Traducción de "la puerta se atasca" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Puerta - traducción :
Door

Puerta - traducción :
Doorway

Puerta - traducción :
Gateway

Palabras clave : Jams Sticks Clogs Jamming Jammed Knock Gate Opened Lock Close

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esta etapa se atasca en un estado de extrema confusión.
This stage bogs down in a state of hopeless confusion.
Y luego nos preguntamos porqué esa membrana se atasca y porqué consume tanta energía.
And then we wonder why the membrane clogs and why it takes so much electricity.
Ahí estamos. Nuestro pelo no se atasca en ella, pero ese es el nivel de primitivismo de dónde estamos.
That's where we are. We don't get our hair caught in it, but that's the level of primitiveness of where we are.
La puerta se abrió.
The door opened.
La puerta se abrió.
The door swung open.
Si una economía se atasca y no permite esa destrucción creativa y la adaptación a las nuevas circunstancias, no crecerá de manera sostenible.
A clogged up economy, one that does not permit such creative destruction and adaptation to new circumstances, is one that will not grow sustainably.
La puerta se quedó cerrada.
The door remained closed.
La puerta se está cerrando.
The door is closing.
La puerta se abrió lentamente.
The door opened slowly.
La puerta se abrió automáticamente.
The door opened automatically.
La puerta se cierra automáticamente.
The door locks automatically.
Se dirigieron a la puerta.
They walked toward the gate.
Se acercó a la puerta.
He approached the door.
La puerta no se moverá.
The door won't budge.
Tan pronto se cerraba la puerta...
As soon as the door closed...
La puerta se abrió de golpe.
The door burst open.
La puerta se está abriendo ahora.
The door is opening now.
La puerta se cerró desde fuera.
The door was locked from the outside.
La puerta se abre desde dentro.
The door opens from within.
Se escondió detrás de la puerta.
He hid himself behind the door.
Se escondió detrás de la puerta.
He hid behind the door.
Se para y cierra la puerta.
You stand up and close the door.
y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia
and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, and the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even to the sheep gate and they stood still in the gate of the guard.
y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia
And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate and they stood still in the prison gate.
La puerta se cerrará automáticamente cuando salgas.
The door will lock automatically when you go out.
Puedes hacer que se cierre la puerta?
Can you get the door to shut?
La puerta se cerró con el viento.
The door blew shut.
Se me pidió que abriera la puerta.
I was asked to open the gate.
Él se escondió detrás de la puerta.
He hid himself behind the door.
Tom se ocultó detrás de la puerta.
Tom hid behind the door.
Tom se escabulló por la puerta trasera.
Tom sneaked out the back door.
El picaporte de la puerta se rompió.
The doorknob broke.
La puerta del frente no se abre.
The front door won't open.
La puerta no se moverá un ápice.
The door won't budge.
La puerta se cerró con un golpe.
The door closed with a bang.
Tom se negó a abrir la puerta.
Tom refused to open the door.
Alguien se habrá dejado la puerta abierta.
Someone must've left the door open.
Tom se olvidó se ponerle llave a la puerta.
Tom forgot to lock the door.
Si oprimes este botón la puerta se abrirá.
If you push this button, the door will open.
Sin duda alguien se dejó la puerta abierta.
Someone must have left the door open.
Se dirigió hacia la puerta a toda velocidad.
He headed for the door at full speed.
Ella cerró la puerta y se fue arriba.
She shut the door and went upstairs.
Sin duda alguien se dejó la puerta abierta.
Someone must've left the door open.
Sin duda alguien se dejó la puerta abierta.
Somebody must've left the door open.
La puerta se abrió y salió un hombre.
The door opened and a man came out.

 

Búsquedas relacionadas : Se Atasca - Se Muestra La Puerta - La Puerta Se Abrió - Puerta De La Puerta - Puerta A Puerta - Puerta A Puerta - En La Puerta - Y La Puerta - Abrir La Puerta - Abra La Puerta - Tras La Puerta
Display this page in English Display this page in English