Traducción de "la postura mundial" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bloguear afecta la postura. Comenzaremos con la postura. | Blogging affects your posture. We start with the posture. |
| La postura del gobierno brasileño | The Brazilian government takes a stand |
| Reconsidera tu postura. | Please reconsider. |
| Entiendo tu postura. | I understand your point. |
| La libanesa Tala comparte una postura similar | Lebanese Tala shares a similar view |
| La postura correcta transmitirá el mensaje correcto. | The right stand will convey the right message. |
| Ahora bien, mientras siga aumentando la población mundial, vamos a tener que seguir desarrollando y comiendo alimentos genéticamente modificados, y esa es mi postura hoy día. | Now look, as long as we continue to increase the population, we're going to have to continue to grow and eat genetically modified foods, and that's the only position that I'll take today. |
| Esta es la postura de las damas que no están blogueando esta es la postura de las damas que están blogueando. | This is the posture of ladies who are not blogging this is the posture of ladies who are blogging. |
| Entiendo tu postura perfectamente. | I can understand your position perfectly. |
| Cuál es tu postura? | What's your position? |
| Tom entiende tu postura. | Tom understands your position. |
| Seguimos manteniendo nuestra postura. | We still maintain our stance. |
| Uds. son geniales. Esta es la postura correcta. | You are great. This is the correct posture. |
| Entre la espada republicana y una postura latina | Between a Republican rock and a Latino stance |
| Mantén una postura en todo. | Take a mean position in everything. |
| Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal. | Observe your subject's posture, laugh, vocal quality. |
| La Unión Soviética adoptó una postura hostil hacia nosotros. | The Soviet Union took a hostile attitude toward us. |
| Rouhani recientemente tuvo la oportunidad de discutir la postura de Irán. | Rouhani recently had an opportunity to discuss Iran s stance. |
| Cuál es la postura oficial de la Comisión a este respecto? | In view of these unofficial reports, can the Commission state what its official position is in this matter? |
| Tristemente, el cambio de postura del | The change of position by the |
| Estoy listo para entregar mi postura. | I am ready to give up my position. |
| Declara tu postura en un debate. | Declare your position in a debate. |
| Tom no explicó bien su postura. | Tom didn't make his position clear. |
| Yo trabajo desde una postura similar. | I work from a similar position. |
| La evolución de la postura de los fieles no es una coincidencia. | The evolution of the loyalists position is not coincidental. |
| Pero al mismo tiempo creo que tampoco respalda la postura norteamericana. | At the same time, however, I do not believe that it supports the American position either. |
| La consecuente postura del Par lamento implica que apoyamos esta propuesta. | Again the Commissioner answers without any hesitation that we must do so. |
| Pero últimamente comenzaron a moderar su postura. | Namun akhir akhir ini, kedua negara mulai memperlunak pendekatannya. |
| El político perdió su postura al final. | The politician lost his position in the end. |
| Hay alguna evidencia que apoye esta postura? | Is there any evidence that supports his position? |
| Cuál es tu postura de yoga favorita? | What's your favorite yoga pose? |
| Y él sigue aferrándose a su postura. | And he still is holding this line. |
| Por ejemplo, Sputnik News toma esta postura | Sputnik News, for example, takes this stance |
| El trabajo de Reinhart Rogoff brinda evidencia mundial a favor de la postura que sostiene que la elevada deuda pública puede tornarse un problema y que los países deben evitar situarse en una posición vulnerable. | The Reinhart Rogoff paper provides worldwide evidence in favor of the view that high public debt can become a problem, and that countries should beware of putting themselves in a vulnerable position. |
| Con una postura firme que se alinea con nuestra investigación de las fronteras planetarias, la encíclica subraya la responsabilidad de la humanidad a la hora de sustentar la estabilidad de la era del Holoceno en respaldo del desarrollo mundial. | Taking a strong stance that aligns with our planetary boundaries research, the encyclical underscores humanity s responsibility to sustain Holocene era stability in support of world development. |
| A menudo nadie cabildea a favor de la postura opuesta sobre la cuestión. | Often no one lobbies the other side of the issue. |
| Pero, qué pasará si nos rehusamos a aceptar la postura de Alemania? | But what happens if we refuse to accept Germany s position? |
| Sexo el placer es momentáneo, la postura ridícula, y el costo detestable. | Sex the pleasure is momentary, the position ridiculous, and the expense damnable. |
| NM Creo que estoy en la postura del pato o del pájaro. | NM I feel like I'm in the duck or the bird pose right now. |
| Por consiguiente, pido a la Comisión reconsidere una vez más dicha postura. | We cannot support the amendments by Mrs Martin, which weaken the Commission text and prolong the process of removal. |
| Esta postura revierte completamente el argumento de Syriza. | This view flips Syriza's argument on its head. |
| Debes cuidar tu postura esto no está bien. | You should care about your posture this is not right. |
| El presidente expuso su postura en el asunto. | The president stated his position on the issue. |
| Primero que todo, quisiera dejar clara mi postura. | First of all I'd like to make my position clear. |
| Mucha gente defiende la postura de que el 95 del DNA es basura. | Many people uphold the stance that 95 of DNA is junk. |
Búsquedas relacionadas : Por La Postura - La Postura Primera - Mantener La Postura - La Postura Sentada - En La Postura - Asumir La Postura - Bajo La Postura - Mejorar La Postura - Tomó La Postura - Postura Hacia - Postura Defensiva - Postura Pobre
