Traducción de "la presentación de los síntomas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Presentación - traducción : Presentación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuáles son los síntomas?
What are the symptoms?
Cuáles eran los síntomas?
What were the symptoms?
Es que... tengo los síntomas.
I mean, I've got the symptoms.
Los síntomas no son nada buenos.
The symptoms are not good at all.
Podemos ajustar la escala temoral. Podemos ajustar los síntomas.
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.
Podrán desarrollar los síntomas como de una gripe.
Well, you could develop flu like symptoms.
Los síntomas iniciales de la enfermedad son fiebre y dolor de garganta.
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
Los síntomas de la abstinencia son más graves de lo que pensé.
The withdrawal symptoms are more severe than I thought.
Los síntomas de la abstinencia son más severos de lo que pensé.
The withdrawal symptoms are more severe than I thought.
Es básicamente de síntomas.
It's basically symptoms.
Configura la presentación de los eventosKeywords
Configure the presentation of events
Ya se han manifestado síntomas de la misma.
Its tokens have already come.
Ya se han manifestado síntomas de la misma.
Already some of its tokens have come.
Ya se han manifestado síntomas de la misma.
And the beginnings thereof have already come.
Ya se han manifestado síntomas de la misma.
Its portents have already come.
Ya se han manifestado síntomas de la misma.
Its signs have come.
Ya se han manifestado síntomas de la misma.
But already there have come some of its indications.
Ya se han manifestado síntomas de la misma.
Its signs have already appeared.
Ya se han manifestado síntomas de la misma.
Its signs have already come.
Y la altitud exacerbaba mis síntomas,
Well, the altitude exacerbated my symptoms.
Entonces, aproximadamente 25 de todos los pacientes nunca tuvo síntomas.
Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms.
Alguna vez has tenido los síntomas que acaban de ser descritos?
Did you ever have the symptoms which have just been described?
Deberías consultar a un doctor si los síntomas empeoran.
You should consult a doctor if the symptoms get worse.
Sin embargo el riesgo aumenta con la aparición de síntomas.
In the setting of heart failure it increases the risk of death.
d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación
(d) Preparation of final submission documents
d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación
(d) Preparation of final submission documents
Personalizar la presentación de las cabeceras de los artículos
Customize displayed article headers
Ninguna cura fue posible, a pesar de la reducción de síntomas.
No cure was possible, despite the abatement of symptoms.
Los primeros síntomas ya se están produciendo en el Sur de Europa.
The last ACP EEC Joint Assembly, held in Luxembourg, showed the ACP countries' dramatic concern in the face of this problem.
Y todos los síntomas se mantuvieron igual o incluso empeoraron.
And all the symptoms stayed the same or even got worse.
La percepción, la sinfonía que creas va a estar contaminada, y tendrás los síntomas de una enfermedad.
The perception, the symphony that you create is going to be corrupted, and you will have symptoms of disease.
Fin de la presentación
End of Slide Show
Diapositivas de la presentación
Presentation Slides
Monitor de la presentación
Presentation monitor
La toxicidad crónica de los bromuros puede desencadenar el bromismo, un síndrome con múltiples síntomas neurológicos.
Chronic toxicity from bromide can result in bromism, a syndrome with multiple neurological symptoms.
Ahora, la presentación de diapositivas. Actualizo la presentación de diapositivas cada vez que la doy.
Now, the slide show. I update the slide show every time I give it.
La presentación importa menos que los resultados.
Tidak masalah apapun bentuk atau kemasannya, yang penting adalah hasilnya.
Presentación Configurar presentación...
Slide Show Configure Slide Show...
Presentación Presentación personalizada...
Slide Show Custom Slide Show...
Artículo 3 Presentación de los datos
Article 3 Submission of data
Pasados un par de días, tres días, empiezan a manifestarse los síntomas físicos.
After a couple of days, three days, you tend to rebel in a lot of physical ways.
En algunos casos, los signos y síntomas son similar a los del síndrome de Down.
In some cases, the signs and symptoms are similar to those of Down syndrome.
Presentación interactiva de los elementos de seguridad
Interactive display of security features
d) Los procedimientos de presentación de informes
(d) Reporting procedures
Los síntomas de la gripe más comúnmente reportados son fiebre, escalofríos, sudoración, astenia, dolor de cabeza y náuseas.
The most commonly reported flu symptoms are fever, chills, sweating, astheania, headache and nausea.

 

Búsquedas relacionadas : La Presentación De Síntomas - Controlar Los Síntomas - Tratar Los Síntomas - Los Síntomas Principales - Los Síntomas Adversos - Los Síntomas Iniciales - Los Síntomas Generales - Aliviar Los Síntomas - Los Síntomas Persisten - Reducir Los Síntomas - Los Síntomas Principales - Mejorar Los Síntomas - Los Síntomas Incluyen - Los Síntomas Ocurren