Traducción de "la resolución del sistema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un potente sistema de resolución de ecuaciones matemáticasName | A powerful mathematical equation solver |
| La bandeja del sistema | The System Tray |
| Utilizar el timbre del sistema en lugar de la notificación del sistema | Use system bell instead of system notification |
| 22. Reconoce que la resolución informal de conflictos es un elemento decisivo del sistema de administración de justicia, y subraya que debe hacerse todo el uso posible del sistema informal a fin de evitar litigios innecesarios | 22. Recognizes that the informal resolution of conflict is a crucial element of the system of administration of justice, and emphasizes that all possible use should be made of the informal system in order to avoid unnecessary litigation |
| La ventana id. del sistema | The System ID Window |
| Comprobar la configuración del sistema | Check system Configuration |
| Comprobar la configuración del sistema | Check system configuration |
| Habilitar la bandeja del sistema | Enable System Tray |
| Mostrar la actividad del sistema | Show System Activity |
| Actualizando la configuración del sistema | Updating System Configuration |
| Actualizando la configuración del sistema. | Updating system configuration. |
| Configurar la barra del sistema | Configure the System Bar |
| Usar la identidad del sistema | Use System Identity |
| Para mostrar kalarm en la bandeja del sistema, seleccione Ver Mostrar en la bandeja del sistema. | To display kalarm in the system tray, select View Show in System Tray. |
| 4. Pide al Secretario General que señale la presente resolución a la atención de todos los Estados Miembros y organizaciones del sistema de las Naciones Unidas. | 4. Requests the Secretary General to bring the present resolution to the attention of all Member States and organizations of the United Nations system. |
| 4. Pide al Secretario General que señale la presente resolución a la atención de todos los Estados Miembros y organizaciones del sistema de las Naciones Unidas. | 4. Requests the Secretary General to bring the present resolution to the attention of all Member States and United Nations organizations. |
| Recordando también su resolución 55 278, de 7 de agosto de 2001, por la que aprobó el estatuto de la Escuela Superior del Personal del Sistema de las Naciones Unidas, | Recalling also its resolution 55 278 of 7 August 2001, by which it approved the statute of the United Nations System Staff College, |
| Recordando también su resolución 55 278, de 12 de julio de 2001, por la que aprobó el estatuto de la Escuela Superior del Personal del Sistema de las Naciones Unidas, | Recalling also its resolution 55 278 of 12 July 2001, by which it approved the statute of the United Nations System Staff College, |
| Para quitar kalarm de la bandeja del sistema, des seleccione Ver Mostrar en la bandeja del sistema. | To remove kalarm from the system tray, deselect View Show in System Tray. |
| Perfil del monitor en la configuración del sistema | Monitor Profile From System Settings |
| Recordando su resolución 51 241, de 31 de julio de 1997, por la que aprobó las recomendaciones del Grupo de Trabajo de alto nivel y composición abierta sobre el fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas contenidas en el anexo de la resolución, | Recalling its resolution 51 241 of 31 July 1997, by which it adopted the recommendations of the Open ended High level Working Group on the Strengthening of the United Nations System as contained in the annex to the resolution, |
| La información mostrada depende del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| La información exacta depende del sistema. | The exact information is system dependent. |
| Configuración de la notificación del sistema | System Notification Settings |
| Configuración de la notificación del sistema | Systemsettings |
| Colocar en la bandeja del sistema | Place in system tray |
| Operación de la bandeja del sistema | System Tray Operation |
| Icono de la bandeja del sistema | System Tray Icon |
| Empotrado en la bandeja del sistema | Docking in system tray |
| Acoplando en la bandeja del sistema | Docking in System Tray |
| Problemas en la configuración del sistema | System Configuration Problems |
| Anclar en la bandeja del sistema | Dock in system tray |
| Parche para la bandeja del sistema | System tray patch |
| Anclar en la bandeja del sistema | Docking in System Tray |
| Icono en la bandeja del sistema | Icon in system tray |
| Colocar en la bandeja del sistema | Place in system tray |
| Anclar en la bandeja del sistema | Dock in System Tray |
| Anclaje en la bandeja del sistema | Docking in System Tray |
| Anclar en la bandeja del sistema | Dock in system tray |
| Modo de la bandeja del sistema | System Tray Mode |
| notificación en la bandeja del sistema | system tray notification |
| Icono para la bandeja del sistema | Icon for system tray |
| Miniaplicación de la bandeja del sistema | System Tray Applet |
| Empotrar en la bandeja del sistema | Docking in System Tray |
| Anclar en la bandeja del sistema | Dock in System tray |
Búsquedas relacionadas : La Resolución Del Dolor - La Resolución Del Contrato - La Resolución Del Monitor - La Resolución Del Caso - La Resolución Del Panel - La Resolución - La Resolución - Resolución Del Contrato - Resolución Del Consejo - Resolución Del Ayuntamiento - Resolución Del Sensor - Resolución Del Codificador - Resolución Del Gobierno - Resolución Del Contrato
