Traducción de "la satisfacción del consumidor" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Consumidor - traducción :

Consumer

Consumidor - traducción :

Consuming

Satisfacción - traducción :

Satisfaction

Palabras clave : Consumer User Products Product Customer Satisfaction Contentment Knowing Pleasure

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En la Comunidad Europea no existe política del consumidor.	The European Community has no consumer policy.
Cuál es el objetivo del consumidor?	What is the objective of the consumer?
Richard Cordray, Director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor	Richard Cordray, Director of the Consumer Financial Protection Bureau
Fuentes Eurostat y encuestas empresarial y del consumidor de la Comisión Europea .	Sources Eurostat and European Commission Business and Consumer Surveys .
En el nivel del consumidor, esta función la desempeña el comercio minorista.	At consumer level this function is performed by the food retailers.
Con el presupuesto para cuestiones del consumidor, ocurre lo mismo.	The same goes for the consumer affairs budget.
Si queremos ver un cambio amplio en el comportamiento del consumidor, que compartimos ecologistas y alimentos, tal vez necesitemos deshacernos del término consumidor y apoyar a la gente que está haciendo cosas.	If we really want to see the kind of wide consumer behavior change that we're all talking about as environmentalists and food people, maybe we just need to ditch the term consumer and get behind the people who are doing stuff.
John Gerzema El consumidor después de la crisis	John Gerzema The post crisis consumer
La Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor quisiera ver algunos cambios.	Con sequently, under the provisions of the 1964 and 1973 directives, we have set up a crisis unit.
El consumidor alemán no cuenta	The Irrelevant German Consumer
Ello no puede sino redundar en beneficio de la confianza del consumidor en la inocuidad de los alimentos.	For this reason, the Commission cannot accept the amendement which would put an end to the work of monitoring and authorisation, before this type of discharge is completely abolished.
El consumidor estadounidense no está bien	The American Consumer is Not Okay
Porque nuestro Dios es fuego consumidor	for our God is a consuming fire.
Porque nuestro Dios es fuego consumidor	For our God is a consuming fire.
Las enmiendas 3 y 7 tratan de fortalecer el derecho a elegir del consumidor.	Amendments Nos 2 and 7 seek to strengthen the consumer's right to choose.
2. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralIbíd.	2. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General Ibid.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralIbíd.	1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General Ibid.
asegurar al consumidor suministros a precios razonables.	to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices.
Asi, pues, acojo con la mayor satisfacción el informe del Sr. Fuchs.	I have to admit to having been a little surprised by your comment on this, Mrs Scrivener, but perhaps you would like to come back on it.
Satisfacción	Satisfaction
Buscaron la satisfacción de Alá.	No harm touched them and they followed the good Pleasure of Allah.
Buscaron la satisfacción de Alá.	They pursued what pleases God.
Para mejorar el funcionamiento de los mercados de consumo hace falta reforzar la posición del consumidor, así como abordar la fragmentación del mercado interior.	As well as tackling the fragmentation of the internal market, a stronger consumer dimension is needed to improve the functioning of consumer markets.
Tomando conocimiento con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 57 475.,	Noting with satisfaction the report of the Secretary General,A 57 475.
Y sólo les quiero dar los resultados de esas pruebas, porque quería entender acerca del movimiento del consumidor.	And I want to just give you the results of that testing, because I wanted to understand about the consumer movement.
Buscaron la satisfacción de Alá. Y Alá es el Dueño del favor inmenso.	They followed the good pleasure of Allah, and Allah is the Lord of great bounty.
Buscaron la satisfacción de Alá. Y Alá es el Dueño del favor inmenso.	They followed the good pleasure of Allah, and Allah is of Infinite Bounty.
Buscaron la satisfacción de Alá. Y Alá es el Dueño del favor inmenso.	They pursued the pleasure of Allah, and Allah is dispenser of a great grace.
Buscaron la satisfacción de Alá. Y Alá es el Dueño del favor inmenso.	They followed the pleasure of Allah, and Allah is of Great Bounty.
Buscaron la satisfacción de Alá. Y Alá es el Dueño del favor inmenso.	And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty.
El consumidor estándar estadounidense compra en 1,8 segundos.	The average consumer takes 1.8 seconds in the U.S.
asegurar que el consumidor disponga de productos sanos	assuring the availability of healthy products to the consumer
Las hipótesis sobre el atractivo de la pantalla panorámica para el consumidor se confirmaron durante la vigencia del plan y por la posterior evolución del mercado.	Assumptions regarding the attractiveness of wide screen to the consumer were confirmed during the life of the plan and by subsequent market developments.
10. Acoge con satisfacción además la creación del sitio web del Programa de asistenciawww.un.org law programmeofassistance.	10. Further welcomes the establishment of the website on the Programme of Assistance www.un.org law programmeofassistance.
El Grupo Socialista acepta las enmiendas hechas por la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Pro tección del Consumidor.	The idea contained in amendments nos. 26 and 52 will be borne in mind in relation to Annex III, but it cannot be accepted in its present form.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 56 474.	1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 474.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 56 398.	1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 398.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 56 489.	1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 489.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 56 171.	1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 171.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 57 283.	1. Takes notes with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 283.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 55 498.	1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 498.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 55 368.	1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 368.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 56 158.	1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 158.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 57 128.	1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 128.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 57 405.	1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 405.

Búsquedas relacionadas : La Satisfacción Del Desempeño - La Satisfacción Del Gusto - La Satisfacción Del Cliente - La Satisfacción Del Coche - La Satisfacción Del Servicio - La Satisfacción Del Personal - La Satisfacción Del Cliente - La Satisfacción Del Cliente - La Satisfacción Del Comprador - La Satisfacción Del Objetivo - La Satisfacción Del Acreedor - La Satisfacción Del Distribuidor - La Respuesta Del Consumidor - La Privacidad Del Consumidor

Display this page in English