Traducción de "la regulación de modulación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Regulación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Modulación | Modulation |
| Modulación de código de Trellis | Trellis code modulation |
| y aprender modulación y control es deteriorante. | And learning modulation and control is deteriorating. |
| regulación de usuarios | user throttling |
| Regulación. | Regulation. |
| Otro problema es la regulación. | Another problem is regulation. |
| Por ello , algunos bancos centrales que aplican una estrategia de modulación de la inflación decidieron no publicar previsiones de inflación . | Indeed , for these reasons , a number of central banks employing an inflation targeting strategy have decided not to publish inflation forecasts . |
| Cuestiones relativas a la regulación de la gestión de activos | Asset management regulation issues |
| Es un valor de los límites de la regulación. | It's a value of the limits in regulation. |
| Se han observado relaciones similares entre la depresión y un área de la corteza cingulada anterior implicada en la modulación del comportamiento emocional. | Similar relationships have been observed between depression and an area of the anterior cingulate cortex implicated in the modulation of emotional behavior. |
| Sin embargo, nbsp parece que sí existe una cantidad inquietante de similitudes entre la economía política de la regulación del ciberespacio y la regulación financiera. | But there do seem to be an uncomfortable number of similarities between the political economy of cyberspace regulation and of financial regulation. |
| Nos sentamos para hablar de las transformadas de Fourier. Funciones Bessel, funciones de transferencia de modulación, cosas por el estilo. | We sat around talking about Fourier transforms, Bessel functions, modulation transfer functions, stuff like this. |
| Deberíamos eliminar esa regulación. | We should do away with this regulation. |
| Otro problema que plantean las variantes estrictas de la estrategia de modulación de la inflación es que limitar la atención a un horizonte temporal predeterminado resulta arbitrario . | A further problem posed by strict forms of inflation targeting is that limiting attention to a pre specified horizon is arbitrary . |
| Está de moda burlarse de las minucias burocráticas de la regulación europea. | It is fashionable to mock the bureaucratic minutia of European regulation. |
| De manera similar, la precaución indica la regulación directa de los flujos transfronterizos. | Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows. |
| diferentes valores de KM), o propiedades de regulación diferentes. | different K M values), or different regulatory properties. |
| base para lograr con la mayor rapidez posible la necesaria regulación. | Given that situation, I should like to thank you for your interest and suggest that there is no need for further discussion. |
| Violentos, brutales y casi sin regulación | Violent, brutal, and barely regulated |
| La excesiva regulación desafiará la naturaleza innovadora y de rápida evolución del sector tecnológico. | Over regulation will challenge the fundamental innovative and fast moving nature of the technology sector. |
| La previsibilidad sobre el curso futuro de la regulación desbloquearía proyectos frenados por la incertidumbre. | Predictability regarding the future course of regulation would unlock projects held back by uncertainty. |
| La regulación medioambiental aborda un ejemplo particularmente sorprendente de las fallas del mercado. | Environmental regulation addresses a particularly striking example of market failure. |
| La situación de los precios se suma al impacto de una regulación más estricta. | The pricing environment compounds the impact of tighter regulation. |
| Pero la confianza no tiene que ver nada más con la regulación. | But the trust issue goes beyond just regulation. |
| Claro que la regulación propuesta por Cobham conlleva importantes costos administrativos. | Of course, Cobham s proposed regulation would carry significant administrative costs. |
| La más paradigmática de las áreas donde la acción colectiva resulta deseable es la regulación bancaria. | Banking regulation is the most topical area in which collective action makes sense. |
| Hacia una coordinación sobre regulación financiera transatlántica | Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation |
| Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | ( 1 ) Including administratively regulated deposits . |
| Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | Including administratively regulated deposits . |
| Y esto habla del papel de la angiogénesis en la regulación de los puntos de control sanos. | And this speaks to the role of angiogenesis in regulating healthy set points. |
| Dictamen del BCE sobre la regulación de las instituciones financieras no bancarias en Rumanía | ECB Opinion on the regulation of non banking financial institutions in Romania |
| Dawson señala que las reformas se acompañaron de nueva regulación. | He points out that the reforms were accompanied by new regulation. |
| No existe una política coherente de regulación de contenidos en Venezuela. | There is no coherent policy for online content regulation in Venezuela. |
| La regulación debe proporcionar la disciplina que los propios mercados no pueden lograr. | Regulation needs to provide the discipline that markets cannot. |
| Dictamen del BCE sobre la regulación de las actuaciones de los grupos de presión en Eslovaquia | ECB Opinion on the regulation of lobbying in Slovakia |
| Una distorsión adicional surge de la regulación prudencial adoptada en reacción a la crisis financiera global. | A further distortion stems from the prudential regulation adopted in reaction to the global financial crisis. |
| Y es de modulación espacial... son términos técnicos, no voy a entrar en detalles... pero es la forma en que hemos habilitado a esa fuente de luz para transmitir datos. | And it's spacial modulation these are the only technical terms, I'm not going into details but this is how we enabled that light source to transmit data. |
| ( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | 5 ) ( Including administratively regulated deposits . |
| ( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | ( 5 ) Including administratively regulated deposits . |
| Proyecto de decreto para Servicios de TI Regulación necesaria o control excesivo? | Proposed IT Services Decree Necessary Regulation or Excessive Control? |
| La nueva ortodoxia reformada es la regulación macroprudencial de los bancos comerciales por parte del banco central. | The new reform orthodoxy is macro prudential regulation of commercial banks by the central bank. |
| De hecho, la necesidad de esos principios debería haberse reconocido en 2009, cuando comenzó la ola de re regulación. | Indeed, the need for such principles should have been recognized in 2009, when the wave of re regulation began. |
| Consideramos altamente positivo el establecimiento de planes zonales siempre estuvimos a favor de la modulación en este tipo de actividades ya que, de otro modo en un sector tan diversificado, sería imposible reorientar la pesca. | Finally, Mr President, as regards the oral question, we are very much in favour of Parliament being consulted, and we wish to give our backing to the special skills of fishermen through the regulation currently under discussion. |
| La regulación prudencial y la supervisión se vieron superadas por la toma de riesgos irresponsable y la codicia excesiva. | Irresponsible risk taking and excessive greed outpaced prudential regulation and supervision. |
| Mediante la regulación, los concursos públicos y subsidios ocultos, favorecerían sus propios activos. | Through regulation, public procurement, and hidden subsidies, they would favor their own assets. |
Búsquedas relacionadas : Modulación - Mediante La Modulación - La Modulación Totalmente - Modulación De La Fuerza - Modulación De La Intensidad - Amortiguador De La Modulación - Modulación De La Corriente - Modulación De La Voz - Modulación De La Capacidad - Modulación De La Señal - Modulación Inmune - Modulación Continua - Modulación Lineal - Esquema De Modulación