Traducción de "la prueba del tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sus obras resistirán la prueba del tiempo. | His works will stand the test of time. |
| Es un enfoque que deberá enfrentar la prueba del tiempo. | It is an approach that awaits the test of time. |
| 1998 Prueba contradictoria para la constante de estructura fina que varía durante el tiempo de vida del Universo es publicada. | 1998 Controversial evidence for the fine structure constant varying over the lifetime of the Universe is first published. |
| Limita el tiempo al usuario para que conteste en una prueba. | Limit the time for the user to answer in a test. |
| La prueba CRP es generalmente hecha siguiendo la prueba del colesterol o junto con esta. | Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. |
| Ella se hizo la prueba del SIDA. | She got tested for HIV. |
| La prueba de credibilidad del Consejo de Seguridad | The Security Council s Credibility Test |
| Prueba de la fecha del contrato de cesión | Proof of time of contract of assignment |
| La prueba del motor de script de kineticqmlName | The kineticqml scriptengine test |
| Si marca Utilizar un cronómetro, la prueba se cronometrará esto es, se detendrá después de que el tiempo haya finalizado. El tiempo irá disminuyendo. | If you check Use a Timer, the test will be timed, i. e. it will stop after the time is all finished. The timer will decrease. |
| Prueba del sistema de identificación | Tracing system test |
| Empleo de prueba, aprendizajes, pasantías, trabajo a tiempo parcial y ahora salarios de pasión ... | Probationary employment, apprenticeship, internship, part time work and now the passion wage ... |
| La prueba del racismo es la huida de los extranjeros. | I feel we must react positively to these feelings. |
| Los movimientos de estudiantes universitarios que están surgiendo en toda Europa son prueba de una de las mayores crisis de nuestro tiempo la crisis del conocimiento. | University student movements rising up around Europe are proof of one of the biggest crisis of our time the crisis of knowledge. |
| Versión del paquete de prueba empleado | Version of the test deck used in the test |
| Versión del paquete de prueba utilizado | Version of the test deck used in the test |
| No son prueba definitiva del engaño. | They're not proof of deception. |
| Prueba del cliente vpn de Cisco | Test Cisco vpnclient |
| Credibilidad del sistema internacional a prueba. | Credibility of int'l system tested. |
| La estabilidad es prueba del buen funcionamiento de una institución . | Yet , in order to be credible , it is not sufficient for the ECB to maintain stability . |
| Prueba la tarta. | Try the cake. |
| De prueba porque se prueba que la masa está viva | Proofing means to prove that the dough is alive. |
| Fallo al leer del ejecutable de prueba. | Failed to read from test executable. |
| El maestro se puso inmediatamente a corregir la prueba del día. | The teacher was immediately at work correcting that day's test. |
| Ahora, no se sientan mal por haber fallado la prueba, porque todos fallamos en todas las pruebas sorpresa todo el tiempo | Now, don't feel too bad about failing the first pop quiz, because everybody fails all of the pop quizzes all of the time. |
| Fecha de la prueba | Date of the test |
| Segundo mandato la prueba | Second mandate the evidence |
| Encontré difícil la prueba. | I found the test difficult. |
| La prueba es trivial. | The proof is trivial. |
| Tom pasó la prueba. | Tom passed the test. |
| No pasaste la prueba? | You didn't pass the test? |
| Cómo estuvo la prueba? | How was it, the test? |
| Preferencias de la prueba | Quiz Settings |
| Raíz de la prueba. | Test root. |
| Guarda la prueba actual. | Save the current test. |
| Resultados de la prueba | Test results |
| La prueba da positivo. | The test is positive. |
| La línea del tiempo | the Timeline |
| Los de sobre la roca son los que, cuando oyen, reciben la palabra con gozo. Pero éstos no tienen raíz por un tiempo creen y en el tiempo de la prueba se apartan | Those on the rock are they who, when they hear, receive the word with joy but these have no root, who believe for a while, then fall away in time of temptation. |
| Los de sobre la roca son los que, cuando oyen, reciben la palabra con gozo. Pero éstos no tienen raíz por un tiempo creen y en el tiempo de la prueba se apartan | They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away. |
| La prueba de Malaria vuelve a dar positivo, y la prueba de Ébola, negativo. | Once again the Malaria test is positive, and the Ebola test negative. |
| Es sólo la prueba del fracaso de todos en hacer lo correcto. | This is merely proof of everyone failing to do the right thing. |
| La ruta del perfil ICC de prueba parece inválida. Por favor, compruébela. | The selected ICC proof profile path seems to be invalid. Please check it. |
| Hace una prueba del motor todos los días. | He does an engine test every day. |
| Ha fallado el inicio del ejecutable de prueba. | Import existing project |
Búsquedas relacionadas : Tiempo De Prueba - Tiempo De Prueba - Tiempo De Prueba - Tiempo De Prueba - Tiempo De Prueba - Prueba De Tiempo - Tiempo De Prueba - Tiempo De Prueba - Tiempo De Prueba - La Prueba Del Registro - La Prueba Del Franqueo - La Prueba Del VIH - La Prueba Del Cumplimiento - La Prueba Del Daño
