Traducción de "la eterna juventud" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Juventud - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Youths of never ending bloom will pass round to them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Surrounded by immortal boys.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
immortal youths going round about them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
There shall go round Unto them youths ever young.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
They will be served by immortal boys,
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Serving them will be immortalized youth.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
immortal youths shall go about them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
There wait on them immortal youths
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
They will be waited upon by immortal youths,
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
(and there) shall wait on them immortal youths
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
There will circulate among them young boys made eternal
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Immortal youths will serve them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Round about them shall go youths never altering in age,
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
they will be waited on by ageless youths
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Round about them will (serve) youths of perpetual (freshness),
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud.
And boys of everlasting youth will go about attending them.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud.
And there shall go round Unto them youths ever young.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud.
And round about them will (serve) boys of everlasting youth.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud.
Passing among them are eternalized youths.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud.
There will circulate among them young boys made eternal.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. Viéndoles, se les creería perlas desparramadas.
Immortal youths shall surround them, waiting upon them when you see them, you would think they are scattered pearls.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. Viéndoles, se les creería perlas desparramadas.
Immortal youths shall go about them when thou seest them, thou supposest them scattered pearls,
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. Viéndoles, se les creería perlas desparramadas.
There boys of everlasting youth shall go about attending them when you see them, you would think that they are scattered pearls.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. Viéndoles, se les creería perlas desparramadas.
There wait on them immortal youths, whom, when thou seest, thou wouldst take for scattered pearls.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. Viéndoles, se les creería perlas desparramadas.
They will be waited upon by immortal youths, whom, were you to see them, you will suppose them to be scattered pearls.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. Viéndoles, se les creería perlas desparramadas.
Immortal youths will go about them, when you see them, you would suppose them to be scattered pearls.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. Viéndoles, se les creería perlas desparramadas.
They will be served by immortal youths who look like scattered pearls.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. Viéndoles, se les creería perlas desparramadas.
And round about them shall go youths never altering in age when you see them you will think them to be scattered pearls.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. Viéndoles, se les creería perlas desparramadas.
They will be attended by youths who will not age when you see them you will think them to be like sprinkled pearls
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. Viéndoles, se les creería perlas desparramadas.
And round about them will (serve) youths of perpetual (freshness) If thou seest them, thou wouldst think them scattered Pearls.
Ahora, esto puede ser una manera de decir seres puros, como ángeles, o tal vez como el kurós griego o el koré, la eterna juventud.
Now this may be a way of saying pure beings like in angels or it may be like the Greek Kouros or Kórē, an eternal youth.
Todos desean la paz eterna.
Everybody wants permanent peace.
La juventud siempre tiene la razón. Aquellos que siguen los consejos de la juventud son sabios.
Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise.
La juventud tiene sus ventajas.
Youth has its advantages.
La juventud es plenamente experimental.
Youth is wholly experimental.
Su discusión pareció eterna.
Their argument seemed endless.
Crees tú en la vida eterna tras la muerte?
Do you believe in eternal life after death?
La juventud está enamorada de la tecnología.
The youth is in love with technology.
Devuélveme mi juventud!
Give me back my youth!
Es una métrica eterna. Hay una métrica eterna cuando decimos, Entendemos el mundo? Estoy haciendo predicciones? Etc...
It's an eternal metric. There's an eternal metric about us sort of saying, do we understand the world? Am I making predictions? And so on.
Qué piensas sobre la juventud de hoy?
What do you think about young people today?
A la juventud le agradan sus libros.
Young people like his books.
La juventud se marcha para no volver.
Youth goes away and never comes back.
El latín es una lengua eterna.
Latin is a perpetual language.
Fumaba en mi juventud.
I smoked in my youth.

 

Búsquedas relacionadas : Juventud - Juventud - Juventud - La Sabiduría Eterna - Llama Eterna - Eterna Búsqueda - Belleza Eterna - Seguridad Eterna - Primavera Eterna - Sabiduría Eterna - Lealtad Eterna - Eterna Primavera - Paz Eterna