Traducción de "unidad de respuesta de emergencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 56 99. Respuesta de emergencia en casos de desastre | 56 99. Emergency response to disasters |
| Tomando nota con reconocimiento de que se ha terminado de elaborar un plan de respuesta de emergencia de las Naciones Unidas para hacer frente a las necesidades en materia de actividades de emergencia relativas a las minas, | Noting with appreciation the finalization of an emergency response plan by the United Nations to respond to emergency mine action requirements, |
| 61 110. Plataforma de las Naciones Unidas de información obtenida desde el espacio para la gestión de desastres y la respuesta de emergencia | 61 110. United Nations Platform for Space based Information for Disaster Management and Emergency Response |
| La unidad de la unidad. | The unit of the unit. |
| Procedimientos de emergencia | Emergency Procedures |
| Un fondo mundial de emergencia pandémica podría movilizar recursos públicos y privados y adelantar la financiación, de modo que cuando surja una emergencia sanitaria mundial, la financiación pueda dar una respuesta inmediata y proporcional al problema. | A global pandemic emergency facility could mobilize public and private resources and frontload financing, so that when a global health emergency arises, funding is in place to support an immediate response at scale. |
| Complemento del título Unidad Multiplicador de unidad | Title complement Unit |
| Mis estudiantes hicieron esta infografía como resultado de una unidad que decidimos hacer al final del año en respuesta al derrame de petróleo. | My students produced these info graphics as a result of a unit that we decided to do at the end of the year responding to the oil spill. |
| Notificación de una emergencia | Notification of an emergency |
| Él representaba la unidad, la unidad de la familia. | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
| Camiones de la Unidad de Servicios de Emergencia con focos y altavoces se congregaban en el cruce de Pike Slip con Franklin D. Roosevelt Drive, cerca del puente de Manhattan, antes de salir. | Emergency Service Unit trucks with klieg lights and loudspeakers gathered at Pike Slip and the Franklin D. Roosevelt Drive, near the Manhattan Bridge, before moving out. |
| Unidad de tiempo | Time Unit |
| Unidad de referencia | Reference Unit |
| Unidad de CDROM | Cdrom Drive |
| Tipo de unidad | Drive Type |
| Unidad de temperatura | Temperature Unit |
| Unidad de origen | From unit |
| Unidad de destino | To unit |
| Fotos de los trabajadores de emergencia. | Photos by emergency workers. |
| Preparación para casos de emergencia | Emergency preparedness |
| 7. Alienta a que se termine de elaborar un plan de respuesta de emergencia de las Naciones Unidas para hacer frente a las necesidades en materia de actividades de emergencia relativas a las minas, y pone de relieve la necesidad de que ese plan haga uso de todas las capacidades existentes | 7. Encourages the finalization of an emergency response plan by the United Nations to respond to emergency mine action requirements, and emphasizes the need for that plan to build upon all existing capacities |
| Medios de asistencia para evacuación de emergencia | Assisting means for emergency evacuation |
| Esto no solo ha facilitado el comercio y transporte, sino también se traduce en una respuesta más rápida de los servicios de emergencia, lo que salva miles de vidas anualmente. | This has not only facilitated trade and transport, but also translates into faster response times for emergency services, saving thousands of lives each year. |
| La instrucción en situaciones de emergencia | Education in Emergencies |
| En caso de emergencia, marque 110. | In case of an emergency, dial 110. |
| Él apretó el botón de emergencia. | He pushed the emergency button. |
| Dónde está la salida de emergencia? | Where's the emergency exit? |
| Dónde está la salida de emergencia? | Where is the emergency exit? |
| Usar solo en caso de emergencia. | Use only in case of emergency. |
| Los generadores de emergencia no encendieron, | The emergency generators did not start. |
| Unidad de Comunicación Social | Unidad de Comunicación Social |
| Unidad de la familia | Unity of a family |
| Dispositivo Unidad de disquetes | Device Floppy Device... |
| Unidad predefinida de página | Default page unit |
| Unidad de Fomento chilenaName | Chilean Unidad de Fomento |
| Unidad de Inversión mexicanaName | Mexican Unidad de Inversion |
| Ejecutar unidad de prueba | Execute Unit Testing |
| Máxima unidad de transmisión | Maximum Transmission Unit |
| Máxima unidad de transmisión | Maximum Transmit Unit |
| Unidad de masa atómica | Atomic Mass Unit |
| Unidad de alimentación trasera | Rear Feed Unit |
| 15. Alienta a que siga formulándose un plan de respuesta de las Naciones Unidas a las situaciones de emergencia para responder a las necesidades en materia de actividades relativas a las minas en casos de emergencia y destaca la necesidad de que en ese plan se aproveche toda la capacidad existente | 15. Encourages the ongoing development of an emergency response plan by the United Nations to respond to emergency mine action requirements, and emphasizes the need for such a plan to build upon all existing capacities |
| A escala comunitaria, el mecanismo colabora estrechamente con ECHO en la sede y sobre el terreno para dar una respuesta europea global de emergencia ante catástrofes imprevistas. | At Community level, the Mechanism works closely with ECHO, both on site and at headquarters, to ensure a comprehensive European emergency response to sudden disasters. |
| Memex enlazaría la información, una unidad de información enlazada a otra unidad de información relacionada. | And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth. |
| 56 112. Asistencia de emergencia al Sudán | 56 112. Emergency assistance to the Sudan |
Búsquedas relacionadas : Respuesta De Emergencia - Unidad De Emergencia - Unidad De Respuesta - Unidad De Respuesta - Unidad Extra De Emergencia - Mecanismo De Respuesta De Emergencia - Sistema De Respuesta De Emergencia - Información De Respuesta De Emergencia - Centro De Respuesta De Emergencia - Acción De Respuesta De Emergencia - Servicio De Respuesta De Emergencia - Tiempo De Respuesta De Emergencia - Programa De Respuesta De Emergencia - Plan De Respuesta De Emergencia
