Traducción de "la producción de sebo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Luego ofrecerá de ella todo el sebo, la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras | He shall offer all of its fat the fat tail, and the fat that covers the innards, |
| Luego ofrecerá de ella todo el sebo, la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras | And he shall offer of it all the fat thereof the rump, and the fat that covereth the inwards, |
| Después tomó el sebo, la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras, el sebo del hígado, los dos riñones con el sebo que los cubre y el muslo derecho | He took the fat, and the fat tail, and all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right thigh |
| Después tomó el sebo, la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras, el sebo del hígado, los dos riñones con el sebo que los cubre y el muslo derecho | And he took the fat, and the rump, and all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right shoulder |
| Luego tomarás el sebo del carnero, la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras, el sebo que está sobre el hígado, los dos riñones con el sebo que los cubre y el muslo derecho, porque es el carnero de la investidura | Also thou shalt take of the ram the fat and the rump, and the fat that covereth the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right shoulder for it is a ram of consecration |
| Del sacrificio de paz presentará, como ofrenda quemada a Jehovah, el sebo y toda la rabadilla extraída desde la raíz del espinazo, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras | He shall offer from the sacrifice of peace offerings an offering made by fire to Yahweh its fat, the entire tail fat, he shall take away close to the backbone and the fat that covers the inwards, and all the fat that is on the inwards, |
| Del sacrificio de paz presentará, como ofrenda quemada a Jehovah, el sebo y toda la rabadilla extraída desde la raíz del espinazo, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras | And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD the fat thereof, and the whole rump, it shall he take off hard by the backbone and the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, |
| Tomará del novillo del sacrificio por el pecado todo el sebo, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras | He shall take all the fat of the bull of the sin offering off of it the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards, |
| Tomará del novillo del sacrificio por el pecado todo el sebo, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras | And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, |
| Asimismo, los sebos del toro y del carnero (la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras, los riñones y el sebo del hígado) | and the fat of the bull and of the ram, the fat tail, and that which covers the innards, and the kidneys, and the cover of the liver |
| Asimismo, los sebos del toro y del carnero (la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras, los riñones y el sebo del hígado) | And the fat of the bullock and of the ram, the rump, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the caul above the liver |
| Hizo arder sobre el altar el sebo, los riñones y el sebo del hígado de la víctima por el pecado, como Jehovah había mandado a Moisés | but the fat, and the kidneys, and the cover from the liver of the sin offering, he burned upon the altar as Yahweh commanded Moses. |
| Hizo arder sobre el altar el sebo, los riñones y el sebo del hígado de la víctima por el pecado, como Jehovah había mandado a Moisés | But the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin offering, he burnt upon the altar as the LORD commanded Moses. |
| Entonces tomó todo el sebo que estaba sobre las vísceras, el sebo del hígado y los dos riñones con el sebo que los cubre, y Moisés los hizo arder sobre el altar | He took all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat and Moses burned it on the altar. |
| Entonces tomó todo el sebo que estaba sobre las vísceras, el sebo del hígado y los dos riñones con el sebo que los cubre, y Moisés los hizo arder sobre el altar | And he took all the fat that was upon the inwards, and caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it upon the altar. |
| Después ofrecerá de la víctima del sacrificio de paz, como ofrenda quemada a Jehovah, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras | He shall offer of the sacrifice of peace offerings an offering made by fire to Yahweh the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards, |
| Después ofrecerá de la víctima del sacrificio de paz, como ofrenda quemada a Jehovah, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras | And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, |
| Tomarás también todo el sebo que cubre las vísceras, el sebo que está sobre el hígado y los dos riñones con el sebo que los cubre, y lo harás arder sobre el altar | And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul that is above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar. |
| El sebo de un animal mortecino y el sebo de un animal despedazado podrán usarse para cualquier otro uso, pero en ningún caso los comeréis | The fat of that which dies of itself, and the fat of that which is torn of animals, may be used for any other service, but you shall in no way eat of it. |
