Traducción de "la reforma territorial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Reforma - traducción : Reforma - traducción : Reforma - traducción : Territorial - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La reforma de la reforma griega | Reforming Greek Reform |
| la cohesión económica, social y territorial | economic, social and territorial cohesion |
| La relación de China con India es especialmente tensa, debido a su aparentemente insoluble disputa territorial y a sus desacuerdos por la reforma del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. | China s relationship with India is particularly fraught, owing to their seemingly intractable territorial dispute, as well as disagreements over the reform of the United Nations Security Council. |
| Ámbito de aplicación territorial | Scope |
| PROTOCOLO SOBRE LA COHESIÓN ECONÓMICA, SOCIAL Y TERRITORIAL | PROTOCOL ON ECONOMIC, SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION |
| Protocolo sobre la cohesión económica, social y territorial | Protocol on economic, social and territorial cohesion |
| Ubicación en una unidad territorial | Location in a territorial unit |
| COHESIÓN ECONÓMICA, SOCIAL Y TERRITORIAL | ECONOMIC, SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION |
| b ) las medidas que afecten a la ordenación territorial | ( b ) measures affecting town and country planning |
| Reforma de la ley? | Adaptation of the law? |
| Qué significa la reforma? | What does reform mean? |
| los aspectos relativos a la cohesión económica, social y territorial | aspects relating to economic, social and territorial cohesion |
| Finalmente, la actividad agrícola no puede estar sepa rada de la gestión territorial. | In short, measures are being taken for fodder supplies. |
| Su extensión territorial es de 4.020 km². | The municipality covers a 4,020 km² area. |
| Lo haremos, país por país y reforma por reforma. | We will do so, country by country, reform by reform. |
| Reforma religiosa Sin embargo, la obra de David más reconocida por sus contemporáneos fue la reforma religiosa. | Religious reform The changes that David was most noted for at the time, however, were his religious changes. |
| Reforma agrícola. | Agricultural reform. |
| Reforma impositiva. | Tax reform. |
| Reforma migratoria | Immigration reform |
| Comentarios generales sobre la reforma propuesta | General comments on the proposed reform |
| La reforma china se torna local | Chinese Reform Goes Local |
| Cómo será la reforma de Francia | How France Will Reform |
| Mali y la reforma del Islam | Mali and the Islamic Reformation |
| De quién es la reforma económica? | Whose Economic Reform? |
| La prisión reforma a los criminales? | Does prison reform criminals? |
| Inicia el crecimiento, la reforma económica. | Growth is starting, economic reform. |
| La segunda reforma crucial es la política. | The second crucial reform is political. |
| Con respecto a Europa, UPyD quiere fortalecer la integración territorial de la Unión Europea. | As regards Europe, UPyD would like to strengthen the European Union's territorial integration. |
| En lugar de decir que estamos al borde de la aniquilación prefiero creer que estamos inmersos en una reforma fundamental, una reforma como la Reforma religiosa del siglo XVI. | Now, rather than saying that we're on the brink of our own annihilation, I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century. |
| Hasta 1961, la comunidad sirvió como centro administrativo regional por el gobierno territorial. | Until 1961, the community served as the regional administrative centre for the territorial government. |
| No podría haber muchas soluciones adecuadas a nivel territorial? | PRESIDENT. The debate is closed. |
| La reforma fiscal no afectará a la banca. | The tax reform will not touch the banking industry. |
| Y facilitar su implementación, ya que la reforma legal se puede hacer por vía ordinaria, y, sin embargo, la reforma necesaria por la vía penal exige una reforma en una ley orgánica. | And second, to facilitate the implementation of this practice, as the legal reform can be ordinarily made, but, on the contrary, the necessary reform of the criminal procedure requires to go through an organic law. |
| Si no hacemos la reforma, seremos esclavizados. | If we do not reform, we will be enslaved. |
| El BCB está maduro para la reforma. | The BCB is ripe for reform. |
| Estoy de reforma. | I'm remodeling. |
| Estamos de reforma. | We're remodeling. |
| La Unión fomentará la cohesión económica, social y territorial y la solidaridad entre los Estados miembros. | It shall promote economic, social and territorial cohesion, and solidarity among Member States. |
| China y Japón una disputa territorial que hay que calmar | Islands of Nationalism |
| La reforma de la normativa en materia de valores | The reform of securities regulation |
| La reforma a la salud no puede esperar más. | The reform on health can't wait anymore. |
| El ethos positivo de construir una sociedad nueva debía compensar la pobreza de la solución territorial. | The positive ethos of building a new society was supposed to compensate for the poverty of the territorial solution. |
| No obstante, la autoridad temporal del patriarca estaba constantemente discutida y atacada por la nobleza territorial. | However, the patriarch's temporal authority was constantly disputed and assailed by the territorial nobility. |
| El verdadero desafío de la reforma en China | China s Real Reform Challenge |
| La reforma de los puestos de mando chinos | Reforming China s Commanding Heights |
Búsquedas relacionadas : Reforma - La Planificación Territorial - La Asignación Territorial - La Fuerza Territorial - La Reforma Interna - La Reforma Financiera - La Reforma Administrativa - La Reforma Médica - Aprobar La Reforma - La Reforma Propuesta
