Traducción de "la reducción continuada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Reducción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muchos checos y eslovacos deseaban la existencia continuada de una Checoslovaquia federal. | Many Czechs and Slovaks desired the continued existence of a federal Czechoslovakia. |
| Todos debemos colaborar con nuestros parlamentarios de forma continuada. | We must all engage our MPs all the time. MPsEngage Jacqueline Asiimwe ( asiimwe4justice) February 26, 2015 |
| La brusca reducción | In addition , the decline in output growth in market related services could be a delayed response to the decline in industrial |
| NDR Bigband creada por la NWDR y continuada por la NDR desde 1955 como la NDR Studioband . | NDR Bigband created by the NWDR and continued by NDR in 1955 as the NDR Studioband . |
| La serie fue continuada con éxito por su pupilo Guido Silvestri, más conocido como Silver . | The series was to be continued with success by his pupil Guido Silvestri, better known as Silver. |
| Reconocieron que las perspectivas de reducción de deuda de sus países dependían del crecimiento económico nominal, y que sus perspectivas de crecimiento económico para no mencionar una paz continuada dependían de una recuperación a nivel mundial. | They recognized that their countries debt reduction prospects depended on nominal economic growth, and that their economic growth prospects not to mention continued peace depended on a worldwide recovery. |
| En cuanto al análisis monetario , los datos más recientes confirman la continuada desaceleración de la expansión monetaria . | Turning to the monetary analysis , the latest data confirm a continued deceleration in monetary dynamics . |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Otra es la reducción salarial. | Another is to lower wages. |
| Activar la reducción de ruido | Enable noise reduction |
| Espero que la discusión sobre la competencia relativa a la enseñanza pueda ser continuada de forma constructiva en las próximas semanas. | This spirit which Mr Delors is seeking to achieve in Europe can only exist if the spirit of all its peoples is respected. |
| La otra única opción es la reducción directa. | The only other alternative is direct reduction. |
| Reducción de ruido... | Noise Reduction... |
| Reducción de tinta | Ink Reduction |
| Reducción de ruido | Noise Reduction |
| que la proporción haya disminuido de forma considerable y continuada y llegado a un nivel próximo al valor de referencia, o | either the ratio has declined substantially and continuously and reached a level that comes close to the reference value, or |
| Varios factores explican la reducción de los riesgos. | Several factors account for the reduction in risks. |
| Reducción del peligro nuclear | Reducing nuclear danger |
| Reducción de ruidoimage filter | Noise Reduction |
| Reducción de ojos rojos | Red Eye Reduction |
| Reducción de ojos rojos | RedEyeReduction |
| Reducción de ruido gaussiano | Gaussian Noise Reduction |
| Activar reducción de ruido | Enable Noise Reduction |
| Además , se preveía que la continuada disminución de la inflación de precios de consumo afectaría positivamente a la renta disponible , lo que sostendría la demanda interna . | In addition , it was envisaged that the continued decline in consumer price inflation would positively affect real disposable income and thereby support domestic demand . |
| La ONU dice que la reducción media es del 1,8 | And the U.N. says it's a reduction with 1.8 percent. |
| La barrera más difícil es la de reducción del estigma. | The hardest barrier really is around stigma reduction. |
| Deflación proceso en el que el nivel general de precios cae de forma continuada durante un período sostenido . | The Commission makes sure that EU decisions are properly implemented and supervises the way EU funds are spent . |
| i) Reducción de la duración del proceso de liquidación | (i) Reduction in the duration of the liquidation process |
| Acogiendo favorablemente la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres, | Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction, |
| No te dan cinco opciones para la reducción, verdad? | They don't give you five options on the reduction, right? |
| Entonces, es justo medir la reducción en 19 años? | So is this fair now to measure this over 19 years? |
| Y la reacción es una reducción de un 50 . | And a response is 50 percent shrinkage. |
| Chor des Norddeutschen Rundfunks el Coro de la NDR creado en 1946 por la NWDR y continuada bajo su nombre actual por la NDR desde 1955. | NDR Chor or Chor des Norddeutschen Rundfunks created in 1946 by the NWDR and continued under its current name by NDR since 1955. |
| La reducción del costo laboral unitario también podría ayudar, pero solo en la medida en que se traduzca realmente en una reducción de precios. | A reduction in unit labor costs can also increase competitiveness only to the extent that it actually results in price reductions. |
| Archivo a cargar con la configuración de la reducción de ruido | Photograph Noise Reduction Settings File to Load |
| Activar reducción de ruido automática | Enable automatic noise reduction |
| La reducción del desempleo es medular para la lucha contra la desigualdad. | Reducing unemployment is central to the fight against inequality. |
| Al mismo tiempo , existen riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio plazo , que reclaman una vigilancia continuada del Consejo de Gobierno . | At the same time , upside risks to price stability over the medium term exist . These require continued vigilance on the part of the Governing Council . |
| Acogiendo con beneplácito la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres, | Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction, |
| 57 256. Estrategia Internacional para la reducción de los desastres | 57 256. International Strategy for Disaster Reduction |
| 59 231. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres | 59 231. International Strategy for Disaster Reduction |
| 60 195. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres | 60 195. International Strategy for Disaster Reduction |
| 61 198. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres | 61 198. International Strategy for Disaster Reduction |
| 62 192. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres | 62 192. International Strategy for Disaster Reduction |
| Norte de la navegación hallado por el cuadrante de reducción . | Norte de la navegación hallado por el cuadrante de reducción . |
Búsquedas relacionadas : La Estabilidad Continuada - La Práctica Continuada - La Administración Continuada - La Formación Continuada - La Cobertura Continuada - Implicación Continuada - Atención Continuada - Atención Continuada - Presencia Continuada - Residencia Continuada - Estancia Continuada - Estancia Continuada - Atención Continuada - Adopción Continuada
