Traducción de "la retribución global" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Global - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Les pides, acaso, una retribución? La retribución de tu Señor es mejor. | Do you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) ask any fee from them? |
| Tendrá la gehena como retribución. | Gehenna (Hell) shall be enough for him. |
| Tendrá la gehena como retribución. | Hell shall be enough for him. |
| retribución adecuada. | , A fitting reward. |
| retribución adecuada. | The reward to each is according to what he is. |
| retribución adecuada. | for a suitable recompense. |
| retribución adecuada. | Recompense fitted! |
| retribución adecuada. | An exact recompense (according to their evil crimes). |
| retribución adecuada. | A fitting requital. |
| retribución adecuada. | a befitting recompense for their deeds. |
| retribución adecuada. | Reward proportioned (to their evil deeds). |
| retribución adecuada. | a fitting requital. |
| retribución adecuada. | An appropriate recompense. |
| retribución adecuada. | as a fitting recompense for their deeds. |
| retribución adecuada. | Requital corresponding. |
| retribución adecuada. | a fitting requital, |
| retribución adecuada. | A fitting recompense (for them). |
| Ésa es la retribución de los impíos. | This is the punishment for the wicked. |
| Ésa es la retribución de los infieles. | Such is the recompense of disbelievers. |
| Ésa es la retribución de los impíos. | Such is the recompense of the Zalimun (i.e. polytheists, wrong doers, disbelievers in Allah and in His Oneness, etc.). |
| Ésa es la retribución de los impíos . | Such is the reward for the evildoers. |
| Ésa es la retribución de los infieles. | Such is the recompense of the disbelievers. |
| Ésa es la retribución de los impíos. | Such is the requital for the wrongdoers. |
| Ésa es la retribución de los impíos . | That indeed is the right recompense of the wrong doers.' |
| Ésa es la retribución de los infieles. | Such is the recompense of those who deny the Truth. |
| La retribución de tu Señor es mejor. | What Allah has given you is the best. |
| Ésa es la retribución de los impíos. | That is the recompense of the wrong doers. |
| Ésa es la retribución de los impíos . | That is the reward of evil doers. |
| Ésa es la retribución de los infieles. | Such is the reward of disbelievers. |
| Ésa es la retribución de los impíos. | Such is the reward of evil doers. |
| Ésa es la retribución de los impíos. | Such is the requital of the wrongdoers. |
| Ésa es la retribución de los impíos . | Such is the recompense of the harmdoers' |
| Ésa es la retribución de los infieles. | Such is the recompense of the unbelievers. |
| La retribución de tu Señor es mejor. | Your Lord's tribute is better. |
| Ésa es la retribución de los impíos. | That is the recompense of the harmdoers. |
| Ésa es la retribución de los impíos . | And that is the recompense of wrongdoers. |
| Ésa es la retribución de los infieles. | And that is the recompense of the disbelievers. |
| Ésa es la retribución de los impíos. | And that is the recompense of the wrong doers. |
| La retribución de tu Señor es mejor. | The reward that you will receive from your Lord is the best. |
| Ésa es la retribución de los impíos. | Thus will be the recompense for the unjust. |
| Ésa es la retribución de los impíos . | Such is the reward of the wrongdoers. |
| Ésa es la retribución de los impíos. | Such is the reward of the wrong doers. |
| Tendrá la gehena como retribución. Qué mal lecho...! | So Gehenna shall be enough for him how evil a cradling! |
| Tendrá la gehena como retribución. Qué mal lecho...! | Enough for him is Hell surely an ill resort! |
| Tendrá la gehena como retribución. Qué mal lecho...! | So enough for him is Hell, and worst indeed is that place to rest! |
Búsquedas relacionadas : La Retribución Básica - La Justa Retribución - Retribución Devengada - Retribución Anual - Retribución Debida - Retribución Directa - Retribución Por - Retribución Salarial - Retribución Exacta - Retribución Diferida - Retribución Deseada - Retribución Variable - Retribución Variable - Retribución Variable
