Traducción de "la sabiduría en general" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La sabiduría se halla sólo en la verdad. | Wisdom is only found in truth. |
| Parece que hemos perdido la sabiduría, la sabiduría de los pueblos indígenas. | We seem to have lost wisdom, the wisdom of the indigenous people. |
| Uno puede encontrar tanta sabiduría en la Biblia. | Much wisdom is to be found in the Bible. |
| Podemos basarnos en su sabiduría. | We can build on their wisdom. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He grants Hikmah to whom He pleases, and he, to whom Hikmah is granted, is indeed granted abundant good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He giveth wisdom unto whom He will, and he unto whom wisdom is given, he truly hath received abundant good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He gives wisdom to whom He will, and he who is given wisdom has been given a lot of good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He gives wisdom to whom He wills, and whoever has been given wisdom has certainly been given much good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He grants wisdom to whom He will and whoever is granted wisdom has indeed been granted abundant wealth. |
| La sabiduría de Salomón sobrepasaba la de todos los orientales y toda la sabiduría de los egipcios | Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt. |
| La sabiduría de Salomón sobrepasaba la de todos los orientales y toda la sabiduría de los egipcios | And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt. |
| En los ancianitos hay sabiduría y en la mucha edad, entendimiento | With aged men is wisdom, in length of days understanding. |
| En los ancianitos hay sabiduría y en la mucha edad, entendimiento | With the ancient is wisdom and in length of days understanding. |
| Más bien, hablamos la sabiduría de Dios en misterio, la sabiduría oculta que Dios predestinó desde antes de los siglos para nuestra gloria | But we speak God's wisdom in a mystery, the wisdom that has been hidden, which God foreordained before the worlds for our glory, |
| Más bien, hablamos la sabiduría de Dios en misterio, la sabiduría oculta que Dios predestinó desde antes de los siglos para nuestra gloria | But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory |
| consumada sabiduría. | Wisdom consummate. |
| consumada sabiduría. | narratives that are full of consummate wisdom. |
| Palabras de sabiduría, según la fecha. | Words of wisdom, based on the date. |
| La sabiduría llama en las calles da su voz en las plazas | Wisdom calls aloud in the street. She utters her voice in the public squares. |
| La sabiduría llama en las calles da su voz en las plazas | Wisdom crieth without she uttereth her voice in the streets |
| Rezo para que Dios conceda al general la sabiduría de estar a la altura del desafío y que mantenga las promesas de su campaña. | I pray that God will grant the General the wisdom to rise up to the challenge and live up to the challenge and live up to the promises of his campaign. |
| La mayoría de nuestra sabiduría de bolsillo está concebida para su uso por gente mediocre, para disuadirlos de intentos ambiciosos y, en general para consolar su mediocridad. | Most of our pocket wisdom is conceived for the use of mediocre people, to discourage them from ambitious attempts, and generally console them in their mediocrity. |
| Para mí, esto es sabiduría en acción. | Now that to me is wisdom in action. |
| Pero, en este caso, la sabiduría colectiva no pareció estar iluminada. | But, in this case, there was not much wisdom in crowds. |
| La sabiduría es un tesoro para la eternidad. | Wisdom is a treasure for eternity. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. | He gives wisdom to whomever He wills. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. | God gives wisdom to anyone whom He wants. |
| El tiempo y la circunstancia traen sabiduría. | Time and circumstances bring wisdom. |
| Sabiduría ante todo! Adquiere sabiduría! Y antes que toda posesión, adquiere entendimiento | Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding. |
| Sabiduría ante todo! Adquiere sabiduría! Y antes que toda posesión, adquiere entendimiento | Wisdom is the principal thing therefore get wisdom and with all thy getting get understanding. |
| La verdadera sabiduría en la vida recae en ver las maravillas en el día a día. | The true wisdom of life consists in seeing the miraculous in the common. |
| EE.UU. La repetición es la madre de la sabiduría | USA Repetition is the mother of wisdom |
| La sabiduría ayudará al sabio más que diez gobernantes que haya en la ciudad | Wisdom is a strength to the wise man more than ten rulers who are in a city. |
| La sabiduría ayudará al sabio más que diez gobernantes que haya en la ciudad | Wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty men which are in the city. |
| Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | Whoever is given wisdom has been given much good. |
| Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | Whoever is given wisdom, certainly, has received much good. |
| Sin vacilar, el decano elige la sabiduría infinita. | Without hesitating, the dean selects infinite wisdom. |
| La sabiduría no viene automáticamente con los años. | Wisdom does not automatically come with age. |
| Barry Schwartz el uso de la sabiduría práctica | Barry Schwartz Using our practical wisdom |
| Qué perla de sabiduría? | What pearl of wisdom? |
| En él están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento | in whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden. |
| En él están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento | In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge. |
| Puesto que en la sabiduría de Dios, el mundo no ha conocido a Dios mediante la sabiduría, a Dios le pareció bien salvar a los creyentes por la locura de la predicación | For seeing that in the wisdom of God, the world through its wisdom didn't know God, it was God's good pleasure through the foolishness of the preaching to save those who believe. |
| Puesto que en la sabiduría de Dios, el mundo no ha conocido a Dios mediante la sabiduría, a Dios le pareció bien salvar a los creyentes por la locura de la predicación | For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe. |
| Su boca abre con sabiduría, y la ley de la misericordia está en su lengua | She opens her mouth with wisdom. Faithful instruction is on her tongue. |
Búsquedas relacionadas : Confiar En La Sabiduría - En Su Sabiduría - Buscar La Sabiduría - La Sabiduría Profunda - La Sabiduría Divina - La Sabiduría Popular - Compartir La Sabiduría - La Sabiduría Local - La Sabiduría Aceptada - Con La Sabiduría - Mostrando La Sabiduría - Recibir La Sabiduría - La Sabiduría Emocional
