Traducción de "la preparación del curso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Curso - traducción : Preparación - traducción : Preparación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Toda la preparación es preparación. | All class='bold'>preparation is class='bold'>preparation. |
| La inundación desvió el curso del río. | The flood diverted the class='bold'>course of the river. |
| La inundación desvió el curso del río. | The class='bold'>course of the river has been diverted by the flood. |
| El hidrolaboratorio del Centro de preparación de cosmonautas es una etapa obligatoria en la preparación para el vuelo. | Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight. |
| Dictamen del BCE sobre la preparación de Chipre para la adopción del euro | ECB Opinion on Cypriot class='bold'>preparation for adoption of the euro |
| Dictamen del BCE sobre la preparación de Eslovenia para la adopción del euro | ECB Opinion on Slovenian class='bold'>preparation for adoption of the euro |
| Dictamen del BCE sobre la preparación de Estonia para la adopción del euro | ECB Opinion on Estonian class='bold'>preparation for the adoption of the euro |
| Dictamen del BCE sobre la preparación de Lituania para la adopción del euro | ECB Opinion on Lithuanian class='bold'>preparation for the adoption of the euro |
| Seguimos el curso del río. | We followed the class='bold'>course of the river. |
| La preparación comienza mañana. | The class='bold'>preparation starts tomorrow |
| Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Evaluación del grado de preparación con vistas a la introducción del euro indicación | Assessment of the state of preparedness for the introduction of the euro |
| 56 113. Preparación y observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia | 56 113. class='bold'>Preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family |
| 57 164. Preparación y observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia | 57 164. class='bold'>Preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family |
| Para detener la lectura del trabajo de texto en curso | To stop the currently speaking text job |
| 2 ) apoyará al presidente en la preparación de las reuniones del grupo | ( 2 ) support the Chairperson in class='bold'>preparations for group 's meetings |
| 5. La Comisión ha aprobado un esbozo de curso de formación de cinco días destinado a facilitar la preparación de presentaciones con arreglo a sus directrices científicas y técnicas. El curso se organizará e impartirá por los gobiernos interesados, las organizaciones internacionales y las instituciones que cuenten con los expertos e instalaciones necesarios. Además, la Comisión ha elaborado un diagrama explicativo de la preparación de presentaciones por los Estados ribereños. | 5. The Commission has adopted an outline for a five day training class='bold'>course in order to facilitate the class='bold'>preparation of submissions in accordance with its Scientific and Technical Guidelines. The class='bold'>course is to be developed and delivered by interested Governments, international organizations and institutions which possess the necessary expertise and facilities. The Commission has likewise prepared a basic flow chart illustrating the class='bold'>preparation of submissions by coastal States. |
| Sin preparación | No class='bold'>Preparation |
| Sin preparación | class='bold'>Preparation |
| Estoy a cargo del curso de tercero. | I am in charge of the third year class. |
| Trabajos de preparación de la obra | Preliminary construction works |
| La preparación de un aperitivo sierraleonés | The making of a Sierra Leonean snack |
| 23 denominados en la moneda de curso legal del Estado miembro . | 23 denominated in the legal tender of the Member State . |
| 1 denominada en la moneda de curso legal del Estado miembro . | 1 denominated in the legal tender of the Member State . |
| La dirección del Instituto Monetario Europeo es la responsable de la preparación de las cuentas | The Management of the European Monetary Institute is responsible for the class='bold'>preparation of the accounts . |
| 58 15. Preparación y observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia en 2004 | 58 15. class='bold'>Preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family in 2004 |
| Cuando ya atardecía, siendo el día de la Preparación, es decir, la víspera del sábado | When evening had now come, because it was the class='bold'>Preparation Day, that is, the day before the Sabbath, |
| Cuando ya atardecía, siendo el día de la Preparación, es decir, la víspera del sábado | And now when the even was come, because it was the class='bold'>preparation, that is, the day before the sabbath, |
| Inician curso que explora el Fin del mundo | Start of a class='bold'>course that explores the End of the World |
| Estoy a cargo del curso de tercer año. | I am in charge of the third year class. |
| UE UE Preparación del Eurosistema para responder ante crisis financieras | Despite the substantial achievements , the EU framework for financial stability is still evolving and requires further improvements to keep pace with progress in financial integration and innovation . Significant achievements of Eurosystem |
| Tiempo de preparación | class='bold'>Preparation Time |
| Método de preparación | class='bold'>Preparation Method |
| Facilidad de preparación | Ease of class='bold'>Preparation |
| Método de preparación | class='bold'>Preparation Method |
| Métodos de preparación | class='bold'>Preparation Methods |
| Preparación de tests | Test class='bold'>Preparation |
| La enfermedad sigue su curso. | The sickness is taking its class='bold'>course. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| Nosotros fracasamos por la falta de preparación. | We failed due to a lack of class='bold'>preparation. |
| Las versiones alternativas del tema fueron utilizados durante el curso de la carrera del espectáculo. | Alternate versions of the theme were used during the class='bold'>course of the show's run. |
| 57 252. Actividades emprendidas en preparación del Año Internacional del Agua Dulce, 2003 | 57 252. Activities undertaken in class='bold'>preparation for the International Year of Freshwater, 2003 |
| 109 f ( 3 ) del Tratado ) la labor de supervisar la preparación técnica de los billetes europeos . | The EMI has been specifically assigned the responsibility ( in Article 109f ( 3 ) of the Treaty ) for supervising the technical class='bold'>preparation of the European banknotes . |
| Dictamen del BCE sobre cambios en la ley de sociedades de Eslovenia como preparación para la adopción del euro | ECB Opinion on changes to Slovene company law in class='bold'>preparation for the adoption of the euro |
Búsquedas relacionadas : Curso De Preparación - Curso De Preparación - Curso De Preparación - Curso De Preparación - Del Curso - Del Curso - La Preparación Del Café - La Preparación Del Diente - La Preparación Del Sustrato - La Preparación Del Juicio - La Preparación Del Plan - La Preparación Del Producto - La Preparación Del Limón - La Preparación Del Contrato
