Traducción de "la ruta más directa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es la ruta más corta a París. | It's the shortest route to Paris. |
| Conozco una ruta más corta. | I know a shorter route. |
| falló la configuración de la ruta la ruta ya existe | Setting route failed route still exists. |
| falló el borrado de la ruta la ruta no existe | Deleting route failed route does not exist. |
| falló el borrado de la ruta la ruta no existe | deleting route failed route does not exist |
| 67. Pide al Secretario General que siga aplicando estrictamente las políticas, normas y reglamentaciones aprobadas en materia de viajes y, en particular, que vele por que los viajes se realicen por la ruta más directa y económica | 67. Requests the Secretary General to continue to comply strictly with the approved travel policies, standards, and regulations and rules, particularly with respect to ensuring that travel is undertaken by the most direct and economical route |
| Ruta a los certificados, sino se proporciona la ruta absoluta. | Global certificates path used if no absolute path is given |
| Mostrar la ruta | Show Path |
| Introduzca la ruta | Enter the path |
| Sin embargo, esta ruta sería la forma más segura de llegar a la meta. | But this route would be the surest way to reach the goal. |
| Otras carreteras importantes son la Ruta Estatal 206 (Kendall Drive y Calle E) la Ruta Estatal 66, la Ruta Estatal 18, y la Ruta Estatal 259, la que es un conector entre la Ruta Estatal 210 y la Interestatal 215. | Other major highways include State Route 206 (Kendall Drive and E Street) State Route 66 (which includes the former U.S. 66) State Route 18 (from State Route 210 north on Waterman Avenue to the northern City limits into the mountain communities), and State Route 259, the freeway connector between State Route 210 and I 215. |
| Además, la inversión directa y los flujos financieros contribuyen aún más a la interdependencia económica. | Moreover, direct investment and financial flows contribute further to economic interdependence. |
| Ruta de los certificados, utilizada sino se proporciona la ruta absoluta. | Path to the certificates, used if no absolute path is given. |
| La ruta se divide en diez etapas y, luego, en más de cincuenta carreras. | The route is divided into ten stages, subdivided into over fifty races. |
| Directa | Direct |
| Ruta de la etiqueta | Tag Path |
| Ruta de la aplicación | Application path |
| URL a la ruta | URL to path |
| Ruta de la CA | CA Path |
| Ruta de la documentación | Documentation path |
| Mostrar la ruta crítica | Show critical path |
| A partir del hallazgo de la fosa con 72 migrantes en Tamaulipas modificó la ruta migratoria y los migrantes centroamericanos especialmente eligieron una ruta más larga, pero más segura (dentro de lo que cabe). | Since the discovery of the graves of 72 migrants in Tamaulipas, the migratory route has changed and Central American migrants especially have chosen a longer, but (relatively) safer route. |
| La ruta al archivo de script que imprimirá una ruta de imagen | The path to the script file which will print an image path |
| Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total | Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total |
| Además , es necesario que las Administraciones Públicas participen de forma más directa . | Public administrations also need to be more directly involved . |
| Ruta | Path |
| Ruta | Path |
| Ruta | Path |
| Ruta | Path |
| Ruta | Path |
| Ruta | Route |
| ruta | route |
| ruta | path |
| Ruta al ejecutable de MPlayer, bien una ruta absoluta o bien un nombre a buscar en la ruta del entorno actual. | Path to MPlayer executable, either absolute path or a name to look for in the current environment path. |
| Una rata cruzó la ruta. | A rat ran across the road. |
| La ruta completa del archivo | the filename with full path |
| No buscar en la ruta | Do n't search in path |
| Ruta a la carpeta personal | Home path |
| La ruta seleccionada no existe. | The selected path does not exist. |
| Ruta a la interfaz SOAP | Path to SOAP interface |
| Ruta a la interfaz SOAP | Path to SOAP interface |
| Ruta de la clave privada | Private key Path |
| Nunca la ruta por defecto | Never Default Route |
| Excesiva longitud de la ruta | Path length exceeded |
| Certificado importado de la ruta. | Certificate imported from path. |
Búsquedas relacionadas : Ruta Directa - Ruta Directa - Más Directa - La Ruta Más Común - Ruta Más Corta - Ruta Más Rápida - De Manera Más Directa - Ruta - Definir La Ruta - Llamar La Ruta - Siguiendo La Ruta - Establecer La Ruta - Seguir La Ruta
