Traducción de "la privación del sueño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
La privación del sueño - traducción : Privación - traducción : Privación - traducción : Privación - traducción : Sueño - traducción : Sueño - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estas técnicas incluyen constreñimiento prolongado, esfuerzo prolongado, calor o frío extremo, o humedad, privación del alimento o del sueño, las rutinas de interrupción, confinamiento solitario, amenazar con dañar, privación de estímulos sensoriales, hipnosis, y uso de drogas o de placebos. | These techniques include prolonged constraint, prolonged exertion, extremes of heat, cold, or moisture, deprivation of food or sleep, disrupting routines, solitary confinement, threats of pain, deprivation of sensory stimuli, hypnosis, and use of drugs or placebos. |
| A medida que avanzaba la noche, muchos posts en las redes sociales, especialmente las de periodistas, empezaron a fijarse en el tema de la privación de sueño. | As the night wore on, many social media posts, especially those by journalists, began focusing on the theme of sleep deprivation. |
| d) La autoridad que controla la privación de libertad | (d) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty |
| a) La autoridad que decidió la privación de libertad | (a) The authority that ordered the deprivation of liberty |
| c) La autoridad que controla la privación de libertad | (c) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty |
| La mayoría del tiempo sueño en texto. | Most of the time I dream in text. |
| El sueño del este asiático de la India | India s East Asian Dream |
| El cumplimiento del sueño indio | Realizing the Indian Dream |
| Vivan los dioses del sueño. | Hail to the gods of the dream. |
| Por ejemplo, a escala europea se mide la privación material (véase anexo). | At EU level, material deprivation (see appendix) is therefore measured. |
| Es como una competición del sueño. | It's like a managed competition of sleep. |
| Y de los problemas del sueño. | And sleep disorders. |
| El sueño del viento , poesía, 1993. | The dream of the wind , poetry, 1993. |
| c) La autoridad que decidió la privación de libertad y los motivos de ésta | (c) The authority that ordered the deprivation of liberty and the grounds for the deprivation of liberty |
| pero sí el sustituto del sueño americano la casa móvil. | So we have the American dream look alike, which is a mobile home. |
| Jessa Gamble El ciclo del sueño natural | Jessa Gamble Our natural sleep cycle |
| La vida es sueño. | Life is a dream. |
| Mi sueño es todavía solo un sueño. | My dream is still just a dream. |
| El sueño de Morfeo es el primer álbum de estudio del grupo español El sueño de Morfeo. | El Sueño De Morfeo, is the title of El Sueño De Morfeo's eponymous first studio album, which was released in Spain on March 3, 2005. |
| El sueño del primer presidente de Kirguistán de regresar a su patria deberá seguir siendo un sueño | Kyrgyzstan's First President Dreams of Returning to His Homeland. He Should Keep Dreaming. Global Voices |
| Bien. Ahora vayámonos del sueño a las enfermedades. | OK. Now let's move from sleep to diseases. |
| De todas las cosas que se vio obligada a dejar atrás en Siria, su instrucción era lo único que no podía faltar para realizar alguna vez su sueño de ser médico y evitar un futuro dictado por la privación, la violencia y la pérdida. | Of all the things she was forced to leave behind in Syria, her education was the one thing she could not afford to lose not if she were ever going to realize her dream of being a doctor and avoid a future dictated by deprivation, violence, and loss. |
| UG Es un sueño. Es un sueño. Sí. | UE It's a dream. It's a dream. Yeah. |
| g) En caso de fallecimiento durante la privación de libertad, las circunstancias y causas del fallecimiento y el destino de los restos. | (g) In the event of death during the deprivation of liberty, the circumstances and cause of death and the destination of the remains. |
| La vida es un sueño. | Life is a dream. |
| Y ahora mi paracaídas cae de sueño en sueño por los espacios de la muerte. | And now my parachutes fall from dream to dream through the spaces of death. |
| La siguiente canción es una canción que inició como un sueño un sueño de infancia | This next song is a song that started out as a dream a childhood dream. |
| Mi sueño es hacer un viaje alrededor del mundo. | My dream is to take a round the world trip. |
| Nadie sabe tantas historias como el dios del sueño. | Nobody knows as many stories as the god of sleep. |
| b) No se vean privadas de su libertad ilegal o arbitrariamente y que cualquier privación de libertad sea de conformidad con la ley, y que la existencia de una discapacidad no justifique en ningún caso una privación de la libertad. | (b) Are not deprived of their liberty unlawfully or arbitrarily, and that any deprivation of liberty is in conformity with the law, and that the existence of a disability shall in no case justify a deprivation of liberty. |
| Tengo sueño! | I'm sleepy! |
| Tengo sueño. | I'm sleepy! |
| Tienes sueño? | Are you sleepy? |
| Tengo sueño. | I feel sleepy. |
| Tengo sueño. | I'm feeling kind of sleepy. |
| Tenemos sueño. | We're sleepy. |
| Tenía sueño. | I was sleepy. |
| Le entró sueño tras la cena. | She became drowsy after supper. |
| La muerte es similar al sueño. | Death is similar to sleep. |
| La vida podría ser un sueño. | Life could be a dream. |
| la falta de sueño es extrema. | Sleep deprivation is extreme. |
| Y en una misma noche ambos, el copero y el panadero del rey de Egipto que estaban presos en la cárcel, tuvieron un sueño cada uno su propio sueño, y cada sueño con su propia interpretación | And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which were bound in the prison. |
| g) En caso de fallecimiento durante la privación de libertad, las circunstancias y causas del fallecimiento y el destino de los restos de la persona fallecida | (g) In the event of death during the deprivation of liberty, the circumstances and cause of death and the destination of the remains |
| Es una alteración benigna del sueño que se llama somniloquios. | This is a benign alteration of sleep, defined somniloquy. |
| Él tuvo que renunciar a su sueño después del accidente. | He had to give up his dream after his accident. |
Búsquedas relacionadas : La Privación - Privación Del Barrio - Privación Del área - Sueño Sueño - La Privación Roma - La Privación Múltiple - La Privación Sustancial - La Privación Emocional - Causa La Privación - La Privación De - La Privación Del Medio Ambiente
