Traducción de "la proporción era de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mantener la proporción | Keep aspect ratio |
| Modo de proporción de la miniatura | Thumbnail Aspect Ratio Mode |
| Mantener la proporción expandiendo | Keep aspect ratio by expanding |
| Proporción de compartición | Share Ratio |
| Proporción de compartición | Share ratio |
| Herramienta de edición de la proporción áurea | DivineProportion editing tool |
| Proporción | Proportion |
| Proporción | Ratio |
| Parche de la proporción máxima de compartición global | Global max share ratio patch |
| Así, durante 300 años el debate candente de la arquitectura fue si el número cinco o el número siete era una mejor proporción para pensarla porque la nariz era 1 5 de la cabeza o porque la cabeza era 1 7 del cuerpo. | So, for roughly 300 years, the hot debate in architecture was whether the number five or the number seven was a better proportion to think about architecture, because the nose was one fifth of your head, or because your head was one seventh of your body. |
| Proporción máxima de compartición | Maximum share ratio |
| Forma de proporción áureaName | DivineProportion Shape |
| Herramienta de proporción áurea | DivineProportion tool |
| Mantener proporción | Keep ratio |
| Proporción personalizada | Custom ratio |
| Proporción áurea | Golden ratio |
| Mantener proporción | Keep aspect ratio |
| Ignorar proporción | Ignore aspect ratio |
| Proporción áurea | DivineProportion |
| Mantener proporción | Maintain aspect ratio |
| Se ha alcanzado la proporción máxima de comparticiónName | Maximum share ratio reached |
| Se ha alcanzado la proporción de compartición máxima. | Maximum share ratio reached. |
| Proporción de imagen con texto | Image to text ratio |
| Proporción máxima de compartición predeterminada | Default maximum share ratio |
| La proporción de tiempos simples respecto a los demás. | The proportion of simple tenses to the others. |
| La proporción de tiempos compuestos respecto a los demás. | The proportion of composed tenses to the others. |
| La proporción de tiempos continuos respecto a los demás. | The proportion of continuous tenses to the others. |
| Este es un acontecimiento impresionante, pues en 1980 cuando los Estados Unidos tenían una proporción de 25 en la producción global, la de China era solo del 2.2 . | This is an earth shaking development in 1980, when the United States accounted for 25 of world output, China s share of the global economy was only 2.2 . |
| Una forma que muestra la proporción áurea | A Shape That Shows DivineProportion |
| Para la parte medieval de la ciudad la proporción es de 47 . | For the medieval part of town the ratio is 47 . |
| Tiene una proporción de 1 2. | It has a ratio of 1 2. |
| Indique el valor del numerador de la proporción de aspecto personalizada. | Set here the desired custom aspect numerator value. |
| Indique el valor del denominador de la proporción de aspecto personalizada. | Set here the desired custom aspect denominator value. |
| La proporción ligada puede actuar como un depósito o reserva del fármaco que es liberado lentamente como proporción libre. | The bound portion may act as a reservoir or depot from which the drug is slowly released as the unbound form. |
| En 2013, la proporción había caído a 13,5 . | By 2013, the proportion had dropped to 13.5 . |
| Su proporción nos dice la temperatura del agua. | Their ratio tells us the water temperature. |
| Existe una proporción de dos a diez. | There the ratio is at present two to ten. |
| Eres pagado en proporción a la cantidad de trabajo que hagas. | You get paid in proportion to the amount of the work you do. |
| La miniatura será escalada libremente. La proporción no será preservada. | The thumbnail will be scaled freely. The aspect ratio will not be preserved. |
| DG Está fuera de proporción. Quiero decir, mira. | DG It's out sized. I mean, look. |
| Sus cerebros tienen la misma proporción que los cerebros de los chimpancés. | Their brains are proportionate, in the same proportion as chimpanzee brains are. |
| Se ha alcanzado el límite de proporción de compartición. | Maximum share ratio limit reached. |
| La aplicación te permite calcular rápidamente la proporción del índice de masa corporal IMC. | The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index BMI. |
| Esto es el 38 de la población activa, y la proporción sigue en aumento. | Our group is convinced that Parliament should be realistic. |
| Sin duda, la demografía influye una proporción mayor de la fuerza laboral está llegando a la edad de jubilación, mientras que la proporción de aquellos entre 16 y 24 años que están estudiando, está aumentando. | Demography clearly plays a role a larger share of the workforce is reaching retirement age, while the share of those aged 16 24 who are pursuing education is rising. |
Búsquedas relacionadas : De La Proporción - Proporción De - Proporción De - Por La Proporción - En La Proporción - La Proporción Debida - En La Proporción - La Proporción Física - Era - Era - Era - La Proporción De Activos
