Traducción de "ventilación atmosférica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Refracción atmosférica
Atmospheric Refraction
Presión atmosférica
Air Pressure
Presión atmosférica
Air pressure
Corregir por refracción atmosférica?
Correct positions for atmospheric refraction?
Corregir por refracción atmosférica
Correct for atmospheric refraction
Corregir por refracción atmosférica?
Correct for atmospheric refraction?
Lo acoplan a un equipo de ventilación pulmonar.
He is put on pulmonary ventilation equipment.
La máquina dispone de unas ranuras para la ventilación.
The machine features some ventilation slots.
Luego empecé a pensar seriamente en la ventilación líquida.
Then I actually started thinking about liquid breathing.
Las cerramos por la noche de forma que no tuvieran ventilación
We blocked them off at night so that they got no ventilation.
Colocamos las tuberías, la electricidad, la calefacción, ventilación, aire acondicionado, y aislamos.
We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate.
Cómo asignar derechos de propiedad sobre la composición atmosférica?
How, after all, would one assign property rights to atmospheric composition?
Tenemos que tomar medidas para prevenir la contaminación atmosférica.
We have to take steps to prevent air pollution.
Es la NOOA, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica.
It's in NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration.
Esta es la postura natural de un hombre sentado, agachado por razones de ventilación.
This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes.
Barotraumatismo por Ventilador mecánico La ventilación mecánica puede llevar a barotrauma de los pulmones.
Ventilator induced barotrauma Mechanical ventilation can lead to barotrauma of the lungs.
Incluirá dos carriles por sentido, sistema de peaje electrónico y un complejo sistema de ventilación.
It will include two lanes in each direction, an electric toll system and a sophisticated ventilation system.
Para la fachada del aparcamiento, queríamos que tuviera ventilación natural. Así que tuvimos que perforarla.
And the facade of the parking, we wanted to make the parking naturally ventilated, so we needed to perforate it.
Contaminación atmosférica provocada por los vehículos de motor, pág. 87 9.
76 Air pollution from motor vehicles, p.
Me refiero, por ejemplo, a la contaminación atmosférica, la contaminación acústica.
Moreover it is a real shame not to have regarded Swiss experience with sufficient attention.
Como cuidarse en 5 simples pasos. Primero, es posible usar ventilación natural. Puedes usar respiración corporal.
How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath.
A dicha evolución va unido un dramático aumento de la contaminación atmosférica.
That would be a mistake.
Es también químicamente estable y, siendo disuelto en agua, no produce contaminación atmosférica.
It is also chemically stable and, being insoluble in water, does not absorb moisture from the atmosphere.
Anteriormente, el único sistema de ventilación de la capilla eran las ventanas del nivel superior de las paredes.
Previously, the Sistine Chapel's only ventilation was from its windows in the upper level of the walls.
La profundidad de la capa de mezcla atmosférica se conoce como altura de mezcla.
The depth of the atmospheric mixed layer is known as the mixing height.
Descubrimos que al controlar el tamaño de los agujeros podríamos convertir la fachada en una imagen gigante con ventilación natural.
And we discovered that by controlling the size of the holes, we could actually turn the entire facade into a gigantic, naturally ventilated, rasterized image.
El problema de la contaminación atmosférica en Tokio es más grave que el de Nueva York.
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
Contaminación atmosférica provocada por los vehículos de motor informe (doc. A3 198 90) del Sr. Vittinghoff
Air pollution from motor vehicles report (doc. A3 198 90), by Mr Vittinghoff
Gaudí proyectó en la casa un sistema único para la época de calefacción central con respiraderos de ventilación y las chimeneas típicas.
Gaudi designed a central heating system in the house, unique for his time, with ventilation and typical chimneys.
Al problema de la contaminación atmosférica hay que añadir el de la basura y los residuos plásticos.
Adding to the problem of the smog are garbage and plastic waste.
El problema no consiste ya, a este nivel, en saber si debemos reducir o no la contaminación atmosférica.
