Traducción de "la sabiduría eterna" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Sabiduría - traducción :

Palabras clave : Eternal Everlasting Eternal Damnation Resurrection Wisdom Wisdom Infinite Wise Knowledge

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todos desean la paz eterna.	Everybody wants permanent peace.
Su discusión pareció eterna.	Their argument seemed endless.
Parece que hemos perdido la sabiduría, la sabiduría de los pueblos indígenas.	We seem to have lost wisdom, the wisdom of the indigenous people.
Crees tú en la vida eterna tras la muerte?	Do you believe in eternal life after death?
Es una métrica eterna. Hay una métrica eterna cuando decimos, Entendemos el mundo? Estoy haciendo predicciones? Etc...	It's an eternal metric. There's an eternal metric about us sort of saying, do we understand the world? Am I making predictions? And so on.
El latín es una lengua eterna.	Latin is a perpetual language.
Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien.	He grants Hikmah to whom He pleases, and he, to whom Hikmah is granted, is indeed granted abundant good.
Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien.	He giveth wisdom unto whom He will, and he unto whom wisdom is given, he truly hath received abundant good.
Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien.	He gives wisdom to whom He will, and he who is given wisdom has been given a lot of good.
Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien.	He gives wisdom to whom He wills, and whoever has been given wisdom has certainly been given much good.
Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien.	He grants wisdom to whom He will and whoever is granted wisdom has indeed been granted abundant wealth.
La sabiduría de Salomón sobrepasaba la de todos los orientales y toda la sabiduría de los egipcios	Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt.
La sabiduría de Salomón sobrepasaba la de todos los orientales y toda la sabiduría de los egipcios	And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.
Que su alma descanse en eterna paz	May her soul rest in eternal peace
consumada sabiduría.	Wisdom consummate.
consumada sabiduría.	narratives that are full of consummate wisdom.
Tu justicia es justicia eterna, y tu ley es la verdad	Your righteousness is an everlasting righteousness. Your law is truth.
Tu justicia es justicia eterna, y tu ley es la verdad	Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.
Palabras de sabiduría, según la fecha.	Words of wisdom, based on the date.
Y ésta es la promesa que él nos ha hecho la vida eterna	This is the promise which he promised us, the eternal life.
Y ésta es la promesa que él nos ha hecho la vida eterna	And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	Youths of never ending bloom will pass round to them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	Surrounded by immortal boys.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	immortal youths going round about them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	There shall go round Unto them youths ever young.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	They will be served by immortal boys,
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	Serving them will be immortalized youth.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	immortal youths shall go about them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	There wait on them immortal youths
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	They will be waited upon by immortal youths,
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	(and there) shall wait on them immortal youths
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	There will circulate among them young boys made eternal
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	Immortal youths will serve them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	Round about them shall go youths never altering in age,
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	they will be waited on by ageless youths
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud	Round about them will (serve) youths of perpetual (freshness),
Era esclavo del pueblo y hoy me libero para la vida eterna.	I was a slave to the people, and today I am freeing myself for eternal life.
Cristo de la Paz Eterna, (yacente) , 1962, Cofradía de Nazarenos de Stimo.	Cristo de la Paz Eterna, (yacente) , 1962, Cofradía de Nazarenos de Stimo.
Ello le valdría la eterna gratitud de los países que en este momento le están subordinados, así como el Plan Marshall valió a Estados Unidos la gratitud eterna de Europa.	Doing so would earn Germany the lasting gratitude of the countries that are currently subordinated to it, just as the Marshall Plan earned the United States the lasting gratitude of Europe.
La sabiduría es un tesoro para la eternidad.	Wisdom is a treasure for eternity.
La sabiduría se halla sólo en la verdad.	Wisdom is only found in truth.
Concede la sabiduría a quien Él quiere.	He gives wisdom to whomever He wills.
Concede la sabiduría a quien Él quiere.	God gives wisdom to anyone whom He wants.
El tiempo y la circunstancia traen sabiduría.	Time and circumstances bring wisdom.
Sabiduría ante todo! Adquiere sabiduría! Y antes que toda posesión, adquiere entendimiento	Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding.

Búsquedas relacionadas : Sabiduría Eterna - La Eterna Juventud - Buscar La Sabiduría - La Sabiduría Profunda - La Sabiduría Divina - La Sabiduría Popular - Compartir La Sabiduría - La Sabiduría Local - La Sabiduría Aceptada - Con La Sabiduría - Mostrando La Sabiduría - Recibir La Sabiduría - La Sabiduría Emocional

Display this page in English