Traducción de "la realidad cibernética" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ley sobre la Seguridad Cibernética | Cybersecurity Bill |
| Se puede ejercer la disuasión en la guerra cibernética? | Can Cyber Warfare Be Deterred? |
| Elementos para la creación de una cultura mundial de seguridad cibernética | Elements for creating a global culture of cybersecurity |
| Consciente también de que la tecnología por sí sola no puede garantizar la seguridad cibernética y que debe darse prioridad a la planificación y gestión de la seguridad cibernética en toda la sociedad, | Aware also that technology alone cannot ensure cybersecurity and that priority must be given to cybersecurity planning and management throughout society, |
| 57 239. Creación de una cultura mundial de seguridad cibernética | 57 239. Creation of a global culture of cybersecurity |
| OCTUBRE La violencia invisible de la guerra cibernética en la Revolución de los Paraguas en Hong Kong | OCTOBER The Invisible Violence of Cyber War in Hong Kong's Umbrella Revolution |
| Las acusaciones y contraacusaciones sobre la cuestión cibernética se han centrado primordialmente en los motivos. | Charges and countercharges on the cyber issue have focused primarily on motives. |
| Dokukin no ha sido precisamente reservado sobre su parte en la guerra cibernética en curso. | Dokukin has not exactly been secretive about his part in the ongoing cyber warfare. |
| 2. Invita a todas las organizaciones internacionales pertinentes a que en toda labor futura en materia de seguridad cibernética tengan presentes, entre otras cosas, esos elementos para la creación de una cultura mundial de seguridad cibernética | 2. Invites all relevant international organizations to consider, inter alia, these elements for the creation of such a culture in any future work on cybersecurity |
| Puede que en la era cibernética la disuasión no sea lo que era, pero tal vez tampoco nunca lo fue. | Deterrence in the cyber era may not be what it used to be, but maybe it never was. |
| Tercera realidad, la realidad política de esas regiones. | The third reality is the political reality of these regions. |
| Reconociendo que la necesidad de seguridad cibernética aumenta a medida que los países incrementan su participación en la sociedad de la información, | Recognizing that the need for cybersecurity increases as countries increase their participation in the information society, |
| No es sólo la realidad, es sensación y la realidad. | It's not just reality it's feeling and reality. |
| A diferencia de la época nuclear, no hay una vara de medida única cuando se trata de la disuasión en la era cibernética. | Unlike the nuclear age, when it comes to deterrence in the cyber era, one size does not fit all. |
| Enfrentemos la realidad! | Let's face the reality! |
| Las trampas sexuales se han convertido en el pilar principal de la guerra cibernética lanzada por el régimen del presidente Assad. | Sexual entrapment has become a dominant pillar of cyber warfare launched by President Assad's regime. |
| 58 199. Creación de una cultura mundial de seguridad cibernética y protección de las infraestructuras de información esenciales | 58 199. Creation of a global culture of cybersecurity and the protection of critical information infrastructures |
| Europa ante la realidad | Europe s Reality Check |
| Putin niega la realidad | Putin in Denial |
| Debes enfrentar la realidad. | You should face reality. |
| Conoce la retorcida realidad! | Meet the twisted reality! |
| Deberías afrontar la realidad. | You should face the reality. |
| Deberíais afrontar la realidad. | You should face the reality. |
| La realidad es otra. | The reality is different. |
| Debemos aceptar la realidad. | We must accept the reality. |
| De la realidad, hombre. | Boy Reality, man. |
| La realidad de quién? | Marcus Whose reality? |
| Todo parecido que pueda tener con la realidad es culpa exclusiva de la realidad. | Any resemblance it might bear to reality is the fault of reality alone. |
| Pero el objetivo de enfrentarse a la realidad es cambiar esa realidad. | But the objective of facing reality is to change reality. |
| 5. Alienta a los Estados Miembros y a las organizaciones regionales e internacionales pertinentes que hayan elaborado estrategias de seguridad cibernética y protección de infraestructuras de información esenciales que compartan las mejores prácticas y medidas que puedan ayudar a otros Estados Miembros en sus esfuerzos para facilitar la seguridad cibernética | 5. Encourages Member States and relevant regional and international organizations that have developed strategies to deal with cybersecurity and the protection of critical information infrastructures to share their best practices and measures that could assist other Member States in their efforts to facilitate the achievement of cybersecurity |
| Está la sensación y la realidad. | I have feeling and reality. |
| La única verdad es la realidad. | The only truth is reality. |
| Pero la realidad es otra. | The reality is different. |
| Descubramos cuál es la realidad. | Let's find out what the reality is. |
| La profecía se hizo realidad. | The prophecy came to pass. |
| Debes afrontar la cruda realidad. | You ought to face the stark reality. |
| Deberías enfrentarte a la realidad. | You should face reality. |
| La profecía se hizo realidad. | The prophecy came true. |
| La realidad es muy diferente. | The reality is really, very different. |
| Porque esta es la realidad. | Because, you see, this is the reality. |
| Y esta es la realidad. | This is the reality. |
| La segunda realidad es geográfica. | Geography is the second. |
| Pero cuál es la realidad? | But what do we in fact have? |
| Esa es la cruda realidad. | just assure the House. |
| Es evidente que la tecnología cibernética es muy diferente de la tecnología nuclear, sobre todo porque es mucho más vulnerable a las acciones de actores no estatales. | Obviously, cyber technology is very different from nuclear technology, particularly because non governmental actors can exploit it much more easily. |
Búsquedas relacionadas : Cibernética - La Seguridad Cibernética - La Seguridad Cibernética - La Cibernética Técnicos - La Cibernética Económicos - Guerra Cibernética - Guerra Cibernética - Inteligencia Cibernética - Responsabilidad Cibernética - Cibernética Asegurar - Tiro Cibernética - Protección Cibernética - Política Cibernética - Amenaza Cibernética
