Traducción de "Y la puerta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia | and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, and the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even to the sheep gate and they stood still in the gate of the guard. |
| y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia | And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate and they stood still in the prison gate. |
| El lado oriental tendrá 4.500 y tres puertas la puerta de José, la puerta de Benjamín y la puerta de Dan | At the east side four thousand and five hundred reeds , and three gates even the gate of Joseph, one the gate of Benjamin, one the gate of Dan, one. |
| El lado occidental tendrá 4.500 y tres puertas la puerta de Gad, la puerta de Aser y la puerta de Neftalí | At the west side four thousand and five hundred reeds , with their three gates the gate of Gad, one the gate of Asher, one the gate of Naphtali, one. |
| El lado oriental tendrá 4.500 y tres puertas la puerta de José, la puerta de Benjamín y la puerta de Dan | And at the east side four thousand and five hundred and three gates and one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan. |
| El lado occidental tendrá 4.500 y tres puertas la puerta de Gad, la puerta de Aser y la puerta de Neftalí | At the west side four thousand and five hundred, with their three gates one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali. |
| El lado sur tendrá 4.500 de largo y tres puertas la puerta de Simeón, la puerta de Isacar y la puerta de Zabulón | At the south side four thousand and five hundred reeds by measure, and three gates the gate of Simeon, one the gate of Issachar, one the gate of Zebulun, one. |
| El lado sur tendrá 4.500 de largo y tres puertas la puerta de Simeón, la puerta de Isacar y la puerta de Zabulón | And at the south side four thousand and five hundred measures and three gates one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun. |
| El marco de la puerta está deformado y la puerta no cerrará perfectamente. | The door frame is warped and the door won't close properly. |
| Tom abrió la puerta y entró. | Tom opened the door and walked in. |
| Te parás y cerrás la puerta. | You stand up and close the door. |
| Te paras y cierras la puerta. | You stand up and close the door. |
| Se para y cierra la puerta. | You stand up and close the door. |
| Cierra la puerta y abre la ventana! | Close the door and open the window! |
| En cada puerta había dos hojas que giraban había dos hojas en una puerta y dos hojas en la otra puerta | The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other. |
| En cada puerta había dos hojas que giraban había dos hojas en una puerta y dos hojas en la otra puerta | And the doors had two leaves apiece, two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other door. |
| En contraste con la Puerta de Jaffa, en la Puerta de Damasco, las escalinatas descienden hacia la puerta. | In contrast to the Jaffa Gate, where stairs rise towards the gate, in the Damascus Gate, the stairs descend towards the gate. |
| En frente de la puerta del norte, así como de la del este, había una puerta que daba al atrio interior. Él midió de puerta a puerta, y había 100 codos | There was a gate to the inner court over against the other gate, both on the north and on the east and he measured from gate to gate one hundred cubits. |
| En frente de la puerta del norte, así como de la del este, había una puerta que daba al atrio interior. Él midió de puerta a puerta, y había 100 codos | And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east and he measured from gate to gate an hundred cubits. |
| Gira el pomo y abre la puerta. | Turn the knob and open the door. |
| Encontró su llave y abrió la puerta. | He found his key and opened the door. |
| Y vino el a tocar la puerta. | And he came up to me and he knocked. |
| Tom giró la perilla y abrió la puerta. | Tom twisted the knob and opened the door. |
| Tom caminó hasta la puerta y la abrió. | Tom walked to the door and opened it. |
| Tom tocó la puerta y Mary la contestó. | Tom knocked on the door and Mary answered it. |
| Tom abrió la puerta y encendió la luz. | Tom opened the door and turned on the light. |
| Y la niñera está junto a la puerta. | And there's our nanny by the door. |
| Cierro la puerta? | Shall I close the door? |
| Cierra la puerta. | Shut the door. |
| Destraba la puerta. | Unlock the door. |
| Traba la puerta! | Lock the door! |
| Sostén la puerta. | Hold the door. |
| Cerró la puerta. | He closed the door. |
| Cierra la puerta. | Close the gate. |
| Abre la puerta. | Just open the door. |
| Cierra la puerta! | Shut the door! |
| La puerta chirrió. | The door creaked. |
| La puerta chirrió. | The door squeaked. |
| Fuerza la puerta. | Kick the door in. |
| Tom abrió la puerta y entró a la oficina. | Tom unlocked the door and entered the office. |
| Y encontraron a la puerta a su marido. | They encountered her master by the door. |
| Y encontraron a la puerta a su marido. | They both found her lord (i.e. her husband) at the door. |
| Y encontraron a la puerta a su marido. | At the door, they ran into her husband. |
| Y encontraron a la puerta a su marido. | Then both of them found the husband of the lady at the door. |
| Entrad por la puerta prosternándoos y decid ' Perdón!' | Make your way prostrating through the gates, saying Unburdening. |
Búsquedas relacionadas : Puerta De La Puerta - Puerta Y El Corredor - Puerta A Puerta - Puerta A Puerta - En La Puerta - Abrir La Puerta - Abra La Puerta - Tras La Puerta - Abierto La Puerta - Mente La Puerta - Abierto La Puerta
