Traducción de "la protección del despegue" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Proteccion - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Llegué al avión cinco minutos antes del despegue. | I got to my plane five minutes before takeoff. |
| Altura supuesta del fallo del motor por encima de la pista de despegue | Assumed engine failure height above the take off runway |
| Y lo interesante del despegue de los híbridos es que has introducido los motores eléctricos en la industria automotriz. | And what's interesting about the hybrids taking off is you've now introduced electric motors to the automobile industry. |
| La protección del ciberespacio | Safeguarding Cyberspace |
| Tienen que abrochar sus cinturones de seguridad durante el despegue. | You must fasten your seat belts during take off. |
| Las franjas de aterrizaje y despegue acá son muy cortas. | The landing and take off strips here are very short. |
| Eso le dio una ventaja fue una implicación del despegue de la tecnología que no era obvio para todo el mundo. | That gave an advantage that was an implication of the technology's rise that wasn't obvious to everybody. |
| Dicen que la mayoría de los accidentes aéreos ocurren durante el despegue o el aterrizaje. | They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages. |
| Muchos países con mayoría musulmana perdieron su oportunidad de despegue económico y ahora son terreno fértil para la prédica del fundamentalismo islamista. | Having missed their economic takeoff, many Muslim majority countries appear open to the call of Islamist fundamentalism. |
| Principio de la protección del deudor | Principle of debtor protection |
| Protección del euro | Protection of the euro |
| Protección del documento | Document Protection |
| Protección del certificado | Certificate protection |
| No existen objetivos de protección particulares ni por protección del depositante , ni por la importancia | Particular protection objectives are not present no depositor protection , no systemic importance of the systems concerned and no threat to the integrity and stability of the financial system . |
| En el Polo Sur hay una gran base científica. Hay una pista de despegue. | At the South Pole there's a big scientific base. There's an airstrip. |
| Durante el despegue y ascensión suministra el combustible y el oxidante bajo presión hacia los tres motores principales (SSME) del orbitador. | During lift off and ascent it supplied the fuel and oxidizer under pressure to the three Space Shuttle Main Engines (SSME) in the orbiter. |
| Protección del medio ambiente | Environmental protection |
| Protección del medio ambiente | Consumer protection |
| modo de protección del inode | inode protection mode |
| garantizar la protección del medio ambiente y el mantenimiento del espacio natural. | ensure that the environment is protected and the countryside preserved. |
| Por ejemplo, yo creo en la protección del medio ambiente. | For instance, that's why I believe in protecting the environment. |
| la conservación y protección del patrimonio cultural de importancia europea | conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance |
| Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO relativo a la protección del euro contra la falsificación | Proposal for a COUNCIL REGULATION on the protection of the euro against counterfeiting |
| En Estados Unidos, aparentemente las condiciones para un despegue económico han estado presentes durante el último año. | In the United States, conditions for an economic takeoff ostensibly have been present for the last year. |
| La diferencia en el gasto de protección social es del 9 del PIB . | The difference in social protection spending is 9 of GDP. |
| la protección civil | civil protection |
| Reunión de alto nivel sobre la protección del euro contra la falsificación | High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting |
| Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relacionada con la protección del euro contra la falsificación | ECB Opinion on Community legislation relating to the protection of the euro against counterfeiting |
| La protección efectiva del euro contra la falsificación es un elemento importante del Derecho comunitario . | The effective protection of the euro against counterfeiting is an important element of Community law . |
| Durante el período de uso en Noruega, la flota de Twin Otter logró más de 96.000 ciclos (despegue, vuelo, aterrizaje) por año. | During one period of its tenure in Norway, the Twin Otter fleet achieved over 96,000 cycles (takeoff, flight and landing) per year. |
| Richard Cordray, Director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor | Richard Cordray, Director of the Consumer Financial Protection Bureau |
| No se detiene aquí también incluye la protección del orden público. | The law doesn t stop here it also added the protection of public order. |
| Duración de la protección del derecho de autor en obras literarias. | Duration of copyright protection of books |
| Duración de la protección del derecho de autor de las fotografías. | Duration of copyright protection of photographs |
| a) Protección y preservación del medio marino | (a) Protection and preservation of the marine environment |
| evaluará las posibles sinergias entre las medidas destinadas a la protección y al uso sostenible del suelo y las medidas para la protección de las aguas costeras, incluidas las medidas incorporadas a la Estrategia temática sobre la protección y la conservación del medio ambiente marino12 | assess possible synergies between measures aiming at protection and sustainable use of soil and measures aiming at the protection of coastal waters, including those incorporated in the Thematic Strategy on the Protection and Conservation of the Marine Environment12, |
| En Europa, la legislación de protección de datos personales es sólo parcial gran parte del resto del mundo carece tan siquiera de medidas de protección rudimentarias. | In Europe, legislation to protect personal data is not comprehensive, and much of the rest of the world lacks even rudimentary safeguards. |
| Subrayando que la promoción, la protección y la realización del derecho al desarrollo son parte integrante de la promoción y la protección de todos los derechos humanos, | Emphasizing that the promotion, protection and realization of the right to development are an integral part of the promotion and protection of all human rights, |
| Fueron las reformas a los incentivos y derechos de propiedad, no los programas contra la pobreza, que permitieron el despegue de estas economías. | Reforms in incentives and property rights arrangements, not anti poverty programs, enabled these economies to take off. |
| Porque la protección de la sabiduría es como la protección del dinero, pero la ventaja de conocer la sabiduría es que da vida a los que la poseen | For wisdom is a defense, even as money is a defense but the excellency of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it. |
| Porque la protección de la sabiduría es como la protección del dinero, pero la ventaja de conocer la sabiduría es que da vida a los que la poseen | For wisdom is a defence, and money is a defence but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it. |
| Protección contra la violencia | Freedom from violence |
| Protección de la salud | Health care |
| Protección de la salud | Access to services of general economic interest |
| Un avión con capacidad V STOL es capaz de despegar verticalmente o sobre pistas de aterrizaje y despegue cortas. | A vertical and or short take off and landing (V STOL) aircraft is an airplane able to take off or land vertically or on short runways. |
Búsquedas relacionadas : Despegue - Refuerzo Del Despegue - Despegue La Cinta - El Despegue Del Sistema - Cohete Despegue - Despegue Distancia - Despegue Tapa - Negocio Despegue - Despegue Dispositivo - Despegue Económico - Wait Despegue - Cantidad Despegue - Despegue Distancia - Despegue Ranura