On this criterion the amendments proposed by Mr Vittinghoff that have just been voted by the European Parliament are not acceptable.
Contaminación atmosférica a causa de las emisiones de los vehículos de motor (COM(89)662 final SYN 240)
Report by Mr Vittinghoff, adopted on 12 September 1990 (PE A3 198 90) on the proposal relating to Air pollution by emissions from motor vehicles (COM(89) 662 final SYN 240)
Estos crean un ambiente agradable a la par que mantienen la humedad atmosférica adecuada para esta montaña de literatura.
These provide atmosphere, but most importantly, regulate the air humidity in the literary mountain range.
Organizar los juegos olímpicos en un lugar con mucha contaminación atmosférica da lugar a un gran riesgo para los atletas.
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
Respiración de gas en la profundidad En los pulmones se contiene gas a una presión superior a la presión atmosférica.
Breathing gas at depth from underwater breathing equipment results in the lungs containing gas at a higher pressure than atmospheric pressure.
Luego, de nuevo, estamos haciendo la sede del NOAA la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica en las afueras de Washington, Maryland.
Then, again, we're doing the headquarters for NOAA National Oceanographic and Atmospheric Agency outside of Washington in Maryland.
La capa de mezcla atmosférica es una zona que está teniendo una constante temperatura potencial y humedad específica con la altura.
The atmospheric mixed layer is a zone having nearly constant potential temperature and specific humidity with height.
Los nuevos diseños de construcción han reducido los costos de calefacción y refrigeración al basarse mucho más en el aislamiento, la ventilación natural y la energía solar.
New building designs have slashed heating and cooling costs by relying much more on insulation, natural ventilation, and solar power.
reportview es un pequeño programa que solicta prediciones meteorológicas a KWeatherService. La información disponible incluye temperatura, velocidad del viento y presión atmosférica.
reportview is a small program that asks KWeatherService to display a weather report. Information shown includes the temperature, wind speed and air pressure.
Como en el caso con la capa de mezcla oceánica, las velocidades no serán constantes a través de la capa de mezcla atmosférica.
As is the case with the ocean mixed layer, velocities will not be constant throughout the atmospheric mixed layer.
El sodar (sonic detection and ranging), o SODAR, es un instrumento meteorológico para medir la dispersión de ondas acústicas por la turbulencia atmosférica.
SODAR (SOnic Detection And Ranging), also written as sodar, is a meteorological instrument used as a wind profiler to measure the scattering of sound waves by atmospheric turbulence.
Sobre las ventanas (la principal fuente de ventilación), las lunettes estaban prácticamente opacas por el humo y los gases de la ciudad, mucho más sucias que el propio techo.
Above the windows (the main source of ventilation), the lunettes were particularly stained from the smoke and exhaust fumes of the city, being much dirtier than the ceiling proper .
Bueno, este es un corcho muy especial, y este corcho es lo que nos protegerá de la violenta entrada atmosférica que estamos por experimentar.
Now, this is really special cork, and this cork is what's going to protect us from the violent atmospheric entry that we're about to experience.
Véase también Borrasca de nieve para un link a la imagen de NASA del satélite SeaWiFS mostrando nubes en la capa de mezcla atmosférica.
External links Lake effect snow for a link to a NASA image from the SeaWiFS satellite showing clouds in the atmospheric mixed layer.
La con taminación atmosférica, a la que contribuyen en una medida cada vez mayor los vehículos de motor, ha adquirido unas dimensiones casi insoportables.
I shall come back to this item in a minute but to return for the moment to the original proposal, the Commission quite rightly has divided the animal waste into two categories high risk and low risk.

 

Búsquedas relacionadas : Temperatura Atmosférica - Deposición Atmosférica - Estática Atmosférica - Turbulencia Atmosférica - Cámara Atmosférica - Congelación Atmosférica - Física Atmosférica - Compartimento Atmosférica - Foto Atmosférica - Configuración Atmosférica - Exposición Atmosférica - Química Atmosférica - Destilación Atmosférica - Contaminación Atmosférica