Traducción de "la producción de fundición" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fundición - traducción : Fundición - traducción : Fundición - traducción : Producción - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La fundición
The Foundry
Fundición
Foundry
La fundición de la estatua se retrasó.
The casting of the statue was delayed.
No te harás dioses de fundición
Thou shalt make thee no molten gods.
En Horeb hicieron un becerro y se postraron ante una imagen de fundición
They made a calf in Horeb, and worshiped a molten image.
En Horeb hicieron un becerro y se postraron ante una imagen de fundición
They made a calf in Horeb, and worshipped the molten image.
( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 )
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios
Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption
'No recurráis a los ídolos, ni os hagáis dioses de fundición. Yo, Jehovah, vuestro Dios
'Don't turn to idols, nor make molten gods for yourselves. I am Yahweh your God.
'No recurráis a los ídolos, ni os hagáis dioses de fundición. Yo, Jehovah, vuestro Dios
Turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods I am the LORD your God.
El escultor hace una imagen de fundición, y el platero la recubre con oro y le funde cadenas de plata
A workman has cast an image, and the goldsmith overlays it with gold, and casts silver chains for it.
El escultor hace una imagen de fundición, y el platero la recubre con oro y le funde cadenas de plata
The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.
Producción de mercado y producción para uso final propio
Market output and output for own final use
sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola
support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy,
Necesitamos incrementar la producción.
We need to increase the production.
He aquí que todos son iniquidad, y la obra de ellos nada es. Viento y vanidad son sus imágenes de fundición
Behold, all of them, their works are vanity and nothing. Their molten images are wind and confusion.
He aquí que todos son iniquidad, y la obra de ellos nada es. Viento y vanidad son sus imágenes de fundición
Behold, they are all vanity their works are nothing their molten images are wind and confusion.
Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.
Entonces, la capacidad de producción está ahí.
So, the production capability is there.
La producción de papel crece cada año.
Paper production increases annually.
La producción de quesos es un arte.
Making cheese is an art.
Esa es la línea de producción acabada.
That's the finished production line there.
COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros .
SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins .
Total de la producción por ramas de actividad
e ) Total
La producción del motor PRV finalizó el 15 de junio de 1998, con una producción total de 970.315 unidades.
After producing 970,315 units, production of the PRV V6 was stopped on 15 June 1998.
La producción cayó en picada.
Output fell sharply.
vincularse a la producción futura
be linked to future production
Producción
year 's prices and chainlinked volumes
Producción
Production
La producción de la película comenzó en enero de 2006.
Production of the film began in January 2006.
Por último, está el crecimiento de la producción.
Finally, there is output growth.
La producción se ha incrementado de forma notable.
Production has remarkably increased.
La producción de pieles barata es muy cruel.
The production of cheap fur is very cruel.
La producción diaria planificada es de 17'6 toneladas.
The planned daily output is 17.6 tonnes of poison gas.
Asunto Crisis en la producción de ganado ovino
Subject Crisis in sheep production
Índice de Precios de Producción ( NACE C F ) Precios de servicios producción del sector
Producer price index ( NACE C F ) Producer prices of the service sector Compensation Gross wages and salaries Average labour costs ( or prices ) and earnings Unit labour and wage costs Export and import price indices Export and import unit values
El torrente arrastra una espuma flotante, semejante a la escoria que se produce en la fundición para fabricar joyas o utensilios.
The current carries swelling froth. And from what they heat in fire of ornaments or utensils comes a similar froth.
El torrente arrastra una espuma flotante, semejante a la escoria que se produce en la fundición para fabricar joyas o utensilios.
In like manner, from that metal which they smelt in the fire to make ornaments and utensils, there arises scum like it.
El torrente arrastra una espuma flotante, semejante a la escoria que se produce en la fundición para fabricar joyas o utensilios.
And from what they smelt in the fire for the purpose of making ornaments or wares, there arises a similar scum.
El torrente arrastra una espuma flotante, semejante a la escoria que se produce en la fundición para fabricar joyas o utensilios.
And from that ore which they heat in the fire, desiring adornments and utensils, is a foam like it. Thus Allah presents the example of truth and falsehood.
El torrente arrastra una espuma flotante, semejante a la escoria que se produce en la fundición para fabricar joyas o utensilios.
This is similar to that foam which rises when you expose something to the heat of a fire to manufacture ornaments or for other reasons.
El torrente arrastra una espuma flotante, semejante a la escoria que se produce en la fundición para fabricar joyas o utensilios.
The torrent carries along swelling foam, akin to what rises from smelted ore from which man makes ornaments and tools.
El torrente arrastra una espuma flotante, semejante a la escoria que se produce en la fundición para fabricar joyas o utensilios.
Even so, from that (ore) which they heat in the fire, to make ornaments or utensils therewith, there is a scum likewise.
Modelo de producción inicial.
Initial production model.
Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas
Capacity building for the production of nautical charts

 

Búsquedas relacionadas : Producción De Fundición - Fundición Fundición De Hierro - Fundición De Fundición De Precisión - En La Fundición - La Fundición Industrial - Prueba De La Fundición - Industria De La Fundición - La Forja De Fundición - Fundición De La Rueda - Fundición De La Hoja - La Sección De Fundición