Traducción de "la preparación de implementaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Toda la preparación es preparación. | All preparation is preparation. |
| Implementaciones típicas incluyen tres operadores para un pico teórico máximo de 14.7 Mbit s. | Typical deployments are expected to include 2 or 3 carriers for a peak rate of 14.7 Mbit s. |
| Técnicas de consulta Distintas implementaciones de CBIR hacen uso de diferentes tipos de consultas de los usuarios. | Query techniques Different implementations of CBIR make use of different types of user queries. |
| Implementaciones Open Firmware El Open Firmware no debe ser confundido con la especificación IEEE 1275 que él implementa. | Provided implementations Open Firmware Open Firmware should not be confused with the IEEE 1275 specification it implements. |
| Trabajos de preparación de la obra | Preliminary construction works |
| La preparación de un aperitivo sierraleonés | The making of a Sierra Leonean snack |
| La preparación comienza mañana. | The preparation starts tomorrow |
| Tiempo de preparación | Preparation Time |
| Método de preparación | Preparation Method |
| Facilidad de preparación | Ease of Preparation |
| Método de preparación | Preparation Method |
| Métodos de preparación | Preparation Methods |
| Preparación de tests | Test Preparation |
| Nosotros fracasamos por la falta de preparación. | We failed due to a lack of preparation. |
| El hidrolaboratorio del Centro de preparación de cosmonautas es una etapa obligatoria en la preparación para el vuelo. | Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight. |
| Por otra parte puede ser vital por ejemplo, algunas implementaciones de gunzip no funcionarán en archivos que no contengan .gz. | On the other hand, it may be vital for example, some implementations of gunzip won't operate on files that aren't named .gz. |
| Nuevo método de preparación | New Preparation Method |
| Todos formaron parte de la preparación para la fiesta. | Everyone took part in setting up for the party. |
| y la preparación de documentos referentes a impuestos . | and preparation of tax documents . 24 |
| Sin preparación | No Preparation |
| Sin preparación | Preparation |
| d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación | (d) Preparation of final submission documents |
| d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación | (d) Preparation of final submission documents |
| En ambos casos el principal objetivo es delegar toda la complejidad de implementaciones tradicionales de PKI a un servidor externo permitiendo a un cliente interactuar con él. | In both cases the goal of XKMS is to allow all the complexity of traditional PKI implementations to be offloaded from the client to an external service. |
| Preparación para casos de emergencia | Emergency preparedness |
| Preparación de kppp para PAP | Preparing kppp for PAP |
| La preparación de este corte publicitario duró tres semanas. | The preparations for the commercial lasted three weeks. |
| a) La preparación de la solicitud y de los alegatos escritos | (a) Preparing the application and the written pleadings |
| En 2006, han sido otorgadas a la comunidad del Open Source varias implementaciones comerciales del Open Firmware, incluyendo Sun OpenBoot, Firmworks OpenFirmware y Codegen SmartFirmware. | Several commercial implementations of Open Firmware have been released to the Open Source community in 2006, including Sun OpenBoot, Firmworks OpenFirmware and Codegen SmartFirmware. |
| Preparación y presentación de pujas 5.1.5 . | Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 . |
| Preparación y presentación de pujas Diario Oficial de la Unión Europea | Official Journal of the European Union |
| Quieren darle a sus hijos la mejor preparación, | They want to give their children the best chance in life. |
| Figura de preparación de diagramas de flujo básicoStencils | Basic flowcharting preparation shape |
| Sin embargo, pocas fueron las medidas de preparación para la tormenta. | Yet little was done to prepare. |
| Preparación de un sistema Linux para PPP | Preparing a Linux system for PPP |
| Preparación y ejecución de las acciones Pericles por iniciativa de la Comisión . | contribution to the preparation of projects . Preparation and implementation of the Pericles actions under a Commission initiative . |
| Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Ella estaba limpiando la casa en preparación para la fiesta. | She was cleaning the house in preparation for a party. |
| Dictamen del BCE sobre la preparación de Chipre para la adopción del euro | ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro |
| Dictamen del BCE sobre la preparación de Eslovenia para la adopción del euro | ECB Opinion on Slovenian preparation for adoption of the euro |
| Dictamen del BCE sobre la preparación de Estonia para la adopción del euro | ECB Opinion on Estonian preparation for the adoption of the euro |
| Dictamen del BCE sobre la preparación de Lituania para la adopción del euro | ECB Opinion on Lithuanian preparation for the adoption of the euro |
| En preparación La transferencia está comprobando los archivos reanudables | Preparing Transfer is checking for resumable files |
| La dirección del Instituto Monetario Europeo es la responsable de la preparación de las cuentas | The Management of the European Monetary Institute is responsible for the preparation of the accounts . |
| Otra película está en preparación. | Another film is in the works. |
Búsquedas relacionadas : Múltiples Implementaciones - Implementaciones Adicionales - Implementaciones De Centros De Datos - Implementaciones Del Mundo Real - Preparación - Preparación - La Preparación Intestinal - Por La Preparación - La Preparación Incidente - Con La Preparación - Tras La Preparación - La Preparación Desaster
