Traducción de "la respuesta posterior de emergencia" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Emergencia - traducción :

Emergency

Posterior - traducción :

Hind

Posterior - traducción :

Posterior

Posterior - traducción :

Rear

Respuesta - traducción :

Response

Palabras clave : Emergency Emergency Medical State Posterior Subsequent Rear Skull Later Reply Response Answers Answer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

56 99. Respuesta de emergencia en casos de desastre	56 99. Emergency response to disasters
Observando con satisfacción el apoyo de la comunidad internacional al programa de reconstrucción posterior a la emergencia presentado por el Gobierno de Mozambique,	Noting with satisfaction the support by the international community of the post emergency reconstruction programme presented by the Government of Mozambique,
61 110. Plataforma de las Naciones Unidas de información obtenida desde el espacio para la gestión de desastres y la respuesta de emergencia	61 110. United Nations Platform for Space based Information for Disaster Management and Emergency Response
Un fondo mundial de emergencia pandémica podría movilizar recursos públicos y privados y adelantar la financiación, de modo que cuando surja una emergencia sanitaria mundial, la financiación pueda dar una respuesta inmediata y proporcional al problema.	A global pandemic emergency facility could mobilize public and private resources and frontload financing, so that when a global health emergency arises, funding is in place to support an immediate response at scale.
El secuestro, la violación en grupo y la posterior muerte de Hanna Lalango en Etiopía, demandan una respuesta legal rápida. JusticeforHanna (Justicia para Hanna)	The abduction, gang rape, and subsequent death of Hanna Lalango in Ethiopia demands a swift legal response. JusticeforHanna Difret ( Difretfilm) noviembre 28, 2014
Tomando nota con reconocimiento de que se ha terminado de elaborar un plan de respuesta de emergencia de las Naciones Unidas para hacer frente a las necesidades en materia de actividades de emergencia relativas a las minas,	Noting with appreciation the finalization of an emergency response plan by the United Nations to respond to emergency mine action requirements,
La instrucción en situaciones de emergencia	Education in Emergencies
Dónde está la salida de emergencia?	Where's the emergency exit?
Dónde está la salida de emergencia?	Where is the emergency exit?
Cuál es la emergencia?	What is the emergency?
Cuál es la emergencia?	What's the emergency?
Procedimientos de emergencia	Emergency Procedures
A escala comunitaria, el mecanismo colabora estrechamente con ECHO en la sede y sobre el terreno para dar una respuesta europea global de emergencia ante catástrofes imprevistas.	At Community level, the Mechanism works closely with ECHO, both on site and at headquarters, to ensure a comprehensive European emergency response to sudden disasters.
Toca la campana en caso de emergencia.	Ring the bell in an emergency.
Posterior a la cantidad monetaria	After Quantity Money
Notificación de una emergencia	Notification of an emergency
15. Alienta a que siga formulándose un plan de respuesta de las Naciones Unidas a las situaciones de emergencia para responder a las necesidades en materia de actividades relativas a las minas en casos de emergencia y destaca la necesidad de que en ese plan se aproveche toda la capacidad existente	15. Encourages the ongoing development of an emergency response plan by the United Nations to respond to emergency mine action requirements, and emphasizes the need for such a plan to build upon all existing capacities
La segunda sesión se concentró en el ascenso y en la caída posterior de los precios de las materias primas y en la respuesta de política a perturbaciones derivadas de fluctuaciones en dichos precios .	The second session concentrated on the recent rise and subsequent fall in commodity prices and the policy response to commodity price shocks .
En caso de emergencia, llama a la policía.	In case of an emergency, call the police.
En caso de emergencia llama a la policía.	In case of emergency, call the police.
Quiero sentarme junto a la salida de emergencia.	I want to sit next to the emergency exit.
Silencio posterior	Post Gap
Escritura posterior	Post writes
Condición posterior	Postcondition
Saldo posterior	Balance after
7. Alienta a que se termine de elaborar un plan de respuesta de emergencia de las Naciones Unidas para hacer frente a las necesidades en materia de actividades de emergencia relativas a las minas, y pone de relieve la necesidad de que ese plan haga uso de todas las capacidades existentes	7. Encourages the finalization of an emergency response plan by the United Nations to respond to emergency mine action requirements, and emphasizes the need for that plan to build upon all existing capacities
Tipo de letra para la parte posterior de la tarjeta	Font used for back of flashcard
Normalmente está en la parte posterior.	Normally it's at the back.
Reconociendo también la clara relación que existe entre el desarrollo, la reducción de los riesgos de desastre, la respuesta en casos de desastre y la recuperación posterior y la necesidad de desplegar esfuerzos en todos esos ámbitos,	Recognizing also the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to deploy efforts in all these areas,
Reconociendo la clara relación que existe entre el desarrollo, la reducción de los riesgos de desastre, la respuesta en casos de desastre y la recuperación posterior y la necesidad de seguir desplegando esfuerzos en todos esos ámbitos,	Recognizing the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to continue to deploy efforts in all these areas,
Preparación para casos de emergencia	Emergency preparedness
Esa no es la respuesta completa, es parte de la respuesta	That isn't the whole answer. It's part of the answer.
Entonces, la respuesta depende de la respuesta a tres simples preguntas.	So the answer hinges on the answer to three simple questions.
La ayuda a la frenada de emergencia ya es obligatoria	Support for emergency braking is already obligatory
En caso de emergencia, la policía también puede llamarlos.	Where required, it is also called out by the police.
Tom realizó una parada de emergencia en la carretera.	Tom made an emergency stop on the road.
Reconociendo también la clara relación que existe entre el desarrollo, la reducción de los riesgos de desastre, la respuesta en casos de desastre y la recuperación posterior y la necesidad de seguir desplegando esfuerzos en todos esos ámbitos,	Recognizing also the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to continue to deploy efforts in all these areas,
Junto con el ministro Avakov, el jefe ucraniano del Servicio Estatal de Situaciones de Emergencia, Zoryan Shkiryak, ha estado ofreciendo actualizaciones frecuentes sobre el incendio en Facebook, detaillando la respuesta y la extensión de la llamarada.	Along with Minister Avakov, the Ukrainian head of the State Service of Emergency Situations, Zoryan Shkiryak, has been providing regular updates on the wildfire on Facebook, detailing the response to and the extent of the blaze.
Fotos de los trabajadores de emergencia.	Photos by emergency workers.
Es una emergencia.	This is an emergency.
Es una emergencia.	It's an emergency.
Es una emergencia.	We have an emergency.
Hay una emergencia.	There's an emergency.
Tengo una emergencia.	I've got an emergency.
Era una emergencia.	It was an emergency.

Display this page in English