Traducción de "la propiedad de las instalaciones" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Instalaciones - traducción : Instalaciones - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Están limpias las instalaciones?
Is the facility clean?
Carecen de combustible, las instalaciones son deficientes.
And we are the only ones who can help them end it!
El empleado fue escoltado fuera de las instalaciones.
The employee was escorted off the premises.
Las instalaciones se ampliaron en 1985.
The facilities were upgraded in 1985 and 2001.
Se disputaron la propiedad de las tierras durante años.
They disputed the ownership of the land for years.
Especifica qué directorios son parte de las instalaciones KDE
Specifies which directories are part of the KDE installations
En el sector de los productos lácteos muchas instalaciones tradicionales de elaboración, algunas propiedad de los agricultores, están fabrican do y comercializando productos con aceites vegetales importados.
In the dairy sector many traditional processors, some farmer owned, are manufacturing and marketing spreads using imported vegetable oils.
Nombre de la propiedad
The property name
Estado de la propiedad
Prop Status
Información de la propiedad
Property Information
Estado de la propiedad
Property Status
Detalles de la propiedad
Property details
Nombre de la propiedad
Property name
Propiedad de la acción
Action Property
Nombre de la propiedad
Property name
Cambios de la propiedad
Property Changes
1. Autoriza la modernización de las instalaciones de conferencias existentes en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi
1. Authorizes the modernization of the existing conference facilities at the United Nations Office at Nairobi
Así que, las leyes de la física tienen esa propiedad especial.
So, the laws of physics have this special property.
Las empresa Fraise usan numerosos generadores para sus instalaciones en la isla.
The Fraise company uses numerous generators for its installations on the island.
Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias
Utilization of conference servicing resources and facilities
Indica la propiedad de algo
tells about the ownership of something
El valor de la propiedad
The property value
Unidades de la propiedad medidaObjectClass
Units of measured property
Unidades de la propiedad controladaObjectClass
Units of controlled property
Evaluación de las opciones de reforma sobre la base de la separación de la propiedad
Assessment of reform options based on ownership separation
Installations Nucléaires (SCSIN) (Servicio Cen tral de Seguridad de las Instalaciones Nucleares) (').
It had gradually become evident that our pollution of the environment was also altering the climate, though at the time we had not the foggiest idea of the magnitude of the problem.
a) Los edificios, las vías públicas, el transporte y otras instalaciones exteriores e interiores como escuelas, viviendas, instalaciones médicas y lugares de trabajo
(a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces
Las transferencias de capital consisten en i ) las transferencias de la propiedad del activo fijo
Capital transfers consist of ( i ) transfers of ownership of fixed assets
Instalaciones del Consejo de Europa.
The Council of Europe Facility.
Selección de propiedad de la ventana
Window Property Selection
A. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias
A. Utilization of conference servicing resources and facilities
Cada mormón que hubiera tomado las armas vendería su propiedad para pagar los daños a la propiedad misuriana y para la asamblea de la milicia estatal.
Every Mormon who had taken up arms was to sell his property to pay for the damages to Missourian property and for the muster of the state militia.
Nieva tan copiosamente allí que las instalaciones quedan enterradas casi de inmediato.
It snows so heavily there, the installation was almost immediately buried.
Las instalaciones de nuestra escuela no son suficientes para los estudiantes extranjeros.
Our school facilities are inadequate for foreign students.
Sin embargo, sólo el 5 por ciento de las instalaciones lo hacen.
Yet only 5 percent of the facilities do so.
Las dos importantes discográficas son ahora propiedad de Universal Music Group y toda la librería de jazz propiedad de Mercury se encuentra ahora en Verve.
In an ironic twist, both Mercury and Verve are now owned by Universal Music Group and Mercury's jazz library falls under the Verve division.
(Muchos hogares y negocios en Trinidad y Tobago disponen de instalaciones de almacenamiento en su propiedad para garantizar un suministro ininterrumpido de agua, incluso cuando no hay agua que se suministre a través de la red.)
(Most households and businesses in Trinidad and Tobago have water storage facilities on their property to ensure an uninterrupted water supply, even when there is no water being supplied via the mains.)
Rentas de la propiedad , a cobrar
Property income , receivable
Coincidir con la propiedad de la ventana
Matching window property
Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan la propiedad de valores .
Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents , denote ownership of equity .
Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan la propiedad de valores .
Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents denote ownership of equity .
En algunas sociedades, las esposas se consideran aún la propiedad de sus esposos.
In some societies, wives are still considered the property of their husbands.
Derecho a la propiedad
Right to property
La propiedad es mía.
The property is mine.
Violaba la propiedad intelectual.
And it's a copyright violation.

 

Búsquedas relacionadas : Las Instalaciones De La - La Proximidad De Las Instalaciones - La Logística De Las Instalaciones - La Tecnología De Las Instalaciones - La Consolidación De Las Instalaciones - Las Instalaciones De La Fábrica - La Producción De Las Instalaciones - La Protección De Las Instalaciones - Mantener Las Instalaciones - Consolidar Las Instalaciones - Ampliar Las Instalaciones - Administrar Las Instalaciones - Todas Las Instalaciones - Visitar Las Instalaciones