Traducción de "la realización de trabajos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Realización - traducción : Trabajos - traducción : Trabajos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debo señalar que la correspondiente infraestructura frecuentemente no, o apenas existe y que se producen problemas especiales en la realización de estas actividades y trabajos. | As regards the HORIZON initiative this is to have an estimated pluriannual budget of ECU 180 million and aims to help solve the problems in entering into social and professional life experienced by those regarded as the 'seriously disadvantaged', that is to say the handicapped and disadvantaged persons who suffer the full impact of unemployment and the economic and social crisis situation. |
| A medida que se desarrollen los trabajos, deberán disponer, en la forma y en el momento requeridos, de los recursos necesarios para la realización de la acción indirecta. | As work progresses, participants shall have the resources as and when needed to carry out the indirect action. |
| A medida que se desarrollen los trabajos, los participantes deberán disponer, en la forma y en el momento requeridos, de los recursos necesarios para la realización de la acción indirecta. | As work progresses, participants shall have the resources as and when needed to carry out the indirect action. |
| Paso ahora a una rápida reseña de los trabajos vinculados a los diversos sectores del mercado interior que actualmente se hallan en vías de realización. | Parliament said it wanted to make it possible for the Member States to go further than we had proposed. |
| solicitaba la realización de pruebas suplementarias | asked for further tests to be completed |
| Cuando pulse la pestaña Trabajos en kttsmgr, aparecerá la pantalla Trabajos. | When you click the Jobs tab in kttsmgr, the Jobs screen appears. |
| En vista de la relativa escasez del tiempo disponible y de la complejidad de las tareas , el Comité de Gobernadores comenzó , asimismo , la realización de los trabajos preparatorios para el inicio de la tercera fase de la UEM . | Their new tasks included holding consultations on , and promoting the coordination of , the monetary policies of the Member States , with the aim of achieving price stability . In view of the relatively short time available and the complexity of the tasks involved , the preparatory work for Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) was also initiated by the Committee of Governors . |
| Trabajos de preparación de la obra | Preliminary construction works |
| Realización | Realization |
| El progreso es la realización de utopías. | Progress is the realisation of Utopias. |
| la realización de la unión aduanera Turquía Comunidad | the completion of the EC Turkey Customs Union |
| La totalidad de los trabajos preparatorios encomendados al IME concluyó en el plazo previsto y el BCE empleó el resto de 1998 en la realización de las pruebas finales del funcionamiento de diversos sistemas y procedimientos . | All the preparatory work entrusted to the EMI was concluded in good time and the rest of 1998 was devoted by the ECB to the final testing of systems and procedures . |
| Trabajos de desescombro | Removal works |
| Trabajos de texto. | Text Jobs |
| Opciones de trabajos | Job Options |
| Máx. de trabajos | Max jobs |
| área de trabajos | jobs area |
| Separación de trabajos | Job Separation |
| Separador de trabajos | Job Separator |
| La impresora de destino no acepta trabajos. | The target printer is not accepting print jobs. |
| Pero, podemos depender de la realización de ese sueño? | But can we depend on that dream s realization? |
| Trabajos | Jobs |
| Trabajos | Jobs |
| Trabajos | Jobs |
| Trabajos | Jobs |
| Trabajos pendientes en la cola | Unfinished Jobs in Queue |
| Trabajos de construcción preliminares | Preliminary construction works |
| Administrar trabajos de texto | Managing Text Jobs |
| Cola de trabajos completaComment | Batch queue completed |
| Número de trabajos pendientes | Remaining number of jobs |
| Trabajos de impresión totales | Total print jobs |
| Activar encolado de trabajos | Enable Job Spooling |
| y la realización de encuestas de opinión sobre diversos temas . | and public opinion polling on various issues . |
| Ejemplos de trabajos de ThreadWeaver | ThreadWeaver Jobs Examples |
| Preferencias de trabajos de impresión | Print Jobs Settings |
| Preferencias de trabajos de impresión | Print Job Settings |
| Trabajos estructurales | Structural work |
| Trabajos preliminares | Preliminary works |
| Trabajos preliminares | Preliminary works |
| Trabajos estructurales | Structural work |
| Trabajos finalizados | Finished Jobs |
| Imprimir trabajos | Print jobs |
| Trabajos mostrados | Jobs Shown |
| Cerrar trabajos | Close jobs |
| Trabajos salientes | Outgoing jobs |
Búsquedas relacionadas : Realización De Trabajos - Realización De Trabajos - Realización De Los Trabajos - Trabajos - Trabajos - Realización - La Realización Personal - En La Realización - Para La Realización - Con La Realización
