Traducción de "múltiples implementaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Implementaciones típicas incluyen tres operadores para un pico teórico máximo de 14.7 Mbit s. | Typical deployments are expected to include 2 or 3 carriers for a peak rate of 14.7 Mbit s. |
| Se necesitan medidas múltiples en múltiples ámbitos. | Berbagai upaya perlu diterapkan di berbagai bidang. |
| Múltiples pestañas | Multiple Tabs |
| Escritorios múltiples | Multiple Desktops |
| Múltiples escritorios | Multiple Desktops |
| Múltiples escritorios | Multiple Desktop |
| Múltiples vistas | Multiple Views |
| Perfiles múltiples | Multiple profiles |
| Múltiples monitores | Multiple Monitors |
| Vistas múltiples | Multiple Views |
| Teclas múltiples | Multiple keys |
| Múltiples instancias | Multiple Instances |
| Múltiples artistas | Multiple artists |
| Múltiples carpetas | Multiple Folders |
| Transacciones múltiples | Multiple transactions |
| Técnicas de consulta Distintas implementaciones de CBIR hacen uso de diferentes tipos de consultas de los usuarios. | Query techniques Different implementations of CBIR make use of different types of user queries. |
| Utilizando escritorios múltiples | Using Multiple Desktops |
| Tiene múltiples funciones. | It has multiple functions. |
| Utilizar múltiples escritorios | Using Multiple Desktops |
| Usar múltiples cuentas | Using Multiple Accounts |
| Usar múltiples filtros | Use Multiple Filters |
| Mostrar enlaces múltiples | Show Multiple Bonds |
| Mostrar enlaces múltiples | Non metals |
| Extraer archivos múltiples | Extract multiple archives |
| Admite transacciones múltiples | Multiple transactions support |
| Permitir múltiples instancias. | Allow multiple instances. |
| Implementaciones Open Firmware El Open Firmware no debe ser confundido con la especificación IEEE 1275 que él implementa. | Provided implementations Open Firmware Open Firmware should not be confused with the IEEE 1275 specification it implements. |
| Esto impide múltiples pulsaciones. | This prevents accidental multiple key strokes. |
| 2 para múltiples líneas, | 2 for multiple lines sweeping across the screen reveal the page, |
| Documentos con múltiples páginas | Documents with Multiple Pages |
| Encontradas múltiples entradas CDDB | Multiple CDDB Entries Found |
| Capaz de múltiples mensajes | Multiple message capable |
| Habilitado para múltiples mensajes | Multiple message enable |
| Se encontraron múltiples registros | Multiple records found |
| Visualización de múltiples calendario | Multiple Calendar Display |
| Por otra parte puede ser vital por ejemplo, algunas implementaciones de gunzip no funcionarán en archivos que no contengan .gz. | On the other hand, it may be vital for example, some implementations of gunzip won't operate on files that aren't named .gz. |
| La comunicación toma múltiples formas. | Communication takes many forms. |
| El interfaz de múltiples documentos | The Multi Document Interface |
| Soportando múltiples administradores de ventanas | Supporting multiple window managers |
| Múltiples idiomasAbbreviation for 'Regular Expresion ' | Multiple Languages |
| Ley de las proporciones múltiples | Law of multiple proportions |
| Habilitar múltiples listas de reproducción | Enable multiple playlists |
| Permitir múltiples instancias de KnowIt | Allow multiple instances of KnowIt |
| No partir las líneas que contienen múltiples sentencias en múltiples líneas con una sentencia cada una. | Do not break lines containing multiple statements into multiple single statement lines. |
| Y entonces, el problema es que no es un solo sistema son múltiples sistemas en múltiples escalas. | And so, the problem is that it's not just one system, it's multiple systems on multiple scales. |