| El sebo de un animal mortecino y el sebo de un animal despedazado podrán usarse para cualquier otro uso, pero en ningún caso los comeréis | And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use but ye shall in no wise eat of it. |
| Después ofrecerá de ella, como su ofrenda quemada a Jehovah, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras | He shall offer from it as his offering, an offering made by fire to Yahweh the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards, |
| Después ofrecerá de ella, como su ofrenda quemada a Jehovah, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras | And he shall offer thereof his offering, even an offering made by fire unto the LORD the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, |
| los dos riñones con el sebo que está sobre ellos, junto a los costados y con los riñones extraerá el sebo que cubre el hígado | and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the cover on the liver, with the kidneys, he shall take away. |
| los dos riñones con el sebo que está sobre ellos, junto a los costados y con los riñones extraerá el sebo que cubre el hígado | and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the cover on the liver, with the kidneys, he shall take away, |
| los dos riñones con el sebo que está sobre ellos junto a los costados y con los riñones extraerá el sebo que cubre el hígado | and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the cover on the liver, with the kidneys, shall he take away |
| los dos riñones con el sebo que está sobre ellos, junto a los costados y con los riñones extraerá el sebo que cubre el hígado | And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away. |
| los dos riñones con el sebo que está sobre ellos, junto a los costados y con los riñones extraerá el sebo que cubre el hígado | And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away. |
| los dos riñones con el sebo que está sobre ellos, junto a los costados y con los riñones extraerá el sebo que cubre el hígado | And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away, |
| los dos riñones con el sebo que está sobre ellos junto a los costados y con los riñones extraerá el sebo que cubre el hígado | And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the caul that is above the liver, with the kidneys, it shall he take away |
| ( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 ) | Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis |
| Quemará todo el sebo sobre el altar, como se hace con el sebo del sacrificio de paz. Así el sacerdote hará expiación por él, por su pecado, y será perdonado | All its fat he shall burn on the altar, like the fat of the sacrifice of peace offerings and the priest shall make atonement for him concerning his sin, and he will be forgiven. |
| Quemará todo el sebo sobre el altar, como se hace con el sebo del sacrificio de paz. Así el sacerdote hará expiación por él, por su pecado, y será perdonado | And he shall burn all his fat upon the altar, as the fat of the sacrifice of peace offerings and the priest shall make an atonement for him as concerning his sin, and it shall be forgiven him. |
| Llena está de sangre la espada de Jehovah está engrasada con el sebo, con la sangre de corderos y de machos cabríos, y con el sebo de los riñones de carneros. Porque Jehovah tiene sacrificios en Bosra, y una gran matanza en la tierra de Edom | Yahweh's sword is filled with blood. It is covered with fat, with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams for Yahweh has a sacrifice in Bozrah, And a great slaughter in the land of Edom. |
| Llena está de sangre la espada de Jehovah está engrasada con el sebo, con la sangre de corderos y de machos cabríos, y con el sebo de los riñones de carneros. Porque Jehovah tiene sacrificios en Bosra, y una gran matanza en la tierra de Edom | The sword of the LORD is filled with blood, it is made fat with fatness, and with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams for the LORD hath a sacrifice in Bozrah, and a great slaughter in the land of Idumea. |
| Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios | Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption |
| Producción de mercado y producción para uso final propio | Market output and output for own final use |
| sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola | support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy, |
| Después cortó el carnero en pedazos e hizo arder la cabeza, los pedazos y el sebo | He cut the ram into its pieces and Moses burned the head, and the pieces, and the fat. |
| Después cortó el carnero en pedazos e hizo arder la cabeza, los pedazos y el sebo | And he cut the ram into pieces and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat. |
| Necesitamos incrementar la producción. | We need to increase the production. |
| Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos. | It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production. |
| Entonces, la capacidad de producción está ahí. | So, the production capability is there. |
| La producción de papel crece cada año. | Paper production increases annually. |
| La producción de quesos es un arte. | Making cheese is an art. |
| Esa es la línea de producción acabada. | That's the finished production line there. |
Búsquedas relacionadas : Sebo - Sebo - El Exceso De Producción De Sebo - Sebo Vegetal - Sebo Alquilo - Sebo Humano - Sebo Vacuno - Arrayán Sebo - Sebo Vegetal - Japón Sebo - Sebo Hidrogenado - La Secreción De Sebo - Sebo De La Piel
