Traducción de "la realización de un curso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom tomó un curso de control de la ira. | Tom took a class to learn how to manage his anger. |
| Estoy tomando un curso de danza. | I am taking a dance class. |
| Estoy tomando un curso de danza. | I'm taking a dance class. |
| Se anotó en un curso de español. | She signed up for a Spanish class='bold'>course. |
| Me encantaría hacer un curso de ingeniería. | I would love to do an engineering class='bold'>course. |
| Me gustaría hacer un curso de árabe. | I would like to do a class='bold'>course in Arabic. |
| La realización de un objetivo de una tal amplitud nos parece extremadamente difícil. | tinguishable from money earned in entirely legitimate enterprises. |
| Tienes un curso para principiantes? | Do you have a class='bold'>course for beginners? |
| Tienen un curso para principiantes? | Do you have a class='bold'>course for beginners? |
| solicitaba la realización de pruebas suplementarias | asked for further tests to be completed |
| Ella se inscribió en un curso de español. | She signed up for a Spanish class='bold'>course. |
| Pronto me inscribiré en un curso de alemán. | I'll soon register for a class='bold'>course in German. |
| Él está haciendo un curso avanzado de esperanto. | He is taking an advanced class='bold'>course in Esperanto. |
| Imaginen un asteroide gigante en curso de colisión directa contra la Tierra. | Imagine a giant asteroid on a direct collision class='bold'>course with Earth. |
| Realización | class='bold'>Realization |
| Debemos establecer criterios para la realización de un salario mínimo en los Estados miembros. | You thus introduce framework legislation from which everyone can derive rights. |
| El progreso es la realización de utopías. | Progress is the realisation of Utopias. |
| De hecho, la sociedad irlandesa parece extraordinariamente vacilante ante un cambio de curso. | Indeed, Irish society seems remarkably hesitant to change class='bold'>course. |
| la realización de la unión aduanera Turquía Comunidad | the completion of the EC Turkey Customs Union |
| Volaron la roca para hacer un nuevo curso para la corriente. | The rock has been blasted to make a new class='bold'>course for the stream. |
| Las exposiciones no incluirán a ) en el caso de las operaciones de cambio de divisas , las exposiciones asumidas , en el curso normal de la liquidación , durante las 48 horas siguientes a la realización del pago | Exposures shall not include any of the following ( a ) ( b ) in the case of foreign exchange transactions , exposures incurred in the ordinary class='bold'>course of settlement during the 48 hours following payment |
| El río Imperial es un curso de agua de la Región de la Araucanía, Chile. | Imperial River is a river located in the La Araucanía Region of Chile. |
| Más de un estudiante estudia francés en nuestro curso. | More than one student studies French in our class. |
| Los estudiantes protestaron para la realización de varias demandas, incluyendo un final a la ocupación soviética. | The students protested for the implementation of several demands including an end to Soviet occupation. |
| No verás purificación de proteínas en un curso de genética. | You're not seeing protein purification in a class='bold'>course of genetics. |
| Fui estudiante de intercambio por un mes de un curso de salud pública. | I was a guest student during one month of a public health class='bold'>course. |
| Y tomaría un curso universitario completo ilustrarlo. | And it would take a full university class='bold'>course to illustrate it. |
| En la escuela de arte dramático donde doy clase, hay un curso de teatro | Where I teach students in drama school, there's a class='bold'>course called Dramatics. |
| Por ejemplo el curso de Primeros pasos en la naturaleza, celebrado los días 20 y 21 de junio, fue un curso de iniciación para noveles entusiastas de la naturaleza. | For example, the First Steps into Nature class='bold'>course, running June 20 21, was an introductory class='bold'>course for newbie nature enthusiasts. |
| Sencillamente un curso de crecimiento como ese no es sostenible. | Such a growth path is simply not sustainable. |
| Pero, podemos depender de la realización de ese sueño? | But can we depend on that dream s class='bold'>realization? |
| Desde un punto de vista metodológico, cada solicitud para la realización de un proyecto va acompañada de un análisis de costes y beneficios. | At a methodological level, each project application is consequently accompanied by a cost benefit analysis (CBA). |
| 4. Afirma que un orden internacional democrático y equitativo requiere la realización, entre otras cosas, de | 4. Affirms that a democratic and equitable international order requires, inter alia, the class='bold'>realization of the following |
| Un asteroide errante del Cinturón de Kuiper está en curso de colisión con la Tierra. | A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision class='bold'>course with the Earth. |
| Los fabricantes han de ponerse en contacto con un BCN para solicitar la realización de las pruebas . | Manufacturers need to contact an NCB to apply for ( re ) testing . |
| Hicimos un curso de fotografía, un curso de fotografía en blanco y negro, y permitimos que los alumnos que vengan y aprendan a usar el cuarto oscuro | We created a photography class='bold'>course, a black and white photography class='bold'>course, and we allowed students to come in and learn how to use a darkroom. |
| 8. Reafirma la necesidad de que haya un entorno internacional propicio para la realización del derecho al desarrollo | 8. Reaffirms the need for an international environment which is conducive to the class='bold'>realization of the right to development |
| y la realización de encuestas de opinión sobre diversos temas . | and public opinion polling on various issues . |
| Francia votó a favor de un cambio de curso hace tres años. | France voted to change class='bold'>course three years ago. |
| Cuando estaba en el último año de la universidad hice un curso de Historia Intelectual Europea. | When I was in college my senior year, I took a class='bold'>course called European Intellectual History. |
| La enfermedad sigue su curso. | The sickness is taking its class='bold'>course. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| 8. Reafirma también la necesidad de que haya un entorno internacional propicio para la realización del derecho al desarrollo | 8. Reaffirms also the need for an international environment that is conducive to the class='bold'>realization of the right to development |
| 11. Reafirma también la necesidad de que exista un entorno internacional propicio a la realización del derecho al desarrollo | 11. Also reaffirms the need for an international environment that is conducive to the class='bold'>realization of the right to development |
Búsquedas relacionadas : Un Curso - En Curso De Realización (p) - La Realización De Un Contrato - La Realización De Un Estudio - La Realización De Un Caso - La Realización De Un Sueño - La Realización De Un Taller - La Realización De Un Estudio - La Realización De Un Proyecto - La Realización De Un Proyecto - La Realización De Un Entrenamiento - La Realización De Un Acuerdo - La Realización De Un Ataque
