Traducción de "la producción de adquisiciones" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El Consejo de Gobierno , a propuesta del Comité de Adquisiciones por medio del Comité Ejecutivo , adoptará la decisión sobre la adjudicación de los pedidos de producción .
The Governing Council , acting on a proposal from the Procurement Committee via the Executive Board , shall adopt the decision on the award of production orders .
En particular , la oferta debe cumplir todos los requisitos de la licitación previamente establecidos , tales como las normas de calidad , los volúmenes de producción y los calendarios de producción y entrega , y especificar el precio ofrecido para cada cantidad de producción establecida por el Comité de Adquisiciones
In particular a tender bid must comply with all predefined tender requirements such as quality standards , volumes produced , production and delivery schedules , and detail the price offered for each production quantity as defined by the Procurement Committee
Presupuesto de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema y plan de adquisiciones para 2010
2010 Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) budget and procurement plan
Adquisiciones
Procurement
Plan presupuestario y de adquisiciones de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema ( EPCO ) para el 2009
Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) 2009 budget and procurement plan
Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema plan actualizado de adquisiciones del 2009
Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan
Gestión de las adquisiciones
Procurement management
Contabilidad y Adquisiciones
Accounting Procurement
El BCE respeta los principios generales del Derecho de adquisiciones contenidos en la Directiva sobre adquisiciones y en el Reglamento financiero .
The ECB respects the general principles of procurement law as reflected in the Procurement Directive and the Financial Regulation ,
Al menos en los dos años siguientes a dejar el Comité de Adquisiciones , sus miembros no podrán ser contratados por una imprenta a la que se haya adjudicado un pedido de producción .
Members may not be employed by any printing works that has been awarded a production order for a minimum period of two years after leaving the Procurement Committee .
Pasivos por adquisiciones temporales
liabilities under repo transactions
Pasivos por adquisiciones temporales
Liabilities under reverse repo operations
Pasivos por adquisiciones temporales
Liabilities under repo transactions
4 ) Incluidas las adquisiciones menos la cesiones de objetos valiosos .
4 ) Including acquisitions less disposals of valuables .
57 279. Reforma del régimen de adquisiciones
57 279. Procurement reform
61 246. Reforma del régimen de adquisiciones
61 246. Procurement reform
El 22 de diciembre de 2009 , el Consejo de Gobierno aprobó el presupuesto de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema y el plan de adquisiciones .
On 22 December 2009 the Governing Council approved the 2010 EPCO budget and procurement plan .
Adquisiciones temporales relacionadas con la gestión de valores denominados en euros
Reverse repo transactions in connection with the management of securities denominated in euro
( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 )
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
4 ) Incluidas adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos .
4 ) Including acquisitions less disposals of valuables .
Otras adquisiciones netas de activos no financieros 1A .
Other net acquisitions of non financial assets 1A .
CAPÍTULO III ADQUISICIONES POR DEBAJO DE LOS UMBRALES
2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 21 B CHAPTER III PROCUREMENTS BELOW THE THRESHOLDS
Adquisiciones temporales re lacionadas con la gestión de valores denominados en eu ros
Reverse repo transactions in connection with the management of securities denominated in euro
El Comité de Adquisiciones redactará la lista de las imprentas que cumplan los requisitos de participación y que proponga para obtener los pedidos de producción , indicando las cantidades y denominaciones respectivas de billetes en euros que las imprentas deban imprimir .
The Procurement Committee shall draw up a list of the eligible printing works that it proposes for production orders , indicating the respective amounts and denominations of euro banknotes to be printed by them .
El BCE prestará apoyo de secretaría al Comité de Adquisiciones .
The ECB shall provide secretarial support to the Procurement Committee .
Artículo 4 Código de conducta del Comité de Adquisiciones 1 .
Article 4 Procurement Committee code of conduct 1 .
Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios
Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption
Si un miembro del Comité de Adquisiciones infringe el código de conducta del anexo I , el Consejo de Gobierno a ) le expulsará del Comité de Adquisiciones
If a member of the Procurement Committee infringes the code of conduct in Annex I , the Governing Council shall ( a ) dismiss them from the Procurement Committee
Producción de mercado y producción para uso final propio
Market output and output for own final use
sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola
support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy,
Artículo 3 Creación y composición del Comité de Adquisiciones 1 .
Article 3 Establishment and composition of the Procurement Committee 3 .
Adquisiciones menos cesiones de activos no financieros no producidos 25 .
Acquisitions less disposals of non financial non produced assets 25 .
34 , más otras adquisiciones netas de activos no financieros 1A .
34 , plus other net acquisitions of non financial assets 1A .
36 , más otras adquisiciones netas de activos no financieros 1A .
36 , plus other net acquisitions of non financial assets 1A .
Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
Of no avail shall be his wealth, nor what he has acquired.
Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
His wealth did not benefit him in the least, nor did whatever he earned.
Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
His wealth avails him not, neither what he has earned
Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
His substance availed him not, nor that which he earned.
Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
His wealth and his children (etc.) will not benefit him!
Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
His wealth did not avail him, nor did what he acquired.
Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
His wealth did not avail him, nor his acquisitions.
Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
His wealth and gains will not exempt him.
Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
Neither his wealth availed him, nor what he had earned.
Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
His wealth will not suffice him, neither what he has gained
Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
His wealth will not avail him or that which he gained.

 

Búsquedas relacionadas : Adquisiciones De Producción - Adquisiciones - La Transformación De Adquisiciones - La Excelencia De Adquisiciones - Adquisiciones De La Biblioteca - La Integración De Adquisiciones - La Eficacia De Adquisiciones - La Construcción De Adquisiciones - La Liberación De Adquisiciones - La Categoría De Adquisiciones - La Financiación De Adquisiciones - La Calidad De Adquisiciones - La Madurez De Adquisiciones - La Cooperación De Adquisiciones