Los antiguos generales de la policía secreta y miembros de la	Former generals of the secret police and members of the Communist
En otros países sigue habiendo ahora serios problemas con la policía secreta o sus últimos reductos.	Other countries have serious problems with their secret police or the remains of them.
La Policía me ha estado siguiendo.	The police have been following me.
Esa indemnización secreta por parte del Estado para las carteras de derivados de los bancos mayores socava la estabilidad financiera.	This sub rosa government indemnification of major banks derivatives portfolios undermines financial stability.
La policía ha estado buscando a Tom por años.	The police have been searching for Tom for years.
Los asesinos de SavcıMehmetSelimKiraz son la policía de este estado.	The murderers of SavcıMehmetSelimKiraz are the police of this state.
Clave secreta	Secret key
Y se reían de él porque no tenía el poder del Estado. el poder del ejército o la policía.	And they would laugh at him because he didn't have the power of states, the power of any military or police.
Seleccione la clave secreta para firmar	Choose secret key for signing
Clave secreta disponible	Secret key available
La historia secreta de la crisis financiera	The Secret History of the Financial Crisis
Esta escena es de la serie de la PBS La vida secreta del cerebro .	So, this clip is from the PBS series, The Secret Life of the Brain.
Anteriormente, el fundador de Vkontakte, Pavel Durov, dijo que se negaba a compartir información sobre los grupos de la oposición ucraniana Euromaidán organizados en Vkontakte con la policía secreta rusa en diciembre del 2013.	Previously, VKontakte founder Pavel Durov has said he refused to share information on Ukrainian opposition Euromaidan groups organizing on VKontakte with Russian secret police in December of 2013.
Él era bien conocido por la policía y había estado en la corte recientemente.	He was well known to the police and was in court recently.
La secreta adicción al crédito de Alemania	Germany s Secret Credit Addiction
Hay una base secreta en la luna.	There's a secret base on the moon.
Acogiendo también con gran satisfacción la elección, por la Loya Jirga de emergencia, en votación secreta, del Jefe del Estado, el Presidente Hamid Karzai, y el establecimiento de la Autoridad de Transición afgana,	Warmly welcoming also the election by the Emergency Loya Jirga, in secret ballot, of the Head of State, President Hamid Karzai, and the establishment of the Afghan Transitional Authority,
Tuvimos una conferencia secreta.	We had a secret meeting.
Tuvimos una reunión secreta.	We had a secret meeting.
Archivo Exportar clave secreta...	File Export Secret Key...
La policía sospecha del anciano.	The police are suspicious of the old man.
En tercer lugar, la estructura secreta del acuerdo debilita la confianza en la integridad e independencia del BCR.	Third, the non transparent structure of the deal undermines trust in the CBR s integrity and independence.
Las ciberutopías chocan contra la ironía de que las pistas electrónicas que se dejan en redes sociales como Twitter y Facebook a veces facilitan el trabajo de la policía secreta.	Ironically for cyber utopians, the electronic trails created by social networks like Twitter and Facebook sometimes make the job of the secret police easier.
No tiene la clave secreta para este mensaje.	You do not have the secret key for this message.
A continuación, los manifestantes reclamaron a las instituciones del Estado, el ejército, la policía y el sistema judicial ponerse del lado de la voluntad popular .	The protesters then appealed to the institutions of the state, the army, the police, and the judiciary to side with the popular will.
La policía anda detrás del asesino.	The police are after the murderer.
La policía nos informó del accidente.	The police informed us of the accident.
Ellos desacataron la orden del policía.	They defied the policeman's order.
La policía acordonó la escena del crimen.	Police cordoned off the crime scene.
Su vida secreta salió a la luz por fin.	His secret life came to light at last.
Pero esta información es normalmente secreta.	Yet this information is largely a secret.
Tom pertenece a una sociedad secreta.	Tom is a member of a secret society.
Tokoloshe emerge de su guarida secreta.	The Tokoloshe emerges from its secret lair.
La rápida llegada del policía nos sorprendió.	The policeman's quick arrival surprised us.
La policía acusó a Sachiyo del asesinato.	The police charged Sachiyo with the murder.
La policía culpó al taxista del accidente.	The police blamed the accident on the taxi driver.
La Policía arrestó al sospechoso del caso.	The police arrested the suspect in the case.
Ellos no acataron la orden del policía.	They defied the policeman's order.
La policía nos informó acerca del incidente.	The police informed us about the incident.
La policía está investigando la causa del accidente.	The police are investigating the cause of the accident.
La policía investigó cuidadosamente la causa del accidente.	The police carefully investigated the cause of the accident.
c) Los Estados Partes elegirán a los miembros del Subcomité para la Prevención en votación secreta	(c) The States Parties shall elect the members of the Subcommittee on Prevention by secret ballot
Por qué está bien promover la filtración de información secreta?	Why is it right to encourage leaking of secret information?
está disponible la clave secreta para este par de claves.	the secret key for this key pair is available.
b) Si ambos candidatos han sido propuestos por el Estado Parte del que son nacionales, se procederá a votación secreta por separado para determinar cuál de ellos será miembro	(b) Where both candidates have been nominated by the State Party of which they are nationals, a separate vote by secret ballot shall be held to determine which national shall become the member

Búsquedas relacionadas : Policía Secreta - Policía Estado Federal - La Policía Del Mundo - La Policía Del Puerto - La Aprobación Secreta - Policía Del Aeropuerto - Policía Del Distrito - Policía Del Pensamiento - Policía Del Condado

Display this page in English