Traducción de "la revisión de seguimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En el 2007 concluyó una primera revisión completa de este marco y se están desarrollando las medidas de seguimiento . | A first full review of the Lamfalussy framework was concluded in 2007 |
| Como muestra la presente revisión, las reformas no son sinónimo de recortes, y debería realizarse un seguimiento muy cuidadoso de su impacto en la cohesión social. | As this review shows, reforms are not synonymous with cutting back, and their impact on social cohesion should be carefully monitored. |
| 8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento | 8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| Revisión puntual o revisión periódica ? | One off revision or regular revision ? |
| Revisión de la distribución de directorios | Directory Layout Revisited |
| Seguimiento de la Estabilidad Financiera | Financial Stability Surveillance |
| Revisión de la ortografía del mensaje | Checking the Spelling of your Message |
| Ejecutar la revisión ortográficaComment | Spell Checker Runner |
| Habilitar la revisión ortográfica | Enable spell check |
| La revisión parece inválida. | The revision looks invalid. |
| Fase de revisión | Revision phase |
| control de revisión | revision control |
| Revisión de parchesComment | Patch Review |
| Revisión de origen | Source Revision |
| Revisión de origen | Source revision |
| Fecha de revisión | Revision Date |
| Número de revisión | Revision number |
| Copia de revisión | Review Copy |
| Revisión de la Documentación General del BCE | Review of the ECB 's General Documentation |
| La economía de Alemania necesita una revisión. | Germany s economy needs an overhaul. |
| Revisión | Release |
| Revisión | Review |
| Revisión | Revision |
| Esta es la primera revisión de la rama. | This is the first revision of the branch. |
| Diferencias con la revisión anterior | Diff to previous revision |
| Evaluación de las solicitudes, seguimiento de las mismas a través de los procedimientos de adopción, preparación de informes anuales, revisión de la legislación, supervisión y auditoría de la implementación, orientación y asesoramiento a solicitantes potenciales y reales, etc. | Assessing applications, following them through the adoption procedures, preparing annual reports, reviewing the legislation, monitoring and auditing implementation, providing advice and guidance to potential and actual applicants, etc. |
| Mecanismos de seguimiento | Follow up mechanisms 1 |
| Seguimiento de escritorio | Desktop Tracking |
| Seguimiento de objetivo | Goal following |
| Cruceta de seguimiento | Track Crosshair |
| Normas mínimas de revisión | Minimum standards for revisions |
| Procedimiento de revisión ordinario | Ordinary revision procedure |
| Procedimiento de revisión simplificado | Simplified revision procedure |
| Revisión automática de ortografía | Automatic Spellchecking |
| Revisión de esquema incorrecta | Wrong revision of schema |
| Necesita revisión de traducción | Needs translation review |
| Necesita revisión de adaptación | Needs adaptation review |
| Opciones de revisión ortográfica | Spell Check Options |
| La revisión de la ley no puede demorar más. | Revision of the law can't be delayed further. |
| Número de revisión de la biblioteca de partes actual | Revision number of current part library |
| El senado estaba evaluando la propuesta de revisión. | The proposed revision is currently under review at the Senate. |
| Asunto Revisión de la Directiva 75 319(0 | Question No 122, by Mr Imbeni Subject Revision of Directive 75 319 EEC |
| Cuáles han sido los resultados de la revisión? | What has been the outcome of the directive and what initial conclusions can be drawn therefrom ? |
| Seguimiento | Tracking |
| Seguimiento | Trackback |
Búsquedas relacionadas : Seguimiento Y Revisión - De La Revisión - La Revisión De - Seguimiento - Seguimiento - Seguimiento De - De Seguimiento - La Revisión Inicial - Actualmente La Revisión - Durante La Revisión
