Traducción de "la reducción de la manga" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuidado! Tienes la manga en la sopa. | Careful! Your sleeve is in the soup. |
| Estoy seguro de que tiene algo bajo la manga. | I'm sure he has something up his sleeve. |
| Manga de tornadoweather condition | Funnel Cloud |
| Manga de aguaweather forecast | Water Spout |
| Él se refregó la nariz en su manga. | He wiped his nose on his sleeve. |
| Ganon tiene otro truco más bajo la manga. | Ganon has another trick up his sleeve. |
| Ese testigo sorpresa fue el as bajo la manga de la defensa. | That surprise witness was the defense's trump card. |
| Súbete tu manga izquierda. | Roll up your right sleeve. |
| Estas blusas son de manga larga. | These blouses are long sleeved. |
| Del Rey Manga lanzó el volumen 1 del manga de Kamichama Karin Chu el 24 de junio de 2008. | Del Rey Manga released volume 1 of the Kamichama Karin Chu on June 24, 2008. |
| De verdad? Mi hobby es leer manga. | Really? My hobby is reading comics. |
| Manga de tornado en los alrededoresweather condition | Funnel Cloud in Vicinity |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Los hombres van en manga corta. | The men are wearing short sleeves. |
| Traes manga corta no tienes frío? | You're wearing short sleeves... aren't you cold? |
| Esta es una lista de episodios del anime japonés Nana (manga), basado en el manga escrito e ilustrado por Ai Yazawa. | This is an episode listing for the Japanese animated television series NANA, based on the manga series written and illustrated by Ai Yazawa. |
| No saben lo que va a venir, van a escuchar algo sacado de la manga. | They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff. |
| Los fragmentos de la manga eran esparcidos en la detonación, haciendo a la granada más efectiva contra los soldados. | Fragments of the sleeve would be scattered on detonation, making the grenade more effective against personnel. |
| Sabía que había mar abierto. Y tenía un arma secreta en la manga. | I knew there was more open water. And I had a secret weapon up my sleeve. |
| Activar la reducción de ruido | Enable noise reduction |
| La brusca reducción | In addition , the decline in output growth in market related services could be a delayed response to the decline in industrial |
| Estoy buscando algún manga fácil de leer, con furigana. | I'm looking for an easy to read manga with furigana. |
| El personaje de Nobue cambió del manga al anime. | The Nobue character changed from the manga to the anime. |
| Sobre eso leí en mis Manga Comics. | I read about that in my manga. |
| El desviar la atención no es el único truco que el comediante tiene bajo la manga. | Misdirection isn't the only trick that comedy has up its sleeve. |
| Estoy buscando una camisa de manga larga de color crema. | I am looking for a cream color long sleeve shirt. |
| El bordado del guantelete se ha simplificado con el asomo de la manga visible bajo el guante. | The embroidery of the gauntlet is simplified with the facing of the sleeve visible under the glove. |
| Él no hace otra cosa sino leer manga. | He does nothing but read manga. |
| Sayonara Zetsubō Sensei fue premiado con el 31º Kodansha Manga Award en la categoría shōnen. | Sayonara Zetsubō Sensei was awarded the 31st Kodansha Manga Award in the shōnen category. |
| También existe una adaptación a manga y novela de los juegos. | The video games have also been adapted into manga and novel series. |
| Otra es la reducción salarial. | Another is to lower wages. |
| Su pasión por la creación se debe al manga, anime y novelas que leyó mientras estaba en la secundaria. | He traces his passion for creation to the manga, anime, and novels he was exposed to while in middle school. |
| La barrera más difícil es la de reducción del estigma. | The hardest barrier really is around stigma reduction. |
| Varios factores explican la reducción de los riesgos. | Several factors account for the reduction in risks. |
| Archivo a cargar con la configuración de la reducción de ruido | Photograph Noise Reduction Settings File to Load |
| Suelo leer manga en mis ratos libres en el trabajo. | I often read manga in my spare moments at work. |
| Es la anfitriona de la sección de omake al final de cada volumen del manga, leyendo el correo de los fans y exhibiendo fan arts. | She is the host of the omake (bonus) section at the end of each manga volume, reading fan mail and displaying fan art. |
| i) Reducción de la duración del proceso de liquidación | (i) Reduction in the duration of the liquidation process |
| Acogiendo favorablemente la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres, | Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction, |
| La otra única opción es la reducción directa. | The only other alternative is direct reduction. |
| El guión de Coppola describe a estos tipos como exhaustos en manga corta. | Coppola's script describes these guys as, exhausted in shirt sleeves. |
| Esta es una lista de personajes del anime, manga y los juegos Pokémon. | This is a list of Pokémon characters in the games, anime series, and manga series. |
| g) La reducción de la demanda y el tratamiento de los toxicómanos | (g) Demand reduction and treatment of addicts |
| Una reducción de la simetría es llamada ruptura explícita de la simetría. | Such a reduction of the symmetry is called explicit symmetry breaking . |
| Anime Madhouse produjo una serie de veintiséis episodios de anime basada en el manga. | Anime Madhouse produced a twenty six episode anime series based on the manga series. |
Búsquedas relacionadas : La Reducción - Con La Manga - En La Manga - Bajo La Manga - En La Manga - Bajo La Manga - En La Manga - Toda La Manga - En La Manga - En La Manga - La Fuerza De La Manga - La Reducción De - Puño De La Manga - Manga De La Camisa
