Traducción de "la preocupación de los padres" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Padres - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom ha sido y sigue siendo una fuente constante de preocupación para sus padres. | Tom has been, and still is, a constant source of worry to his parents. |
| La preocupación son los antidepresivos | The worry is about antidepressants. |
| Observando con preocupación la cantidad de adopciones ilícitas, de niños que crecen sin padres y de niños víctimas de violencia social y familiar, abandono y abuso, | Concerned at the number of illegal adoptions, of children growing up without parents and of child victims of family and social violence, neglect and abuse, |
| Y él comienza a moverse más allá de la preocupación por si mismo, hacia una mayor preocupación por los demás. | And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others. |
| Es claro que la economía es la principal preocupación de los estadounidenses. | Clearly, the economy is Americans top concern. |
| Somos los padres de Tom. | We're Tom's parents. |
| Feliz día de los Padres! | Happy Father's Day! |
| Los padres de Lincoln fueron pobres toda la vida. | Lincoln's parents remained poor all their lives. |
| La seguridad en los caminos es una gran preocupación. | Road safety is a grave concern. |
| La educación de un niño es responsabilidad de los padres. | A child's education is the charge of his parents. |
| Los padres son responsables de la educación de sus hijos. | Parents are responsible for their children's education. |
| Los sonidos de niños llorando por el calor, la incertidumbre y la preocupación. | The sounds of children crying from the heat, the uncertainty and worry. |
| La Comisión comparte plenamente la preocupación de Su Señoría por la protección de los bosques. | The Commission entirely share the preoccupation of the honourable Member that forest should be protected. |
| No se trata sólo de una preocupación por los leones sino también de una preocupación por las comunidades africanas. | So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well. |
| Odio a los padres de Tom. | I hate Tom's parents. |
| Conocés a los padres de Tomás? | Do you know Tom's parents? |
| Conoces a los padres de Tomás? | Do you know Tom's parents? |
| Conocen a los padres de Tomás? | Do you know Tom's parents? |
| Los padres de Tom eran canadienses. | Tom's parents were Canadian. |
| Los padres de Tom estaban confusos. | Tom's parents were baffled. |
| Los padres de Tom estaban desconsolados. | Tom's parents were devastated. |
| Los padres de Tom estaban deshechos. | Tom's parents were devastated. |
| Cambiar los padres de las formas | Reparent shapes |
| Y no hay diferencia estadística entre los padres blancos y los padres negros. | And there is no statistical difference between the white parents and the black parents. |
| Expresando preocupación por la muy difícil situación humanitaria en los países de la región, | Expressing concern about the very difficult humanitarian situation in countries of the region, |
| Expresando preocupación por la dificilísima situación humanitaria que viven los países de la región, | Expressing concern about the very difficult humanitarian situation in countries of the region, |
| Sin embargo, comparto la preocupación del ponente acerca de la cuantía de los fondos especificados. | Rural information centres can, I believe, play an important part in assisting future developments of a positive nature. |
| Los padres lograron tranquilizarlo. | The parents succeeded in calming him down. |
| Los padres están escuchando. | The parents are listening. |
| Los padres deberían celebrarlo. | Parents should celebrate. |
| Expresando preocupación por los persistentes desastres naturales acaecidos en países de la región, | Expressing concern over the persistent natural disasters in countries of the region, |
| Muchos de los riesgos de la ingeniería evolutiva dependen de la decisión errada de los padres. | Many of the risks from evolutionary engineering are triggered by bad parental decision making. |
| Los padres esperaron demasiado de su hijo. | The parents expected too much of their son. |
| Los padres de Tom eran ambos profesores. | Tom's parents were both teachers. |
| Los padres de Mary odian a Tom. | Mary's parents hate Tom. |
| Él odia a los padres de ella. | He hates her parents. |
| Usted conoce a los padres de Tomás? | Do you know Tom's parents? |
| Los padres de Tomás no estaban contentos. | Tom's parents weren't happy. |
| Los padres de Tom estaban hechos polvo. | Tom's parents were devastated. |
| Los padres de Shafqat sosteniendo su fotografía. | Shafqat's parents holding his picture. |
| El Sr. y la Sra. Siqueira son los padres de Helena. | Mr and Mrs Siqueira are Helena's parents. |
| tienes extrema preocupación por los asuntos de los demás y mucho compromiso con la vida de los otros. | You have extreme concern with everybody else's business and much involvement in everybody else's life. |
| Los padres de Keiko la convencieron de que no saliera con él. | Keiko's parents talked her out of dating him. |
| La preocupación principal de Israel sigue siendo la seguridad. | Israel s main concern continues to be security. |
| Observando con preocupación la cantidad de adopciones ilícitas, de niños que crecen sin padres y de niños víctimas de diferentes formas de violencia, maltrato, explotación y abandono en el seno de la familia y fuera de ella, | Concerned at the number of illegal adoptions, of children growing up without parents and of child victims of different forms of violence, abuse, exploitation and neglect within and outside the family, |
Búsquedas relacionadas : Preocupación De Los Padres - Los Padres De - De Los Padres - De Los Padres - De Los Padres - Por Los Padres - Los Futuros Padres - Los Futuros Padres - Los Padres Lugar - Los Padres Jóvenes - Los Padres Dejan - Los Padres Tardíos - Los Futuros Padres - Los Padres Solteros
