Traducción de "la posibilidad de que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Posibilidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está la posibilidad de que Tom llegue tarde. | There's a possibility that Tom will be late. |
| Solo quiero que consideres la posibilidad de que estés equivocada. | I just want you to consider the possibility that you are wrong. |
| Existe la posibilidad de que lo que dijo sea cierto. | There is the possibility of what he said being true. |
| Existe la posibilidad de que no juegue el viernes. | There's a chance he won't play on Friday. |
| Hay una posibilidad de que no tengamos que clausurar la fábrica. | There is a possibility that we won't have to shut down the factory. |
| Cómo podemos diferenciar entre la posibilidad uno y la posibilidad dos? | How can we tell the difference between possibility one and possibility two? |
| No hay posibilidad de que sucediera. | There is no possibility that this was going to happen. |
| Salvo que nos aterra la posibilidad de equivocarnos en algo. | Except that then we freak out at the possibility that we've gotten something wrong. |
| Considera la posibilidad. | Consider the possibility. |
| Hay que concientizar sistemáticamente sobre la posibilidad de inmovilización de activos. | Consideration of the possibility of stranded assets must be systematically expanded. |
| Crees que hay alguna posibilidad de que Tom esté en la fiesta? | Do you think there's any chance Tom will be at the party? |
| Siempre existe la posibilidad de que la campaña tenga consecuencias no deseadas. | There s always a risk of a campaign having unintended consequences. |
| Tom no pudo descartar la posibilidad de que él estuviera equivocado. | Tom couldn't rule out the possibility that he was mistaken. |
| Y que el unirlas abre la posibilidad de experiencias autotrascendentes extraordinarias. | And that bringing them together opens up the possibility of extraordinary self transcendent experiences. |
| Posibilidad que es objeto de acalorados debates. | To be sure, this eventuality is being hotly debated. |
| Hay una posibilidad de que él dimita? | Is there any possibility of his resigning? |
| Hay alguna posibilidad de que se recupere? | Is there any chance that he'll recover? |
| Hay alguna posibilidad de que eso suceda? | Is there any possibility that that'll happen? |
| Da la posibilidad de renombrar la página actual. | Gives the possibility to rename the current page. |
| La policía rechazó la posibilidad de que ese caso hubiera sido un suicidio. | The police ruled out the possibility of suicide in the case. |
| Si abusas de esta medicina, cabe la posibilidad de que te arruine la salud. | If the medicine is abused, people can ruin their health. |
| Evaluar la posibilidad de aumentar las cotizaciones | Assessing the possibility of increasing contribution rates |
| Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que resultar reclutado. | Tom couldn't completely rule out the possibility that he was going to get drafted. |
| Me preguntaba si cabría la posibilidad de que Tom esté enamorado de Mary. | I was just wondering if Tom could possibly be in love with Mary. |
| Hay una posibilidad de que ella tenga éxito. | There's a possibility that she'll succeed. |
| Y otra posibilidad es una posibilidad técnica. | And another possibility is a technological possibility. |
| No puede descartarse la posibilidad de que la explosión haya sido causada por negligencia. | The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out. |
| Si no tiene la posibilidad de introducir japonés en kde normalmente, tiene la posibilidad de utilizar el sistema de entrada de kana de kiten , que está incorporado a la entrada de texto. | If you are unable to input Japanese normally into kde applications, you can use kiten 's Kana input system that is built in to the text entry. |
| ado la posibilidad de integrarse en el 2007 . | latter group consists predominantly of money market funds . |
| Han ignorado la posibilidad de un desacuerdo armonioso. | They've ignored the possibility of harmonious disagreement. |
| No podemos descartar la posibilidad de un accidente. | We cannot rule out the possibility of an accident. |
| Él ha investigado la posibilidad de una cooperación. | He has investigated the possibility of cooperation. |
| Él ha estudiado la posibilidad de una colaboración. | He has studied the possibility of a collaboration. |
| Internet me dio la posibilidad de ser popular. | Internet gave me the chance to be popular. |
| Tom es la única persona que tiene alguna posibilidad de persuadir a Mary. | Tom is the only person that has any chance to persuade Mary. |
| Tom no podía descartar la posibilidad de que no le gustara a Mary. | Tom couldn't rule out the possibility that Mary didn't like him. |
| La muerte es la posibilidad de la absoluta imposibilidad de Dasein. | Death is the possibility of the absolute impossibility of Dasein. |
| Pensaba que podría ser una posibilidad. | I thought it might be a possibility. |
| Posibilidad de exclusión 18 . | Opting out possibility 18 . |
| Posibilidad de lloviznaweather forecast | Chance of drizzle |
| Posibilidad de ráfagasweather forecast | Chance of flurries |
| Posibilidad de lluviaweather forecast | Chance of rain |
| Posibilidad de chaparronesweather forecast | Chance of showers |
| Posibilidad de nieveweather forecast | Chance of snow |
| Posibilidad de tormentasweather forecast | Chance of thundershowers |
Búsquedas relacionadas : Hace Que La Posibilidad - Hacer Que La Posibilidad - Posibilidad Que Falta - La Posibilidad - Alguna Posibilidad De Que - Posibilidad De Que Se - Hay Posibilidad De Que - Alguna Posibilidad De Que - Posibilidad De - Posibilidad De - Sugerir La Posibilidad - Implica La Posibilidad - Demostrar La Posibilidad
