Traducción de "la planificación y desarrollo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Desarrollo - traducción :

Planificación - traducción :

Palabras clave : Development Developing Growth Develop Developed Planning Planning Schedule Planned Committee

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Planificación, desarrollo y coordinación de los servicios de conferencias	Planning, development and coordination of conference services
y planificación familiar.	And all the developing world started to apply family planning.
Limpiar la planificación	Clear Schedule
Reconociendo que los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, ofrecen un marco para la planificación, el examen y la evaluación de las actividades de las Naciones Unidas para el desarrollo,	Recognizing that the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, offer a framework for planning, reviewing and assessing the activities of the United Nations for development,
La fase de planificación preliminar y la fase de planificación detallada se han desarrollado en los siguientes pasos	The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved
Planificación, programación y ejecución	Planning, programming and implementation
Y, para terminar, creo firmemente si queremos que los ODM funcionen, los Objetivos de Desarrollo del Milenio, tenemos que agregarles la planificación familiar.	And then, finally, I firmly believe, if we want the MDGs to work the Millennium Development Goals we need to add family planning to it.
Claro, primero la mortalidad infantil y luego la planificación familiar. Todos necesitan servicios de planificación familiar. Se utiliza poco.	Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized.
La prioridad de planificación.	The scheduling priority.
Selector de la planificación	Schedule Selector
Restricción de la planificación	Scheduling constraint
Nombre de la planificación	Schedule Name
Exportar la planificación seleccionada	Export Selected Schedule
y necesitamos pensar un poco en la planificación.	And we need to think about planning a little bit.
Subrayando también la importancia de integrar la reducción de los riesgos en la planificación del desarrollo y en las medidas de recuperación después de los desastres,	Emphasizing also the importance of integrating risk reduction into development planning and post disaster recovery,
Planificación	Planning Section
Planificación...	Schedule...
Planificación...	Schedule...
Planificación	Scheduling
Planificación	Schedule
Planificación	Schedule
Oficina de Estudios y Planificación	Senior Adviser Policy Division
la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales	business tax planning and consulting
Jefe de la División de Asuntos Políticos y Planificación	Head of the Political Affairs and Planning Division
La aplicación de calendario y de planificación de kde .	The kde calendar and scheduling application.
Volver a calcular la planificación	Re calculate Schedule
El nombre de la planificación	The name of the schedule
El estado de la planificación	The schedules state
De nuestra parte, hemos creado una unidad de ODS en nuestro Ministerio de Planificación, Desarrollo y Reforma para coordinar su éxito oportuno.	For our part, we have created a SDG unit in our Ministry of Planning, Development, and Reform to coordinate their timely achievement.
Planificación actual envío y descarga ilimitados	Current schedule unlimited upload and download
c) Conceptos y prácticas relativos a la dirección y la planificación estratégica	(c) Leadership and strategic planning concepts and practices
Se unió a ENI en 1983, como Ayudante Presidencial y llegó a ser jefe de Planificación Corporativa, del Control Financiero y de Desarrollo Corporativo.	He joined Eni in 1983 as an Assistant to the Chairman and became subsequently the Head of Corporate Planning, Financial Control and Corporate Development.
Planificación detallada	Detailed plans
Planificación actual	Current schedule
Editar planificación	Edit schedule
Planificación encontrada	Schedule found
Ingresar planificación	Enter Schedule
el conjunto de la planificación urbanística , la arquitectura y el paisaje	overall town planning , architecture and landscape
88. Subraya, a este respecto, la necesidad de que los marcos de planificación y programación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo, incluido el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo, concuerden plenamente con los ciclos de planificación nacional del desarrollo, siempre que sea posible, y de que en ellos se haga uso de la capacidad y los mecanismos nacionales y los refuercen	88. Emphasizes, in this regard, that planning and programming frameworks of operational activities for development of the United Nations system, including the United Nations Development Assistance Framework, need to be fully aligned with national development planning cycles, whenever possible, and that they should make use of and strengthen national capacities and mechanisms
FERRI gran diferencia en la planificación y eliminación de residuos.	Besides, American legislation is also moving in this direction.
Fase de planificación de la ejecución	Execution planning phase
Fase de planificación de la ejecución	Execution planning
Fase de planificación de la ejecución	Execution planning phase
Ella dirigió la planificación del proyecto.	She directed the planning of the project.
Color de fondo de la planificación	Schedule background color

Display this page in English