida - De La Sección - De La Sección - Sección Por Sección - Entrada De La Entrada De Mercancías - La Sección Final - La Sección Transversal - La Sección Académica - La Sección Competente