Traducción de "la prevención del soborno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Prevención - traducción : Soborno - traducción : Soborno - traducción : Soborno - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mandato del Subcomité para la Prevención | Mandate of the Subcommittee on Prevention |
| Prevención de la captura del foco | Focus stealing prevention |
| El soborno salió a la luz. | The bribery came to light. |
| Prevención del fraude | Fraud prevention |
| Él despreciaba el soborno. | He disdained bribery. |
| Soborno de funcionarios públicos nacionales | Bribery of national public officials |
| Soborno en el sector privado | Bribery in the private sector |
| Aceptaste o no el soborno? | Did you or did you not accept the bribe? |
| Dan oído a la mentira y devoran el soborno. | Listeners are they to falsehood, devourers of the forbidden. |
| Dan oído a la mentira y devoran el soborno. | (They like to) listen to falsehood, to devour anything forbidden. |
| Dan oído a la mentira y devoran el soborno. | Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings. |
| Dan oído a la mentira y devoran el soborno. | They are listeners of falsehood and greedy devourers of unlawful earnings. |
| Dan oído a la mentira y devoran el soborno. | Listeners for the sake of falsehood! Greedy for illicit gain! |
| Dan oído a la mentira y devoran el soborno. | They are listeners to lies and devourers of the unlawful. |
| Dan oído a la mentira y devoran el soborno. | They are avid listeners to falsehood, devourers of what is unlawful. |
| Dan oído a la mentira y devoran el soborno. | They deliberately listen to lies (for deceitful purposes) and live on usury. |
| Dan oído a la mentira y devoran el soborno. | (They are fond of) listening to falsehood, of devouring anything forbidden. |
| El asesor en la lucha contra la corrupción del gobierno dimitió ayer tras las acusaciones de soborno. | The government's anti corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery. |
| Prevención del delito y justicia penal | Crime prevention and criminal justice |
| Evaluación y prevención del cambio planetario | Assessing and preventing adverse global change |
| Porque la compañía de los impíos es estéril, y el fuego consumirá las moradas del soborno | For the company of the godless shall be barren, and fire shall consume the tents of bribery. |
| Porque la compañía de los impíos es estéril, y el fuego consumirá las moradas del soborno | For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery. |
| Tom negó haber aceptado el soborno. | Tom denied that he had accepted the bribe. |
| Tom ha sido acusado de soborno. | Tom has been accused of bribery. |
| Porque nadie puede obtener un soborno. | Because nobody can get a kickback. |
| Corrupción, soborno y falta de transparencia. | Corruption, bribes, and lack of transparency. |
| Definitivamente no quieren pagar el soborno. | Most definitely you don't want to pay the bribe. |
| la evaluación del potencial de prevención de residuos de la directiva sobre la prevención y el control integrados de la contaminación (Directiva PCIC). | Assessing the waste prevention potential of the directive on Integrated Pollution prevention and Control (IPPC). |
| Dictamen del BCE sobre la prevención del blanqueo de capitales en Eslovenia | ECB Opinion on the prevention of money laundering in Slovenia |
| Fortalecimiento de la Subdivisión de Prevención del Terrorismo de la Secretaría | Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat |
| c) Las sesiones del Subcomité para la Prevención serán privadas. | (c) The Subcommittee on Prevention shall meet in camera. |
| El mandato del Subcomité para la Prevención será el siguiente | The Subcommittee on Prevention shall |
| El impío toma soborno de su seno para pervertir las sendas del derecho | A wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice. |
| El impío toma soborno de su seno para pervertir las sendas del derecho | A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment. |
| Reuniones del Comité sobre la prevención del blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo . | 401 Meetings of the Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing . |
| Un enorme premio parece un soborno para prevenir la corrupción. | A huge prize looks like a bribe to forestall corruption. Prof Makau Mutua ( makaumutua) March 5, 2015 |
| Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia | Employment , conduct , fraud prevention and transparency |
| Prevención y detección de transferencias del producto del delito | Prevention and detection of transfers of proceeds of crime |
| Prevención de la apatridia | Prevention of statelessness |
| Él se rehusó a recibir el soborno. | He refused to take the bribe. |
| Él se negó a aceptar el soborno. | He refused to take the bribe. |
| Él negó que había aceptado el soborno. | He denied that he had accepted the bribe. |
| Ellos callaron al testigo con un soborno. | They bribed the witness into silence. |
| Ella esperaba que él aceptase el soborno. | She expected him to take the bribe. |
| Ella lo convenció de aceptar el soborno. | She talked him into accepting the bribe. |
Búsquedas relacionadas : Dinero Del Soborno - Prohibición Del Soborno - La Prevención Del Ictus - La Prevención Del Nacimiento - La Prevención Del Suicidio - La Prevención Del Comportamiento - La Prevención Del Ruido - La Prevención Del Terrorismo - La Prevención Del Alcoholismo - La Prevención Del Moho - La Prevención Del VIH
